Re: 只是好奇想知道本屆世界盃最多同樣的名字？ - 世足

我是沒有一個個查看啦
(本屆WC球員有 23x32=736人 一個個查太累了...)

不過各語系之中都有常見姓名
這跟我們中文名字很多一樣類似

以德語來說 這些名字都蠻常見
Hans
Thomas
Joachim
Heinrich
Ludwig
Karl,Carl
Otto
Max
Albert

以德文 Karl來說 相當於英文 Charlie 西班牙文 Carlos

Heinrich=Henry
Ludwig=Louis=Luis (ex:Luis Figo)

德文名字中如果有 "von" 表示他是貴族 oder 其後裔
例如 Otto von Bismarck (歐托 馮 俾斯麥)
科學家Max Laue 在獲諾貝爾獎後 被德皇封為貴族 名字變Max von Laue

西班牙文中
Ricardo也是很常見名字 KAKA'本名也叫Ricardo
這字等於英文Richard

另外像 Santos, Silva, Juan, Diego, Alejandro 等也很常見
順便講一下 西班牙文命名中 是名字 然後父親+母親姓氏
如果一直傳承 姓氏會越拉越長 所以很多拉丁語系國家人名都很長

比如 小明 父姓陳 母姓林
他就叫 小明 陳 林
他跟一個姓吳的女生結婚 她爸媽分別姓吳和李
那他們小孩 假設叫小華 全名
小華 陳 林 吳 李
依此類推....


--