Coon's FAQ Q14 - NBA

14. Escrow System是如何運作的？它設立的目的又為何？

1998年封館背後的最大因素為跑到球員口袋裡的聯盟收入的金額。球隊老闆並不樂見
球員的薪水總合超過BRI的53%，然而於97-98球季的球員薪資總合已超過BRI的58%，也
因而使球隊老闆得以援引一中止條款以中止舊 CBA制度。在新的協商結果下，設立了
Escrow System以確保球員的薪資&福利不會超過BRI的一指定比例。如同問題7所提到
的，指定的BRI比例如下所列﹕

球季 指定比例
01-02* 55% of BRI
02-03 55% of BRI
03-04 55% of BRI
04-05 57% of BRI

* 01-02球季前並無Escrow制度。

為了將薪資&福利控制在指定比例或甚至是其下，自01-02球季起，球員薪資被保留
且存入一Escrow Account，於球季末老闆們比較全聯盟的薪資總合是否大於該年BRI 的
指定比例。如果全聯盟的薪資總合並未大於該年BRI 的指定比例，則Escrow Account中
的金錢將發還給球員，如果全聯盟的薪資總合大於該年BRI的指定比例，則超過的金額將
自Escrow Account中支付給球隊老闆，以使薪資支出降低至原先設定的指定比例，而後
將Escrow Account中的餘款交給球員。保留於Escrow Account中的薪資為該季預測的全
聯盟的薪資總合超支該年BRI的指定比例的金額，並且不得超過薪水與紅利的10%。

以下為自01-02球季的試算﹕

球季 01-02 02-03
BRI: $2.667 billion $2.662 billion

指定比例的金額 (55% of BRI): $1.467 billion $1.464 billion

薪資&福利: $1.598 billion $1.744 billion

保留於Escrow中的金額
(projected overage, notto
exceed 10% of salaries &
benefits): $153 million $174.4 million

實際超支金額(amount salaries
& benefits exceeded designated
percentage): $131 million $280 million

退還球隊老闆 (overage amount): $131 million $174.4 million
給予球員 (remainder of escrow): $22 million $0

在01-02球季，$131 million 退還給球隊老闆，將薪資與紅利的總額降至$1.467
billion，也就是BRI的55%。也就是說，在這個例子中保留於Escrow中的薪水足夠支付
球隊老闆以使薪資支出降低至BRI的55%。然而於02-03球季，當球員最高被保留於Escrow
中的金額，(也就是薪資的10%)仍不夠支付時，部份球隊將支付豪華稅。 問題15將提
及與豪華稅相關的問題。

同時必須注意的是，在此所寫的Escrow Process僅代表其定義，實際運作上可能
更複雜些。 舉例來說，利用Escrow System降低球員薪資的一個副作用為球隊支付於
球員福利的金額將減少，因為超過Escrow Limit部份的支出必須由球員支付。於02-03
球季，球員實際上支付了 $165.6 million至Escrow System中。

Escrow Money(經由Escrow System所退還球隊老闆的錢)並非平均分配。問題16對
此將有更詳細的敘述。


--