M's Prospect Positional Rankings: Second Basemen - 美國職棒

據說有人想看BabyG
所以就先po這一篇摟
這是InsideThePark.com的文章

M's Prospect Positional Rankings: Second Basemen

By Jason A. Churchill

Date: Dec 7, 2004

二壘這位置又像也不像他在鏡子裡的對面位置-遊擊。水手的在二壘跟游擊一樣有相
當的深度。但這深度的品質，相對來說不太能給人留下深刻的印象。幾年後誰可能
保證成為Adam Jones的雙殺搭檔呢？

Yung-Chi Chen陳鏞基
球季開幕時年齡：21
出生地：台灣
身高/體重：5-11/174
打/投：右/右
2004 Teams：Everett Aqua Sox
2004 Positional Ranking：無
2005 Positional Ranking：1

2004：.300, 3 HR, 34 RBI, 25 SB at Everett Aqua Sox

Breakdown

陳在美國的第一個職業球季可說是一種爆炸性的成功，而在他出色而全面的比賽中
只有一個小瑕疵：打擊上缺乏最高級的power。

即使如此，陳仍然是那型態打擊者中最頂級的而且他離開Everett Aqua Sox前往雅
典奧運參加比賽前已經有25次盜壘成功。更令人驚奇的這25次盜壘是在28次嘗試中
獲得的使他在結束球季時仍然是全聯盟的盜壘王，他損失的一個月看來完全沒影響。

防守上，陳能守三壘和遊擊但是可能未來最適合他的位置是二壘。

2005預測：

陳可能在會在兩支水手系統一A球隊中的二游位置發現他自己的名字。他的多才多藝
和優秀的速度應該會讓他在Inland Empire 66ers找到一個先發位置。

Ismael Castro
球季開幕時年齡：21
出生地：哥倫比亞的Cartagena
身高/體重：5-9/178
打/投: 兩/右
2004 Teams：Inland Empire 66ers
2004 Positional Ranking：2
2005 Positional Ranking：2

2004：.303, 2 HR, 10 RBI at Inland Empire 66ers

Breakdown

當他因為ACL，MCL和半月板撕裂傷而錯過剩下的球季時，前Northwest League MVP
跟他好的開季離的很遠。

短短的2004球季可能讓Castro浪費了成為全系統中最好的二壘潛力新秀的機會但不
是一切都失去了。只有21歲的他能重新找回他的型而且速度從來就不是他的長處，
球隊對他有信心他將能找回他受傷前的技術和動力。

2005預測

預期Castro將在Inland Empire 66ers展開他2005年的活動，這是他連續第三季在
此了。幾個月後二A球隊可能叫他上去-可能在全明星週末後。

Juan Gonzalez
球季開幕時年齡：23
Valencia, VZ /
出生地：委內瑞拉的瓦倫西亞
身高/體重︰6-0/170
打/投：兩/右
2004 Teams：Inland Empire 66ers
2004 Positional Ranking：無
2005 Positional Ranking：3

2004： .290, 2 HR, 59 RBI, 26 SB at Inland Empire 66ers

Breakdown

Gonzalez是在Carlos Guillen交易中從底特律老虎來到水手的一個令人愉快的意外
。球季的大部分時間都擔任開路先鋒，Gonzalez一直維持.300以上的打擊率直到最
後一個月而且對遊擊這個位置適應良好。

這23歲的孩子打擊表現出色而且有很棒的速度。Gonzalez一定要改進他的盜壘判斷
來減少他2004球季的17次被阻殺記錄。防守上，委內瑞拉人最適合二壘位置而且這
夏天可能會移到這位置上。

2005預測：

Gonzalez的出色2004球季應該會讓他在二A的San Antonio開季擔任游擊或二壘的先
發。他會打哪一個位置將決定於其餘的球員名單或是否在遊擊區有另外的選擇。

Oswaldo Navarro
球季開始時年齡：20
出生地：委內瑞拉的Maracay
身高/體重：6-0/160
打/投：兩/右
2004 Teams：Wisconsin Timber Rattlers，Everett Aqua Sox
2004 Positional Ranking：5
2005 Positional Ranking：4

2004：.273, HR, 30 RBI, 17 SB at Everett Aqua Sox
.211, 7 RBI at Wisconsin Timber Rattlers

Breakdown

Navarro在寒冷的Wisconsin開始球季，但是在只打出.211的成績後被送回Everett
，2003他在那打完了整個球季。在Aqua Sox的第二季是讓人印象深刻的，尤其是他
從游擊區換到了二壘區。

雖然他是另一個沒有很強power的二游，Navarro確實有熟練的技術來找到邊線和守
備的空隙使他上個球季有27支二壘打。當20歲的身體發育完成的時候，他的power
應該能達到"gap-to-gap"的程度而且相當適合進入打線的第二或第九棒。

2005預測

Navarro是另一個可以在二壘和游擊區都能上榜的人。似乎Navarro會在Timber Rattlers
開始2005球季，以一個每天先發的二壘手身分，會和他成為雙殺搭檔是一起從Everett
來的游擊手Asdrubal Cabrera。

Michael Garciaparra
球季開幕時年齡：22
出生地：加州的Whittier
身高/體重：6-1/168
打/投：R/R
2004 Teams: Wisconsin Timber Rattlers，Everett Aqua Sox
2004 Positional Ranking: 4
2005 Positional Ranking: 5

2004: .229, HR, 30 RBI at Peoria Mariners，Inland Empire 66ers

Breakdown

過去的一個球季對Garciaparra而言是失落的一年。在打完出色的2003球季後，準
備開始一個突破性的2004球季，但在球季剛開始時手腕傷勢的爆發作弄了他，使這
個前第一輪選秀必須把時間浪費在傷兵名單上而不是去握球棒。

在韌帶被重健而且治療後，Garciaparra在他原來的游擊防區花了他大部分的時間。
對一個從受傷中復原的人很難說些正面的事，但這個23歲的傢伙至少有一張健康的
證明來面對2005球季。

2005預測：

Garciaparra有很多事要證明：一個健康的手腕；有能力兼顧二壘和游擊這兩個能
力要求不同的位置；和改善他的選球證明之前的球季不是海市蜃樓。再打一次
Inland Empire是比較可能的，至少要到上述的疑問有了答案以後。

另外一些候選人：

Nick Orlandos, 24, Wisconsin Timber Rattlers
Jack Arroyo, 22, Peoria Mariners
Eriberto Menchaca, 24, San Antonio Missions

--