Irving: 如果全員健康, 我們絕對奪冠 - NBA
By Mary
at 2015-07-08T09:20
at 2015-07-08T09:20
Table of Contents
※ 引述《UrThereNow (nomoredogma)》之銘言：
: Irving接受廣播專訪(Shaq也在場), 當被問到他如何招募Kevin Love時, 他也順便說起
: 他對於這次總冠軍戰的想法. 他認為全員健康的騎士可以擊敗勇士, 成為NBA總冠軍.
:
: I’m more or less the voice of reason. I’m always gonna be a straight
: shooter with everyone and give them my honest opinion. Obviously, we had a
: great thing in Cleveland. We dealt with everything together. I felt like we
: would have definitely won an NBA championship if everyone was healthy. But
: almost doesn’t count.
:
: 我對大家都很直接, 我都誠實的給他們建議. 我們一起經歷所有的事. 如果全員都健康
: 的話, 我們絕對會奪下總冠軍.
:
: http://goo.gl/Zy2T7R
不知道原po是英文不好還是故意選擇性翻譯
"我想我或多或少可算是一片混亂中能保持理智的那個人(the voice of reason)，
我總是誠實地給大家我的意見"
"很明顯我們在克里夫蘭有很好的機會 我們一起解決所有的困境"
"我覺得倘若能全員保持健康的話 我們有相當大的機會奪冠"
"只可惜如果就代表沒有(almost doesnt count)"
有沒有最後一句口氣差很多捏 原PO想引戰?
--
: Irving接受廣播專訪(Shaq也在場), 當被問到他如何招募Kevin Love時, 他也順便說起
: 他對於這次總冠軍戰的想法. 他認為全員健康的騎士可以擊敗勇士, 成為NBA總冠軍.
:
: I’m more or less the voice of reason. I’m always gonna be a straight
: shooter with everyone and give them my honest opinion. Obviously, we had a
: great thing in Cleveland. We dealt with everything together. I felt like we
: would have definitely won an NBA championship if everyone was healthy. But
: almost doesn’t count.
:
: 我對大家都很直接, 我都誠實的給他們建議. 我們一起經歷所有的事. 如果全員都健康
: 的話, 我們絕對會奪下總冠軍.
:
: http://goo.gl/Zy2T7R
不知道原po是英文不好還是故意選擇性翻譯
"我想我或多或少可算是一片混亂中能保持理智的那個人(the voice of reason)，
我總是誠實地給大家我的意見"
"很明顯我們在克里夫蘭有很好的機會 我們一起解決所有的困境"
"我覺得倘若能全員保持健康的話 我們有相當大的機會奪冠"
"只可惜如果就代表沒有(almost doesnt count)"
有沒有最後一句口氣差很多捏 原PO想引戰?
--
Tags:
NBA
All Comments
By Erin
at 2015-07-10T20:52
at 2015-07-10T20:52
By Daniel
at 2015-07-12T10:31
at 2015-07-12T10:31
By Thomas
at 2015-07-14T16:25
at 2015-07-14T16:25
By Jake
at 2015-07-16T20:36
at 2015-07-16T20:36
By Brianna
at 2015-07-19T23:24
at 2015-07-19T23:24
By Adele
at 2015-07-23T08:16
at 2015-07-23T08:16
By Brianna
at 2015-07-23T21:49
at 2015-07-23T21:49
By Dinah
at 2015-07-26T11:53
at 2015-07-26T11:53
By Michael
at 2015-07-27T23:59
at 2015-07-27T23:59
By Kyle
at 2015-07-31T06:14
at 2015-07-31T06:14
By Anthony
at 2015-08-05T00:28
at 2015-08-05T00:28
By Heather
at 2015-08-06T02:17
at 2015-08-06T02:17
By Megan
at 2015-08-08T10:33
at 2015-08-08T10:33
By Daniel
at 2015-08-09T23:20
at 2015-08-09T23:20
By Anthony
at 2015-08-13T01:15
at 2015-08-13T01:15
By Jack
at 2015-08-17T01:58
at 2015-08-17T01:58
By Noah
at 2015-08-21T22:49
at 2015-08-21T22:49
By Ursula
at 2015-08-25T20:59
at 2015-08-25T20:59
By Elvira
at 2015-08-30T03:47
at 2015-08-30T03:47
By Tristan Cohan
at 2015-09-01T09:38
at 2015-09-01T09:38
By Ina
at 2015-09-03T09:39
at 2015-09-03T09:39
By Ethan
at 2015-09-07T23:18
at 2015-09-07T23:18
By Hedwig
at 2015-09-08T20:47
at 2015-09-08T20:47
By Genevieve
at 2015-09-12T19:37
at 2015-09-12T19:37
By Xanthe
at 2015-09-14T18:19
at 2015-09-14T18:19
By Bethany
at 2015-09-15T09:27
at 2015-09-15T09:27
By Isla
at 2015-09-19T19:26
at 2015-09-19T19:26
By Jacky
at 2015-09-20T15:49
at 2015-09-20T15:49
By Lily
at 2015-09-22T05:00
at 2015-09-22T05:00
By Adele
at 2015-09-25T22:45
at 2015-09-25T22:45
By Caroline
at 2015-09-27T20:40
at 2015-09-27T20:40
By Freda
at 2015-10-02T19:56
at 2015-10-02T19:56
By Lucy
at 2015-10-06T09:37
at 2015-10-06T09:37
By Yedda
at 2015-10-07T05:55
at 2015-10-07T05:55
By Caroline
at 2015-10-10T13:24
at 2015-10-10T13:24
By Kristin
at 2015-10-11T15:39
at 2015-10-11T15:39
By Michael
at 2015-10-15T15:48
at 2015-10-15T15:48
By Olga
at 2015-10-19T08:57
at 2015-10-19T08:57
By Daph Bay
at 2015-10-23T03:09
at 2015-10-23T03:09
By Tom
at 2015-10-26T20:39
at 2015-10-26T20:39
By Regina
at 2015-10-31T17:05
at 2015-10-31T17:05
By Emma
at 2015-11-02T06:03
at 2015-11-02T06:03
By Steve
at 2015-11-05T19:41
at 2015-11-05T19:41
Related Posts
小皇帝送球衣 昏沉李小弟醒來
By Dora
at 2015-07-08T06:39
at 2015-07-08T06:39
加入馬刺或騎士哪個拿冠軍比較有fu
By Rae
at 2015-07-08T06:14
at 2015-07-08T06:14
兩則消息
By Zenobia
at 2015-07-08T05:33
at 2015-07-08T05:33
Woj:灰狼簽下歐洲MVP Nemanja Bjelica
By Isabella
at 2015-07-08T05:23
at 2015-07-08T05:23
姆斯絕對沒有逼宮騎士(更新)
By Heather
at 2015-07-08T04:49
at 2015-07-08T04:49