Stackhouse: Philly the one place for A.I. - 籃球

Source: http://0rz.tw/90MuN

*********************************************************************

Stackhouse: Philly the one place where A.I. could do well

By PHIL JASNER / December 2, 2009

*********************************************************************

翻譯新聞重點：

當年 Jerry Stackhouse 和 Allen Iverson 在76人隊當了一季多的隊友。
只是當時他們都還太年輕，太狂傲了，兩人當時都想當球隊的「那個」人，
當時球隊也沒有一位控球後衛。

這樣的爭執結果： Stackhouse 離開了76人，轉而投靠底特律，華盛頓和達拉斯。
Stackhouse 則是強烈認為 Iverson 與 76人隊將會相輔相成。

Stackhouse 在 Sirius radio show裡表示：「費城是少數現在 Iverson 可以成功
的地方。我認為主因是球隊裡的隊友都很喜歡他也很尊敬他，他們都很樂意再次和
Iverson 打球」。

35歲的 Stackhouse 比 Iverson 大上一歲，Stackhouse 本身也正在考慮是否想
再次打球，不管是做強隊的替補或是年輕球隊的精神領袖。

Stackhouse 也說：「Iverson 鐵定已經不是剛進聯盟的 Iverson 了，這一點他真的
必需承認」。

不過 Stackhouse 也對 Iverson 感同身受。

Stackhouse 表示：「我知道我還能打球，但是我願不願意打呢？是我現在最猶豫
不決的事」。

76人這一次簽下 Iverson 一定有其利弊。

「我真的不知道利益到底會不會多過弊端，不過是值得冒險的」。

當 76人隊 與 Iverson 正在決定時，Stackhouse 知道球迷要的是什麼。

「對於球迷來說，他們不會想那麼多。球迷真正要的，是 Iverson 每天在場上所
帶給球迷的那股永不放棄拼勁、激情、和感動」。

*********************************************************************

--
Only the strong survive- Iverson ⊕ ═█┘
⊕ ●╱ 　　　 Ｗ
● ●︵ ● ●)) ３╯
<３\ /３⊕ ／３﹚ ３ \\
/>⊕ >/ ⊕ ╲> >>
========= http://www.wretch.cc/blog/AWEI3 =========

--