Federer 17年澳網 得獎感言 - 網球 Tennis

Ursula avatar
By Ursula
at 2017-01-30T23:22

Table of Contents

睽違5年，35歲的Federer終於拿下生涯第18座大滿貫，
在本屆澳網前大概沒人會想到會是這兩位選手站在Rod Laver球場上進行決賽。

兩人在決賽歷經了五盤史詩大戰，
最後由Federer捧高金盃，締造歷史新頁。

以下是他的得獎感言翻譯～

https://www.youtube.com/watch?v=bjfM2Z7ZxFY


--
Alex說你好！ http://goo.gl/N7VEe5
小小粉絲團 http://goo.gl/WUzNwb

水管翻譯頻道 http://goo.gl/rdFgjC
電影吐槽頻道 http://goo.gl/6T1Z5Y

--
Tags: 網球

All Comments

Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2017-02-04T13:27
推
Susan avatar
By Susan
at 2017-02-09T03:33
push
Odelette avatar
By Odelette
at 2017-02-13T17:39
推
Sarah avatar
By Sarah
at 2017-02-18T07:44
推
Victoria avatar
By Victoria
at 2017-02-22T21:50
謝謝為影片上字幕，雖然前面也有大大直接翻文字
Isla avatar
By Isla
at 2017-02-27T11:55
但配著影片當下看更有感覺
Faithe avatar
By Faithe
at 2017-03-04T02:01
謝謝上字幕 推～
Enid avatar
By Enid
at 2017-03-08T16:07
好影片 我還太淺了
Damian avatar
By Damian
at 2017-03-13T06:12
樓上 你已經很強了！！
William avatar
By William
at 2017-03-17T20:18
謝謝翻譯 看的好感動
Ula avatar
By Ula
at 2017-03-22T10:24
@edhuang大大很厲害啦 只是有影片好推廣XD
Erin avatar
By Erin
at 2017-03-27T00:29
推
Noah avatar
By Noah
at 2017-03-31T14:35
推
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2017-04-05T04:41
推
Oliver avatar
By Oliver
at 2017-04-09T18:46
好感動～謝謝翻譯～推推
Michael avatar
By Michael
at 2017-04-14T08:52
感謝
Andy avatar
By Andy
at 2017-04-18T22:57
推推翻譯 有些英文單字怎麼好像拼錯(?
Faithe avatar
By Faithe
at 2017-04-23T13:03
其實納豆感言也不錯哦。
Wallis avatar
By Wallis
at 2017-04-28T03:09
納豆的感言也超感人的QQ
Valerie avatar
By Valerie
at 2017-05-02T17:14
納豆的感言真的超棒QQ
Isla avatar
By Isla
at 2017-05-07T07:20
棒啊
David avatar
By David
at 2017-05-11T21:26
推
Jessica avatar
By Jessica
at 2017-05-16T11:31
謝謝翻譯！！！！
Blanche avatar
By Blanche
at 2017-05-21T01:37
推
Ina avatar
By Ina
at 2017-05-25T15:43
謝謝翻譯!!請問有納豆的嗎？

場地速度快慢

Dora avatar
By Dora
at 2017-01-30T23:11
這也是現在這四大天王可怕的地方 雖然說現在場地差異性越來越小，加上廠商做的球也會依ATP當局平衡 比賽時間的要求去調整，但各種場地還是有差異性存在，一樣都是硬地 澳網跟美網就有差異，歐洲紅土賽季的三個大師賽也因為紅土壓合的密度 不同而會讓球的摩擦力不同，之前王宇佐有說過法網的紅土是速度最快的 N ...

美國的男網怎麼那麼弱

Candice avatar
By Candice
at 2017-01-30T23:05
※ 引述《Wonderwalk (Dont Look Back in anger)》之銘言： : 美國 地表最強國家 奧運金牌庫 : 不缺錢 不缺人 不缺天才 : 為什麼男網現在出現斷層了呢 : 又不像足球這種美國從來沒強過的運動要慢慢培養 : 美國以前出過山普拉斯阿格西 : 女網也有大小威 : ...

為啥費納大戰會比納喬或費喬戰經典?

Valerie avatar
By Valerie
at 2017-01-30T22:39
※ 引述《luckysmallsu (B.J.T)》之銘言： : 認真回你 當然是因為費納人氣遠遠高於其他人啊 : 就是要萬眾矚目的比賽才能成為經典啊 : 看看喬莫收視率跟費納差多少就知道了 : 費納最經典的戰役就是2007～2008溫網及2009澳網 其他比賽都嘛是費被壓著打.. : 尤其08溫網的五盤血戰 ...

為啥費納大戰會比納喬或費喬戰經典?

Zora avatar
By Zora
at 2017-01-30T22:15
認真回你 當然是因為費納人氣遠遠高於其他人啊 就是要萬眾矚目的比賽才能成為經典啊 看看喬莫收視率跟費納差多少就知道了 費納最經典的戰役就是2007～2008溫網及2009澳網 其他比賽都嘛是費被壓著打.. 尤其08溫網的五盤血戰讓多少費迷(包括我)心碎... 內容還是費爸在先丟兩盤後力挽狂瀾連拿兩盤 ...

Federer跟Nadal私下感情到底如何

Joseph avatar
By Joseph
at 2017-01-30T20:07
大家好，我是今年剛滿二十的大三生 看網球的日子版上的人都還短吧？ 從07年澳網才開始接觸網球，09年澳網開始支持費德勒 07年以前的比賽我也透過網路，一一觀看 一直都很好奇，Federe跟Nadal除了是場上勁敵外，私下感情如何？ 有些媒體說，兩人交情一般般 也有新聞說，之前Federer 特地邀Nada ...