Kristaps Porzingis IG - NBA

Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2018-12-28T15:56

Table of Contents

在今天尼克隊對上公鹿隊的比賽中，Enes Kanter 和 Giannis Antetokounmpo 發生了衝
突。衝突發生當下，公鹿隊的助理教練衝上前把Kanter推開。KP在個人Instagram story
表達對於該名公鹿助教的不滿。

https://i.imgur.com/Nv1gyqw.jpg

直白口語翻譯：「今晚那殺小啊，那個公鹿助教最好是給我坐好不要那樣拉Enes喔，要拉
就拉你家球員不是別隊球員，滾喇幹！」
(註：foh=fuxk outta here)

--
Tags: NBA

All Comments

Kama avatar
By Kama
at 2018-12-30T15:54
柯p都回來了 kp還沒回來
Michael avatar
By Michael
at 2019-01-02T17:38
翻譯不錯XD
Blanche avatar
By Blanche
at 2019-01-03T18:43
有點大嫂團式的發言
Jack avatar
By Jack
at 2019-01-07T06:04
滾啦幹
Victoria avatar
By Victoria
at 2019-01-11T01:48
這翻譯很接地氣(新聞口吻
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2019-01-12T22:44
推版主的美式口語英文程度
Anthony avatar
By Anthony
at 2019-01-13T05:52
滾喇
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2019-01-17T10:15
滾啦幹
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2019-01-21T04:13
長知識學到新罵人用語(誤)
Oscar avatar
By Oscar
at 2019-01-24T21:27
Kanter以為上一球字母哥打到他一個霸王肘回去還沒
Necoo avatar
By Necoo
at 2019-01-25T06:23
犯規哈
Regina avatar
By Regina
at 2019-01-26T05:04
翻得不錯XD
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2019-01-29T15:06
推 滾喇幹
Callum avatar
By Callum
at 2019-01-31T20:31
推翻譯XD
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2019-02-05T07:00
翻譯厲害
Tracy avatar
By Tracy
at 2019-02-06T07:36
推翻譯
Odelette avatar
By Odelette
at 2019-02-09T10:51
XDDDDDDDDD
Doris avatar
By Doris
at 2019-02-14T05:32
求衝突影片
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2019-02-14T13:01
母豬滾喇
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2019-02-17T21:30
翻譯好貼切哈哈哈哈 厲害
Ina avatar
By Ina
at 2019-02-20T14:26
翻譯XDD
Kyle avatar
By Kyle
at 2019-02-22T18:06
…我竟然有點開心
Heather avatar
By Heather
at 2019-02-26T23:15
魏永泰先驅
Iris avatar
By Iris
at 2019-03-01T11:36
KP什麼咖？零貢獻聲音最大
Puput avatar
By Puput
at 2019-03-05T01:48
樓上也太無厘頭了吧 他是發自己IG又不是開記者會
Donna avatar
By Donna
at 2019-03-06T23:03
氣這種事也是挺有趣的
Leila avatar
By Leila
at 2019-03-08T05:07
厲害了 這翻譯XD
Leila avatar
By Leila
at 2019-03-11T07:28
都快忘了還有Porzingis
William avatar
By William
at 2019-03-14T10:20
字母哥好高... 推超讚翻譯
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2019-03-17T21:26
比較好笑的是兩球裁判都沒看到犯規
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2019-03-20T10:46
等等補推 翻譯
Faithe avatar
By Faithe
at 2019-03-22T06:50
看起來是Kanter自己去和他起衝突
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2019-03-23T07:04
Kanter先被尻到眼睛 之後想去偷拐字母 然後就
Eartha avatar
By Eartha
at 2019-03-24T05:01
可是尻到他的看起來比較像是Maker XD
Blanche avatar
By Blanche
at 2019-03-26T01:58
推翻譯
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2019-03-29T05:04
推
Candice avatar
By Candice
at 2019-04-02T10:45
我看影片像是maker尻到他但ㄧ轉頭就看到字母哥 之
John avatar
By John
at 2019-04-05T09:36
後有機會直接硬回去
Audriana avatar
By Audriana
at 2019-04-09T00:11
ba是啥啊
Emily avatar
By Emily
at 2019-04-11T04:04
25000鎂？
Leila avatar
By Leila
at 2019-04-14T10:58
希臘土耳其世仇啊
Yuri avatar
By Yuri
at 2019-04-15T04:59
翻譯不錯 lol. 另外地氣中國用語 台灣人誰跟你在
用
Harry avatar
By Harry
at 2019-04-15T15:06
噓地氣
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2019-04-16T07:19
Kanter果然還是Kanter
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2019-04-20T17:57
這翻譯屌 有接地氣哦
Callum avatar
By Callum
at 2019-04-22T17:52
看到地氣就噓 是有多愛崩潰
Gary avatar
By Gary
at 2019-04-24T08:11
推翻譯
Susan avatar
By Susan
at 2019-04-27T08:34
尻Kanter的不是字母哥 只是防守時剛好對到 想反尻
Iris avatar
By Iris
at 2019-04-29T23:40
這翻譯猛
Odelette avatar
By Odelette
at 2019-05-04T13:54
推波神一哥風範。
Callum avatar
By Callum
at 2019-05-06T00:54
噓地氣的也太崩潰了吧XD
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2019-05-09T16:44
那就換local吧 ...
Callum avatar
By Callum
at 2019-05-10T20:55
去年公鹿千金還想招募KP ㄏㄏ
Oliver avatar
By Oliver
at 2019-05-13T00:14
笑死 翻譯達人
Jacob avatar
By Jacob
at 2019-05-13T12:47
信雅達
Susan avatar
By Susan
at 2019-05-16T14:13
當然是拉住對方 然後就開揍了啊
Sarah avatar
By Sarah
at 2019-05-17T07:39
滾喇幹
Agatha avatar
By Agatha
at 2019-05-18T08:26
0貢獻就閉嘴
Olive avatar
By Olive
at 2019-05-22T05:10
阿北都回來了
Damian avatar
By Damian
at 2019-05-24T08:11
翻譯好有味道
Linda avatar
By Linda
at 2019-05-27T17:43
神翻譯
Daniel avatar
By Daniel
at 2019-05-29T00:45
這種例子上季好像也有 教練團去拉他隊球員
Noah avatar
By Noah
at 2019-05-31T05:01
老闆女兒之前不是還公開招募KP嗎
Oscar avatar
By Oscar
at 2019-06-01T03:05
翻譯XD
Irma avatar
By Irma
at 2019-06-05T13:58
翻譯很接地氣!
Leila avatar
By Leila
at 2019-06-07T22:28
翻譯很傳神 重點是還沒有亂翻
Dora avatar
By Dora
at 2019-06-08T21:14
KP先想辦法上場再說吧
Andy avatar
By Andy
at 2019-06-12T01:57
滾啦幹XDD
Hedda avatar
By Hedda
at 2019-06-13T03:33
字母哥比kanter高
Blanche avatar
By Blanche
at 2019-06-15T07:04
KP還要多久才回歸呀
Joe avatar
By Joe
at 2019-06-19T01:01
阿伯回來了
Noah avatar
By Noah
at 2019-06-21T22:54
推翻譯
Audriana avatar
By Audriana
at 2019-06-22T07:25
Kanter 這招看似無心肘用的真不錯
Oscar avatar
By Oscar
at 2019-06-24T13:19
滾啦幹
Charlie avatar
By Charlie
at 2019-06-27T15:24
翻譯很傳神
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2019-06-28T15:37
推翻譯，都忘了尼克有柯P這球員惹XDDD
Robert avatar
By Robert
at 2019-06-30T05:51
KP是不是脾氣不太好呀？怎麼感覺他事也不少XD
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2019-07-04T08:37
翻譯給推！
Lydia avatar
By Lydia
at 2019-07-06T20:23
菜比巴又玻璃，養傷好嗎
Regina avatar
By Regina
at 2019-07-11T07:59
翻譯台味十足
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2019-07-14T03:44
好嗆
Elma avatar
By Elma
at 2019-07-15T14:24
看到殺小笑死
Heather avatar
By Heather
at 2019-07-16T20:00
翻譯很猛
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2019-07-19T04:54
翻譯傳神
Agnes avatar
By Agnes
at 2019-07-21T02:17
黑松跨人怎麼不出來叫兩句
Agnes avatar
By Agnes
at 2019-07-22T18:06
每日一句
Adele avatar
By Adele
at 2019-07-25T22:14
翻譯有點猛XDDDDDD
Lauren avatar
By Lauren
at 2019-07-30T01:57
翻的不錯 屌打記者
Noah avatar
By Noah
at 2019-07-31T14:18
原PO屌打記者
Mary avatar
By Mary
at 2019-07-31T22:09
滾辣幹
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2019-08-01T09:01
推翻譯
Belly avatar
By Belly
at 2019-08-02T13:13
謝謝翻譯，好傳神。

