1993，克難出征歐錦賽與波士尼亞重生 - 籃球

這篇文章是我去年11月份到巴爾幹半島自助取材兼旅遊，在最想去的國家-波士尼亞，和
當地人深聊尋找素材，回台後上Amazon買書，整理資料而來。當時波士尼亞獨立但
和南斯拉夫仍處於交戰圍成狀態下，毅然逃難出征，寫下歐錦賽傳奇故事

籃球可以遠遠超過勝負本身，文中照片都是我自己凹付費tour的導遊帶我拍攝，應該不難
看出當時波士尼亞環境多麼艱困

全文轉貼自HoopTaiwan美國職籃戰國策Medium，如有人願意轉載，請附上全文出處，謝謝

https://goo.gl/12LUEz



1993，克難出征歐錦賽與波士尼亞重生



「我告訴我們自己，離開塞拉耶佛不是逃跑，是為了波士尼亞人而戰，是要讓全世界看到
，波士尼亞仍然存在。」



只有10人的波士尼亞男籃用逃的逃出首都塞拉耶佛，抵達1993年歐錦賽的舉辦國德國時，
陣中當時只有22歲的替補前鋒哈里米奇（Emir Halimic）接受訪問時說著。



獨立與圍城



1993年，剛從南斯拉夫分裂並獨立的波士尼亞，在首都塞拉耶佛（Sarajevo）組成史上第
一支男籃代表隊，不過與其說是國家隊，不如說是克難代表隊，波士尼亞籃球名宿德利巴
施奇（Mirza Delibasic）擔任總教練，找來七名在塞拉耶佛的「前球員」，加上三名在
歐洲其他國家打球的球員，總共十人的國家隊克難成軍。



相較於幾乎沒有動過武力的斯洛維尼亞十日革命，以及同樣遭到塞爾維亞攻擊的克羅埃西
亞，波士尼亞的獨立背景要複雜的多。至今，「波士尼亞與赫塞哥維納」仍是三個國家組
成的聯邦，包含波士尼亞穆斯林為主體的波士尼亞、南方首府在莫斯塔爾（Mostar）克羅
埃西亞為主體的赫塞哥維納，以及北部和東部的塞族共和國（Republic of Sparska），
就連總統都是三個國家元首輪流擔任八個月。



在獨立之前，波士尼亞是波士尼亞穆斯林、克羅埃西亞人和塞爾維亞人和平共存的國家，
其中最多元的城市又以耶拉耶佛為最，光是塞拉耶佛境內在1991年內戰前，就有超過15萬
塞爾維亞人，超過全市人口30%，克羅埃西亞人在塞拉耶佛也有17%，其餘還有烏克蘭人、
阿爾巴尼亞人、猶太人等，光是舊城區就有清真寺、天主教堂和東正教堂在五百平方公尺
內，宗教和民族多元性，也讓塞拉耶佛贏得「東歐耶路撒冷」美名。





1992年，南斯拉夫內戰爆發，原本波士尼亞和諧的種族關係成了導火線，塞拉耶佛市內爆
發各族裔與塞爾維亞人之間的大小衝突，以塞爾維亞為主的南斯拉夫軍隊包圍塞拉耶佛和
種族清洗，進而展開長達42個月的塞拉耶佛圍城，塞爾維亞軍隊斷絕塞拉耶佛水和食物，
派出狙擊手攻擊平民。



圍城期間，整個塞拉耶佛只有聯合國少數人道補給，光是市內的平民死傷就超過一萬人，
甚至連親人被打死，市民都不敢在白天收屍，只能等待晚上草草找個空地埋葬，這場戰爭
也成為人類近代史上最殘酷的戰爭代表。



