http://tinyurl.com/cqagar setanta
by Lauren Picard
Cesc Fabregas has insisted that his future at Arsenal does not depend on
Arsene Wenger’s.
Cesc表示他的未來跟教授是否留在槍手無關。
The Spanish star has been linked to both Primera Liga giants Real Madrid and
Barcelona this season, but he has committed himself to The Gunners’ cause on
several occasions.
雖然西甲雙雄遲遲在拋媚眼，但阿森納隊長不為所動，他希望自己能在槍手能多踢幾個
賽季。
Fabregas was recently quoted as saying that he will make a decision regarding
his future if his mentor Wenger moves on, but he has denied having made the
comments.
最近謠傳隊長的去留取決於教授的未來，但他很快的澄清這個謠言。
The midfielder says that he is his own man and Wenger’s future with or
without Arsenal will not influence his future decisions.
他表示教授的去留都不會影響他是否留在阿森納，或者影響他未來的決定。
Fabregas told Cadena Ser: “I hope that my future will be at Arsenal, but it
does not depend on Wenger’s future at all.
He added: "Of course we are talking about a very important person to me.
"I respect him a lot, but in football you try to achieve things as an
individual.”
When asked whether he or Wenger would be first to leave the club, Fabregas
said: “I hope that I will play football for another 10 or 12 years.
"I have no idea of where I will be, but if I continue with Arsenal I hope
that Wenger will leave before me.”
"我希望我的未來都在阿森納，這跟教授的未來無關。"
"當然他對我來說是最重要的人。"
"我非常尊敬他，在足球你總是希望去達成一些個人目標。"
"我的職業生涯可能長達10-12年。"
"我不確定未來會身在何方，但假如我一直都在槍手，那教授肯定會比我早離開。"
--
1996年9月28日，當Fugees的歌排在流行歌曲的榜首時，阿森.溫格來到阿森納。
THX Gunnfather Arsenel Wenger
「無論你是否準備好，我已經來到，你無法躲藏，我一定要找到你，並讓你離不開我」
by asn14
--
All Comments