Walton:如果James有打比賽 結局會不一樣

Faithe avatar
By Faithe
at 2018-12-28T15:39
https://voice.hupu.com/nba/2377964.html 湖人今天在客場以116-117惜敗國王，國王球員Bogdanovic後撤步壓哨三分絶殺帶走勝利。 賽後，湖人主帥Luke Walton以及前鋒Kyle Kuzma接受了採訪。 談到LeBron James因傷缺陣，Walton ...

Shumpert評Linsanity:那是奮不顧身的兩周

Brianna avatar
By Brianna
at 2018-12-28T15:38
消息來源： 自己， 籃球盛事的原創專訪採訪內容 原文圖多 建議網頁閱讀 內容： Iman Shumpert 評論 Linsanity : 那是奮不顧身的兩個禮拜 https://www.jcontaiwan.com/?p=7505 文：詹文傑/shenjade atSacramento 圖：圖片:I ...

丟球上看台 羅斯遭罰77萬

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2018-12-28T15:27
[新聞連結]：https://goo.gl/pJ42rz NBA／丟球上看台 羅斯遭罰77萬 體育中心／綜合報導 奧蘭多魔術昨（27）日歷經延長賽輸球、還是在主場輸給西區墊底的鳳凰城太陽，27歲搖 擺人羅斯（Terrence Ross）當場控制不住輸球情緒將籃球扔上觀眾席，現在他的負面情 緒還得再添一筆 ...

無視低迷近況 Green、Thompson仍具信心

Puput avatar
By Puput
at 2018-12-28T15:27
作者：曹玉烱 ‧ 2018年12月28日 11:39 勇士今天（28日）與拓荒者賽前雖高居西區第1，但今年整體狀況不若以往強勢的他們， 原因與Draymond Green與Klay Thompson的低迷表現有直接關係，對此2人都有信心能恢復 過來。 雖然不以得分見長，但Green本季7.1分、命中率 ...

可以接受壞孩子球風,不能接受Green?

Candice avatar
By Candice
at 2018-12-28T15:18
※ 引述《cpks (123456)》之銘言： : 最近板上熱烈討論關於跟勇士對戰的球隊 : 似乎比較容易產生傷兵的問題 : 在Zaza離隊以後 : 現在矛頭唯一指向Green : 跟當年Bowen的黑化程度已差不多 : 但有一點很弔詭的是 : 又有不少人常常講今年的球風和吹判尺度 : 如果是90年代的誰來打 ...