這支代表隊，就是在圍城最艱困的期間組成。







1993年的歐錦賽



這場戰爭同樣把波士尼亞體育基礎摧毀殆盡，過去波士尼亞最知名的球員，是前南斯拉夫
國手德利巴施奇（Mirza Delibasic），他曾在1979年帶領塞拉耶佛的波士尼亞皇家隊（
KK Bosna）擊敗蘇聯的中央陸軍（CSKA），奪下歐冠冠軍，成為近代歐洲籃球史上最傳奇
一刻，並且成為唯一入選FIBA五十大球員的波士尼亞球員，可惜1983年僅以29歲之齡就因
為頭部重創腦溢血，被迫提早淡出球場。



德利巴施奇回憶，即便他曾經是南斯拉夫英雄，但塞軍槍口對他仍毫不留情， 戰事開打
時，其實過去是歐洲籃球名將的德利巴施奇有機會避開戰禍，1992年冬天，他過去的皇馬
隊友已經成為籃球隊主席，願意提供他工作和難民政治庇護，讓他回到西班牙，但卻遭德
利巴施奇拒絕，圍城時期他就住在塞拉耶佛，整整四年。



圍城期間，德利巴施奇決定為國家挺身而出，1993年，波士尼亞國家隊史無前例第一次成
軍。90年代初期，由於眾多國家分裂，歐錦賽從原本8隊規模，擴大到16隊，而剛獨立的
波士尼亞則從資格賽開始打起。



當時塞拉耶佛圍城期間，波士尼亞各方面都遭到毀滅性打擊，現在在塞拉耶佛市場、清真
寺和教堂，仍可以看見當時死者的名單和畫像，甚至莫斯塔爾的著名觀光景點古橋都曾被
炸斷，重建後，至今仍留下「Don’t Forget 93’」，這是波士尼亞至今讓人不要忘記戰
爭的教訓。



當時全國建設和經濟崩潰，代表隊想要出國比賽比天方夜譚還遠，代表隊沒有國家支援，
甚至連怎麼逃離被圍城的塞拉耶佛都是大問題，1993年塞軍圍城狙擊頻率進入高峰，即便
美國為首的歐美國家承認波士尼亞獨立，但聯合國僅定調是獨立戰爭是南斯拉夫內戰，並
無軍事力量強勢介入。



塞拉耶佛機場當時是由北約組織控制，機場位在市郊。代表隊球員別說任何資源，光是球
員想出國就已經近乎不可能任務，他們只能趁夜黑時背著只有球衣和的隨身小包，路旁有
樹木時，就用樹木當掩護快速狂奔，而到了俗稱「狙擊手之巷（Sniper Alley）」的大路
上，只能摸黑匍匐前進，球員邊逃邊爬超過四公里，要知道，在戰時能出外走動超過一百
公尺沒被狙擊手打死就已經是天方夜譚。




他們跨過北約組織控制的塞拉耶佛機場，然後到了另一個邊境的小鎮，搭上巴士，走向南
方克羅埃西亞，來到克羅埃西亞南方大城都布羅夫尼克（Dubrovnik），然後越過亞德里
亞海，輾轉經過義大利，最後來到德國。



要促成這支代表隊成軍並不容易，尤其是「籃球」對於他們來說，已經是很遙遠很遙遠的
名詞。



在圍城當時，有九成的塞拉耶佛成年男性都投入戰場，即便沒有武器，沒有受過正規訓練
，有的只是自己拿鋼管做的土製槍管和少許彈藥，在最嚴酷的條件和冬天的極端氣候，對
抗塞爾維亞軍隊的包圍。





當然籃球隊也不例外，當時被選入國家隊的七名球員都是在塞拉耶佛部隊服役，其中四人
就在塞軍槍下的前線，當時國家隊隊長阿夫迪奇（Samir Avdic），過去曾是前南斯拉夫
U19世青賽國手，還和狄瓦茲（Vlade Divac）、庫科奇（Toni Kukoc）和拉賈（Dino
Radja）同梯。



但戰爭開打，阿夫迪奇 成了塞拉耶佛軍隊前線指揮官，戰爭很殘酷，在交戰狀態下，沒
有人有機會維持訓練或是比賽。



「上一次我摸到球，應該已經是1992年的事情了。」阿夫迪奇說：「在戰爭中，我很少提
到以前自己是球員，但我沒有一天不想重回球場，這是戰爭下支撐我活下去的最大動力。
」



