JetBlue Park Report - 美國職棒

＊ 小派昨天搭飛機時，飛機遭到雷擊

＊ 今天小派報到，在中外野練習接飛球 http://t.co/vWcyW79H

＊ http://t.co/fdCU9sQ0 Dempster

＊ http://t.co/DdgZGTHl

http://t.co/caQeN1OK http://t.co/X6LREExM 波士頓下大雪

＊ Bogaerts in the House http://t.co/rKElW0xb

＊ 2008年球季(上次進季後賽)留下來的只有五位：Buchholz, Ellsbury, Lester, Ortiz
, Pedroia

＊ http://0rz.tw/hZPmt Henry訪談(很難得的自己開，沒找Lucchino跟Werner)

．不排除賣球隊？

不可能。我這12年來經營的很開心，經營紅襪可不是隨便都有的機會。

"Tom (Werner) and I have made a lot of money. that doesn't drive us"

我(跟Werner)錢很多，不用怕。

．嚼嚼說你不愛棒球？

荒唐。

．經營球隊好玩嗎？

Winning is fun. Losing isn’t fun. 對我們來說，喜悅來自於球隊的表現。

．Bobby Valentine是怎樣？

他是個很棒的總教練，可是不適合這裡。可能是因為他跟嚼嚼風格差異太大，讓大
家不習慣。不要怪他，怪我、Larry或Tom都好，他的確沒有自己挑的教練，讓他執
教起來不順利。

I think he should manage again. He’s a great manager for the right team.

．紅襪去年怎麼了？

我們悖離了多年以來建立的中心哲學，遭受天罰。

．今年能不能進季後賽？

我們沒辦法知道，但是我們會是個競爭者。

．簽明星FA是為了找回球迷、衝轉播收視率？

哈哈，不是。要找回球迷就是要開始贏球。

．經營夥伴不爽你們買下利物浦？

「少部份」夥伴不高興。

．紅襪去年這麼爛跟利物浦有關嗎？

沒有。事實上，有多少老闆只經營一支棒球隊？

．會更重用Bill James嗎？

是的。事實上今年的一些交易是參考他的決定。

．關於John Farrell？

紅襪的人都很尊敬他。

．Ben Cherington的表現？

我們會以高標準看他。因為去年墊底，我們被迫做出改變，這就是為什麼要跟道奇
交易。

．改變球隊氣氛/化學效應？

其實去年就有計畫，但是沒有成功。

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--