Anthony Davis' MVP chances are fading fast
原文 http://tinyurl.com/octxn7q
Kevin Pelton, ESPN Staff Writer
http://sports.qq.com/a/20151106/042235.htm
賽季開始前 Anthony Davis 被看好拿到新賽季MVP，很多專家認為這將是
屬於他的賽季，他能跟 LeBron James、Stephen Curry 競爭，但是開局階段
Davis 的表現令人失望，一時間“被高估”的評語也出來了。ESPN專家
Kevin Pelton 認為 Davis 距離MVP漸行漸遠，他數據和效率暴跌是多方面原因
造成的。
鵜鶘的戰績已經給 Davis 衝擊MVP造成了嚴重阻礙，1987-88賽季以來不算
縮水賽季沒有一個球員能在球隊贏球場次少於54場的情況下贏得MVP，以鵜鶘的戰績
他們想要達標非常難，ESPN夏季預測就認為他們可以贏47場，如今他們還面臨著
大規模傷病，Omer Asik、Tyreke Evans、Quincy Pondexter 都有傷，他們恐怕
連47勝都拿不到。
前4場比賽鵜鶘全敗，他們2次輸給勇士，還輸給了拓荒者和魔術，這兩支球隊
新賽季都可能是樂透球隊。若鵜鶘想要讓 Davis 達到拿MVP的最低標準，他們在最後
78場比賽需要打出69.2%的勝率，考慮到 Tyreke Evans 還得至少休戰3周，
Jrue Holiday 剛復出出場時間還受限，Pondexter 至今沒復出，很難想像鵜鶘
能做到這點，他們甚至連50勝都很難拿到。
鵜鶘戰績糟糕 Davis 也難辭其咎，至今他都沒有打出應有的水準，他的兩分球
命中率不到40%比上賽季的54%差遠了，他的效率如此低很大程度是因為他在籃筐附近
簡單進球的機會少了很多。
上賽季 Davis 有接近40%的出手是在距離籃筐4英尺內的三秒區，但本賽季
這一數據降到了16.7%。考慮到上賽季他在三秒區命中率是71.2%，在這個位置
出手減少極大影響了他的效率。
至於原因，首先是因為他剛開發了三分球，他在外線站位的次數更多了，
這使得他在籃下的補籃減少了，他的進攻籃板率從8%降到了5.8%，在至少打了
100分鐘的球員中排名第41位，跟魔術控衛 Elfrid Payton 一樣，他的二次進攻得分
從3.6分減少到了2分。
第二，Davis 效率下降是因為他缺少與他搭檔打擋拆的隊友，上賽季 Davis
作為擋拆進攻中的掩護人拿到423分聯盟最多，這種進攻中他的投籃命中率為57.2%，
但本賽季降到了44.4%，他上賽季的擋拆多半是跟 Evans 和 Holiday 一起發起，
他們兩人助攻了 Davis 43%的進球，但本賽季因為傷病，Davis 只從 Holiday 那裡
接到6次助攻。
身邊沒有出色控衛幫他制造進攻機會，這就暴露了他自主進攻能力偏弱的弱點，
上賽季在入選最佳陣容的15個球員中只有38歲的 Tim Duncan 受助攻率比 Davis 還高
，當 Davis 自己制造投籃機會出手時他的命中率只有43.5%，而他的其他投籃命中率
高達57.8%。
再就是防守，鵜鶘防守現在排名聯盟第28位，Davis 自己的防守也沒有太多亮點
，他經常作為協防人，但很少能實質性對球隊防守產生影響。這也跟傷病有關，
Kendrick Perkins、Alexis Ajinca、Omer Asik 三個防守型中鋒都有傷，如此多的
球員有傷，鵜鶘無法學習新的防守體系。而 Alvin Gentry 只能增加 Davis 的出場
時間，背靠背打拓荒者 Davis 打了41分鐘，考慮到他的負擔，他在防守端留力也是
可以理解的。
最終，鵜鶘會恢復健康，但是糟糕的開局已經傷害了他們在西部競爭主場優勢
的希望，接下來他們要考慮的首先是保住季後賽希望，避免重回樂透區，這需要