當時替補控球米爾科維奇（Damir Mirkovic）回憶：「如果你用走的，狙擊手隨時可以打
到你；但如果你跑起來，可能被流彈掃到，當時我們知道每一次出門，都代表可能一去不
回。當時我幾乎每一次到外面去，都要越過被打死的國人屍體，而更多的是，當時隊友是
被子彈打到腳或身體而永遠沒機會重回球場。」



塞軍除了攻擊行人，更攻擊醫院，就連兒童醫院也沒放過，現在塞拉耶佛近郊都還能看見
當時醫院被打成蜂窩的遺跡。
圍城期間遭到攻擊的醫院



球員回憶，當時他們幾乎是用逃的，才有機會代表第一次波士尼亞出國比賽，當外界第一
次看見被圍城封鎖超過一年的波士尼亞球員，只覺得他們面黃肌瘦。



經過一年的圍城，隊長阿夫迪奇身高6呎9吋，過去曾是波士尼亞第一強權－波士尼亞皇家
隊（KK Bosna）當家大前鋒，但當時抵達德國時，他只剩下193磅，阿夫迪奇說，「戰爭
期間，塞拉耶佛一顆雞蛋要八元，一顆蘋果？別想了，那要你能到外面摘得到蘋果還活著
回來才行。」



戰爭期間波士尼亞的經濟崩潰，當時最主要的貨幣已經不是錢，而是香菸，巴爾幹是吸菸
相當普遍的地區，戰爭期間波士尼亞幾乎所有民生必需產業都停擺，只有麵包坊和香菸工
廠還在運作，只要從軍，每周波士尼亞軍方會提供每個士兵一包菸，一隻菸可以換到二十
元，或是三顆雞蛋。當時戰爭期間波士尼亞家庭的食物，僅有聯合國提供的人道救援的軍
糧。



他們來到德國一無所有，第一場資格賽前，對手義大利每天每人有兩百元膳雜費，反觀波
士尼亞球員卻什麼都沒有。但他們很堅定，想要向全世界傳達一個信念，波士尼亞會站起
來，就從此時此刻開始。



當時那支波士尼亞國家隊，其實有兩人是來自南部赫塞哥維納地區的克羅埃西亞人，防護
員兼助教更是塞爾維亞人，甚至有球員收到死亡威脅，只要膽敢出賽，塞爾維亞軍方就要
對其家人不利。當時阿夫迪奇問過他效力的波士尼亞皇家隊兩名塞爾維亞人，有沒有意願
代表波士尼亞出戰，卻被對方以「時機不宜」拒絕。



其實波士尼亞球員們大可不必這麼辛苦，隔壁鄰國以世俗化伊斯蘭聞名的土耳其，在戰爭
期間接納大量波士尼亞穆斯林，例如特克魯（Hedo Turkoglu）父母就是來自波士尼亞，
而當時土耳其更對運動員祭出極為優渥的條件，只要是25歲以下的運動員他們無條件提供
難民或是更優渥的居留權，當時全部代表隊共有一半球員符合資格。



波士尼亞曾經在歐錦賽前於塞拉耶佛，在克羅埃西亞兩名NBA名將庫科奇和拉賈，與同為
戰爭國家的克羅埃西亞交手，舉辦一場邀請賽。當時波士尼亞以74：67獲勝，阿夫迪奇回
憶，塞拉耶佛差不多有20萬人同時慶祝，讓阿夫迪奇深信，他們只要能夠出征歐錦賽，一
定可以讓這個重生中的國家帶來希望。




宛如難民代表隊的重生與希望



圍城期間，德利巴施奇的心願，是創立一支各族能夠和諧相處的波士尼亞國家隊，1993年
，他成為這支球隊創立的關鍵。在歐錦賽時，波士尼亞老將慕塔普契奇（Emir Mutapcic
）曾說：「我們站在這裡，不僅僅是要代表波士尼亞的穆斯林，而是整個國家，穆斯林、
克羅埃西亞人和塞爾維亞人、猶太人，每個族裔都有我的朋友，你們是這個國家一份子。
」



