Blue Jays Update - 美國職棒

大聯盟春訓已經如火如荼展開，來看看Blue Jays的最新消息：


Casey Janssen Might Stay in the Pen

去年在牛棚表現讓人驚奇的Janssen今年的定位未定，不過Gibbons表示應該還
是會把他放在牛棚。Ricciardi 則持不同想法，他認為在B. J. Ryan回來後，
讓Janssen回到rotation會是比較好的選擇，因為Accardo足以擔任setup man。
如果Janssen回到rotation，將會和Chacin和Litsch競爭第五號先發。今年春訓
，Janssen會和去年一樣，以先發投手的方式進行調整，再視情況（多半取決於
B. J.的復健情形）決定開季後的定位。如果牛棚中有任何閃失，Janssen隨時
可以救火。


B. J. Feels Good

去年只出賽五場就進廠維修的B. J. Ryan，已經開始上丘投球。在春訓營中，
短短十分鐘的bullpen session，Ryan試投了直球和滑球，根據接捕的Sal Fasano
、Gibbons以及投手教練Arnsberg的觀察，Ryan的練投狀況非常好，尤其展現了
絕佳的控球能力。Ryan進行Tommy John手術還不到一年，他的復健進度超乎預
期，不過他自己也說不會操之過急，下一次的上丘練投會在幾天之後。


Fasano Unhappy

Jays簽下Rod Barajas作為二號捕手後，Fasano成為第三號替補，可能使得他必
須和Curtis Thigpen、Robinzon Dias在3A分享上場時間。Fasano表示，如果無
法擔任大聯盟的二號捕手，他可能尋求另謀發展。去年12月Fasano和Jays簽下
小聯盟約，本來預期可以擔任Gregg Zaun的替補，而當時也有其他球隊給他offer
。對此GM Ricciardi表示，如果Fasano對目前的情況難以接受，他可以嘗試在
春訓期間將他交易出去，「我們不想傷害Sal，如果有其他隊伍要他，我們不會
堅持。」


Zaun’s Explanation

Gregg Zaun終於打破沉默，對於在Mitchell報告中被提及做出說明。根據報告，
Zaun接觸前大聯盟投手Jason Grimsley（他在01年到05年從藥商Radomski購買了
價值35000美元的類固醇和HGH），並且從他手上取得HGH。報告中的證據是2001
年Zaun的一筆500美金的支票，支票上說明用來向Radomski購買類固醇，並且有
Zaun的簽名。Zaun的說法是，這張500美金的支票是用來償還Grimsley的欠債，
根據Zaun的回憶，應該是他跟Grimsley打賭籃球賽，而他輸了，因此隨手寫了支
票、簽上名，丟給Grimsley。（"It's more than likely I was still mad about
losing the bet, so I wrote $500 in the box, signed it, then flipped it
at him in disgust."）沒想到這張未完成的支票（Zaun沒有載明用途）卻被
Grimsley拿來向Radomski購買類固醇。Zaun再一次強調，他沒有向任何人購買禁
藥，也通過聯盟任一次的藥物檢測，「I didn't buy drugs from Luis Perez.
I didn't buy drugs from Radomski -- not directly or through Jason
Grimsley. I offered up the best explanation I could for the check and
that's it.」

--
MY BLOG:

Mind, Text, Baseball--The Asylum
http://sykasylum.blogspot.com/

--