Davis 打出更好的表現。
--
原文 http://tinyurl.com/octxn7q
Kevin Pelton, ESPN Staff Writer
http://sports.qq.com/a/20151106/042235.htm
賽季開始前 Anthony Davis 被看好拿到新賽季MVP，很多專家認為這將是
屬於他的賽季，他能跟 LeBron James、Stephen Curry 競爭，但是開局階段
Davis 的表現令人失望，一時間“被高估”的評語也出來了。ESPN專家
Kevin Pelton 認為 Davis 距離MVP漸行漸遠，他數據和效率暴跌是多方面原因
造成的。
鵜鶘的戰績已經給 Davis 衝擊MVP造成了嚴重阻礙，1987-88賽季以來不算
縮水賽季沒有一個球員能在球隊贏球場次少於54場的情況下贏得MVP，以鵜鶘的戰績
他們想要達標非常難，ESPN夏季預測就認為他們可以贏47場，如今他們還面臨著
大規模傷病，Omer Asik、Tyreke Evans、Quincy Pondexter 都有傷，他們恐怕
連47勝都拿不到。
前4場比賽鵜鶘全敗，他們2次輸給勇士，還輸給了拓荒者和魔術，這兩支球隊
新賽季都可能是樂透球隊。若鵜鶘想要讓 Davis 達到拿MVP的最低標準，他們在最後
78場比賽需要打出69.2%的勝率，考慮到 Tyreke Evans 還得至少休戰3周，
Jrue Holiday 剛復出出場時間還受限，Pondexter 至今沒復出，很難想像鵜鶘
能做到這點，他們甚至連50勝都很難拿到。
鵜鶘戰績糟糕 Davis 也難辭其咎，至今他都沒有打出應有的水準，他的兩分球
命中率不到40%比上賽季的54%差遠了，他的效率如此低很大程度是因為他在籃筐附近
簡單進球的機會少了很多。
上賽季 Davis 有接近40%的出手是在距離籃筐4英尺內的三秒區，但本賽季
這一數據降到了16.7%。考慮到上賽季他在三秒區命中率是71.2%，在這個位置
出手減少極大影響了他的效率。
至於原因，首先是因為他剛開發了三分球，他在外線站位的次數更多了，
這使得他在籃下的補籃減少了，他的進攻籃板率從8%降到了5.8%，在至少打了
100分鐘的球員中排名第41位，跟魔術控衛 Elfrid Payton 一樣，他的二次進攻得分
從3.6分減少到了2分。
第二，Davis 效率下降是因為他缺少與他搭檔打擋拆的隊友，上賽季 Davis
作為擋拆進攻中的掩護人拿到423分聯盟最多，這種進攻中他的投籃命中率為57.2%，
但本賽季降到了44.4%，他上賽季的擋拆多半是跟 Evans 和 Holiday 一起發起，
他們兩人助攻了 Davis 43%的進球，但本賽季因為傷病，Davis 只從 Holiday 那裡
接到6次助攻。
身邊沒有出色控衛幫他制造進攻機會，這就暴露了他自主進攻能力偏弱的弱點，
上賽季在入選最佳陣容的15個球員中只有38歲的 Tim Duncan 受助攻率比 Davis 還高
，當 Davis 自己制造投籃機會出手時他的命中率只有43.5%，而他的其他投籃命中率
高達57.8%。
再就是防守，鵜鶘防守現在排名聯盟第28位，Davis 自己的防守也沒有太多亮點
，他經常作為協防人，但很少能實質性對球隊防守產生影響。這也跟傷病有關，
Kendrick Perkins、Alexis Ajinca、Omer Asik 三個防守型中鋒都有傷，如此多的
球員有傷，鵜鶘無法學習新的防守體系。而 Alvin Gentry 只能增加 Davis 的出場
時間，背靠背打拓荒者 Davis 打了41分鐘，考慮到他的負擔，他在防守端留力也是
可以理解的。
最終，鵜鶘會恢復健康，但是糟糕的開局已經傷害了他們在西部競爭主場優勢
的希望，接下來他們要考慮的首先是保住季後賽希望，避免重回樂透區，這需要
Davis 打出更好的表現。
--
All Comments