他們離開波士尼亞的時候一無所有，就連球鞋和裝備，都是庫科奇和拉賈幫忙張羅的，但
他們第一場資格賽，就以將近30分差距擊敗斯洛伐克，最後以資格賽第三成績得到前往德
國的門票。



他們小組預賽擊敗瑞典，挺進12強，複賽又在關鍵一戰，靠著畢拉洛維奇（Sabahudin
Bilalovic）全場轟下36分擊敗拉脫維亞，經比較得失分，取得8強門票，一個不到兩個月
前才正式成軍，球員大多已經斷了訓練將近兩年的國家隊，竟然闖進歐洲八強，可以說是
寫下歐錦賽奇蹟。



最後，他們八強戰面對有拉賈和瓦蘭科維奇（Stojan Vrankovic）等NBA球員在鎮的克羅
埃西亞，最終78：98不敵，拿下第八名。



但波士尼亞球員沒有沮喪，反而視這場輸球是這屆歐錦賽最大收穫，當時效力於德甲柏林
的33歲老將前鋒慕塔普契奇也說，當時隊友奮力一搏只想要晉級歐錦賽，但他們的鬥志讓
波士尼亞走得比想像中更遠，他說：「沒有人看好一支什麼都沒有，甚至8成隊員過去12
個月根本連球都沒碰的球隊能有什麼作為。今晚我們輸了比賽，但敗給的是世界上僅次於
美國的超級強權，對我們來說，這是讓能夠鼓舞整個波士尼亞最好的機會。」



該年歐錦賽，畢拉洛維奇以平均24.6分成為大會得分王，阿夫迪奇平均轟下15.7分，隔年
他也獲得西甲球隊馬拉加（CB Malaga）球隊合約，得以繼續球員生涯，對他們來說更重
要的是，這一戰，讓世界看到新生的波士尼亞。
今日塞拉耶佛市內街頭球場一景



阿夫迪奇說：「我們知道世界正看著我們，而我們想要讓全世界，波士尼亞不會被擊倒，
曾舉辦冬季奧運的塞拉耶佛沒有被毀滅，我們國家有三種人可以平和相處，波士尼亞穆斯
林、克羅埃西亞人和塞爾維亞人，我們可以和平生活在一起！世界並沒有對波士尼亞主動
伸出援手，只有站出來，我們才能有機會告訴全世界，波士尼亞位在歐洲中心，但有多少
人正因為戰爭而死，我們需要全世界的幫助。」



米爾科維奇在歐錦賽結束後，在戰爭狀態下回到波士尼亞，身上已經沒有半分半毫，他父
母問他為什麼不直接在德國落地生根，回來想死嗎？他說：「很多人這樣問我，我答不出
來，但我知道樹不會從空中憑空冒出枝牙，塞拉耶佛，這裡就是我的根。」



戰爭影響對於波士尼亞很大，戰前籃球如同南斯拉夫各國一樣，在波士尼亞曾是和足球並
列為第一大運動，但戰後幾乎基礎被摧毀，直到2013年在泰雷托維奇（Mirza Teletovic
）帶領下，才又闖進12強，後來泰雷托維奇曾說，他的偶像，就是創立那支93年國家隊的
德利巴施奇。



但可惜德利巴施奇無緣見到這一切，從圍城期間開始他的健康狀況就相當糟糕，他在2001
年過世，只有47歲，現在波士尼亞皇家隊的主場叫做德利巴施奇體育館（Mirza
Delibasic Hall），表彰他對波士尼亞籃球的貢獻。
現在KK Bonsa的主場Mirza Delibasic Hall



至今波士尼亞的歐錦賽第八名，仍是國家隊史最佳成績，對照當時背景，可以說是歐錦賽
史上最傳奇故事。


--