LBJ：我來自一個當酸民不太光彩的年代， - NBA

LBJ：我來自一個當酸民不太光彩的年代，社群媒體讓每一個人都自以為是名人

In a recent Instagram post, LeBron James quoted the rapper Russ and made a profo
und statement, where he said that he comes from a generation "where it isn't coo
l to be haters". These lyrics were quoted from Russ's song "Sheep". Based on the
lyrics, LeBron James seems to be clapping back at all the negativity he receive
s online.

在最近的一篇IG發文中，LBJ引用了饒舌歌手Russ的歌詞並發表了深刻的聲明，他說他來自
“酸民並不光彩”的一代。這些歌詞引自Russ的歌曲《綿羊》。根據歌詞，LBJ似乎在回擊
他在網路上收到的所有負面情緒。

I'm from the generation where it isn't cool to be haters
You see, social media made everyone think they're celebrities
But what have y'all done that's worth celebratin'?
And everybody got the same personality and identities
The sheep just multiply, this shit is devastatin'
And embarrassin', hahaha- Russ

我來自一個當酸民不太光彩的年代，但你們都看到了，現在社群媒體讓每一個人都自以為是
名人，但是你們究竟做了什麼事情值得慶祝？每一個人都是一樣的性格與身分定位，懦弱的
綿羊倍數成長，胡說八道讓人痛心，這實在太尷尬了，哈哈哈。

There is no question that LeBron James receives plentiful hate on social media,
whether it be from opposing fanbases or from people who disagree with statements
he makes on the world. This isn't the first time where LeBron James has called
out his haters, though obviously, his callouts haven't stopped people from being
negative towards him. At some point though, we all have to appreciate what LeBr
on James has done during his career, and players like him don't come around ofte
n.

毫無疑問，LBJ在社群媒體上受到了很多仇恨，無論是來自反對的粉絲群，還是來自不同意
他在世界上發表言論的人。這不是LBJ第一次向他的酸民們喊話，儘管很明顯，他的喊話並
沒有阻止人們對他的負面態度。但在某些時候，我們都必須欣賞LBJ在他的職業生涯中所做
的一切，而像他這樣的球員並不經常出現。

https://reurl.cc/2Db1Lv
社群媒體讓每個人都自以為是名人

--