Snow thinks Iverson, Sixers would be good for each other - 籃球

Source: http://0rz.tw/jRWse

*********************************************************************

Snow thinks Iverson, Sixers would be good for each other

By PHIL JASNER / December 2, 2009

*********************************************************************

翻譯新聞重點：

Eric Snow 說：「偉大的人，當被給最後一次機會在他最想在的地方的時候，
往往一定可以成功。雖然 Iverson 已經34歲了，又在底特律和曼菲斯有過一段
不好的經歷」。

Snow的這一番話，主要是給76人隊的高層，希望他們可以考慮 Iverson，
不要讓機會流失掉。

Snow比很多球員、教練、記者、分析家還要更瞭解 Iverson。Snow 是 Iverson
的前隊友，他 和 Iverson 從97-98賽季一直到03-04年賽季六個賽季都是 Iverson
的後場搭當。Snow 比 Iverson 還要高大、強壯、會分球、更會防守，所以
Larry Brown 才可以向全世界證明讓 Iverson 打 2號位置是正確選擇。

Snow 認為76人隊簽下 Iverson 最大的好處就是 Iverson 在場上的領導力是
無庸置疑的，他(Iverson)是一位天生的領袖。

Snow 的生涯是在Seattle開始，最後在Cleveland結束，Snow 自己也表示：
「我是個76人，而我要永遠當一個76人」。

他知道76人現在正陷入低潮，尤其是少了隊中先發控衛 Lou Williams 和
大前鋒 Elton Brand。

Snow表示：「我個人很希望 Allen 可以回去76人隊，費城會是他的最美好的句點。
我想對他(Iverson)來說，費城是他的家，他會比較快可以融入球隊。對他而言，
愛人與被愛是完全不一樣的。在費城，他是被愛的」。

「不過最重要的是，這一隻球隊目前需要一些激情，Williams 將缺席8週，或許更多。
等他(Lou)回來相信他也需要一段時間去適應比賽。我想最重要的莫過於球隊與
球員間的溝通」。

「我認為 Allen 之前待過的底特律和曼菲斯就是缺乏溝通所導致的結果。我相信
如若他們在之前向 Allen 談過，他或許會不高興，不過他會尊重球團的意思」。

「另一個必需聲明的問題就是，我相信他(Iverson)會接受大家對他的期待，但
問題是，其他人會嗎？如果說我們認為他只要每場球賽固定拿個18分左右，那當
他拿下25分30分時，大家又會對他作何感想」？

大家現在普遍對 Iverson 的顧忌就是怕他萬一長時間一直持球，可能會影響到
其他年輕人的發展...

對此 Snow 則表示：「這樣會很不好嗎？你看看球隊目前的成績，他們表現卻是
不怎麼理想」。

他(Iverson)會賣很多票嗎？

Snow 則表示：「你看看球場目前空當的座位，到時爆滿是無法避免的」。

Snow 與 現任費城76人隊的助理教練 McKie 這一陣子常常花時間開導既憤怒、
又受傷、固執的 Iverson。

Snow 最後則說：「我和 McKie 都很愛他(Iverson)，他是一個很好的朋友，也是
一位很棒的隊友，你真的不常聽到有隊友對他抱怨。巨星都有他們獨特的特色，
只要是巨星都一樣。他們每一個都非常優秀」。

「我是不知道為什麼紐約沒簽他，這個我不知道。但我知道的是，他將會在費城
終老，費城是他最好的歸屬」。

*********************************************************************






--
Only the strong survive- Iverson ⊕ ═█┘
⊕ ●╱ 　　　 Ｗ
● ●︵ ● ●)) ３╯
<３\ /３⊕ ／３﹚ ３ \\
/>⊕ >/ ⊕ ╲> >>
========= http://www.wretch.cc/blog/AWEI3 =========

--