Randall: 我知道成功的要素 - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

http://tinyurl.com/5pku8c

http://bbs.arsenal.com.cn/thread-150680-1-1.html

by ccc


馬克-蘭道爾確切的知道在阿森納取得成功需要些什麼.

這名有天份的中場球員最近剛剛結束了在英冠球隊伯恩利的5個月租借回到球隊. 他不僅
取得了一線隊比賽經驗, 也學到了成為職業球員所需要的元素.

"我要說, 我回來時變得更強壯, 更加勤勉," 這名18歲青年對官網說道. "我在伯恩利學
到了很多, 所以我要說租借經歷對於我在桑德蘭的出場有直接幫助.

"我知道, 需要高度自律和職業態度才能成為合格的阿森納球員. 我現在具備了這些條件,
也很樂意為此作出的犧牲."

美妙的時光顯然剛開始. 蘭道爾是個非常有天份的球員, 儘管年紀還小, 他已經有了非凡
的計謀和足球智慧. 毫無疑問, 阿瑟-溫格把他視為俱樂部未來的一部分.

蘭道爾非常享受和一線隊一起度過的季前訓練, 這令他收穫甚豐, 然後在埃米爾杯中出賽
, 在聯賽杯對布萊克本的比賽中, 蘭道爾得到了成年隊初次首發機會(譯注: 原文的首發
有誤, 蘭道爾在06/07賽季就替補出賽過聯賽杯). 不可避免的, 在一月轉會窗口開啟時,
其他俱樂部來上門求賢, 所以, 當阿森納在U18足總杯出局後, 蘭道爾北上去了特夫-摩爾
(伯恩利主場).

"我認為對我了來說, 租借正是時候," 他解釋到. "我不想仍舊偶而踢一場預備隊比賽.青
年足總杯出局後, 不是說我們沒事可幹, 但是我們沒有任何獎盃可以挑戰了, 所以, 去
別的地方給自己增加經驗對我有好處.

"還沒有討論任何新的租借可能, 儘管我很樂意, 只要這是必需的.

"但是對於年輕球員, 你找不到比阿森納更好的成長環境了. 此時這對我是最好的地方.
設施, 教練以及所有其它東西都是最好的.

"所以我更願意在這裡繼續努力爭取進入一線隊, 但是也能夠理解租借是我個人發展的一
部分."


--
他也是

--
With Arsenal it is like when you have loved a beautiful girl
因為有過阿森納的經歷，就好像你曾經愛過一個美麗的女孩
...... with others girls you will always remember the beautiful one ！　
當你再與其他女孩在一起時，你總是會想起那個美麗的女孩！
- Gilles Grimandi

--