Woj:灰狼簽下歐洲MVP Nemanja Bjelica - NBA

Sources: Euroleague star Nemanja Bjelica agrees to $11.7 million deal with Tim
berwolves

Yahoo Sports By Adrian Wojnarowski Jul 6, 2015 2:31 PM

原文：http://sports.yahoo.com/news/sources--euroleague-star-nemanja-bjelica-ag
rees-to--11-7-million-deal-with-timberwolves-183118580.html

Euroleague star forward Nemanja Bjelica has agreed to a three-year, $11.7 mill
ion deal with the Minnesota Timberwolves, league sources told Yahoo Sports.

根據聯盟消息來源，歐洲明星前鋒Nemanja Bjelica同意與灰狼簽下3年1170萬的合約

“I am excited to announce that I intend to sign with the Minnesota Timberwolv
es and fulfill my dream of playing in the NBA,” Bjelica told Yahoo Sports in
a statement sent through his agent Arn Tellem on Monday. “Thank you Flip Saun
ders and the rest of the organization for the confidence you have shown in me.
I’m looking forward to joining the team and helping it become a contender.

Bjelica說：「我非常興奮對於宣布我與灰狼簽約的消息，得以完成我在NBA打球的夢想。
感謝總教練Saunders以及團隊其餘人士對我展現的信心，我未來將作為一個球場上的競爭
者加入並幫助到球隊。」

“Finally I want to thank my former club, Fenerbache, its players and Coach Ob
radovic for two wonderful years in Istanbul and all we achieved together.”

「最後我要感謝我之前的球團Fenerbache，以及所有隊友和教練Obradovic，給予我在伊
斯坦堡美好的兩年和共同完成的成就。」

The Timberwolves are paying an additional $625,000 – the most allowable contr
ibution – for his buyout clause in Europe, sources said.

消息來源指出，灰狼需要支出62萬5000美元去買斷Bjelica在歐洲的合約

Bjelica, a Serbian, is leaving European power Fenerbache of Turkey to join the
Wolves, where at 6-foot-10 he’ll deliver them a significant ability to step
outside and make shots. Bjelica, 27, is a versatile offensive player who’s ex
pected to impact the Wolves immediately next season.

Bjelica這名塞爾維亞球員，將離開土耳其籃球強權Fenerbache加入到灰狼，他6呎10吋的
身材加上外線能力，多元的進攻手段，預期可以在下一個賽季為灰狼帶來立即的幫助

He averaged 12 points, eight rebounds and shot nearly 50 percent for Fenerbach
e.

他在Fenerbache擁有場均12分8籃板以及命中率將近五成的表現

Minnesota selected Bjelica with the 35th overall pick in the 2010 NBA draft.

Bjelica為灰狼在2010年第二輪第五順位選入

補充：灰狼同年在第一輪第四順位選了Wesley Johnson


———————————
心得或短評：

灰狼迷好像等這隻等很久了，印象中國際賽表現蠻搶眼的，灰狼起飛！？



--