13-14 賽季英超球員名單 (上半賽季) - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://www.chelseafc.com/news-article/article/3448194/

SQUAD LISTS ANNOUNCED

Posted on: Wed 04 Sep 2013


Following the closing of the transfer window earlier this week, the squads
for the Barclays Premier League and Champions League have been submitted.


25 squad players (只報22名) (Home Grown)
============================================
1. Cech, Petr (No)
2. Ivanovic, Branislav (No)
3. Cole, Ashley (Yes)
4. Luiz Moreira Marinho, David (No)
5. Essien, Michael (No)
7. Santos Do Nascimento, Ramires (No)
8. Lampard, Frank James (Yes)
9. Torres Sanz, Fernando Jose (No)
10. Mata Garcia, Juan Manuel (No)
11. Dos Santos Emboaba Junior, Oscar (No)
12. Mikel, John Obi (No)
14. Schurrle, Andre (No)
15. De Bruyne, Kevin (No)
17. Hazard, Eden (No)
19. Ba, Demba (No)
22. Borges Da Silva, Willian (No)
23. Schwarzer, Mark (No)
24. Cahill, Gary James (Yes)
26. Terry, John George (Yes)
28. Azpilicueta Tanco, Cesar (No)
29. Eto'o Fils, Samuel (No)
34. Bertrand, Ryan (Yes)


Under-21 players (Contract and Scholars)
============================================
Aina, Temitayo Olufisayo Olaoluwa
Ake, Nathan Benjamin
Baker, Lewis Renard
Bamford, Patrick James
Beeney, Mitchell Ryan
46. Blackman, Jamal Clint Ross
Boga, Jeremie
Brady, George
Brown, Isiah Jay
Chalobah, Nathaniel Nyakie
Christensen, Andreas Bodtker
Clifford, Billy
Cole, George
Colkett, Charlie
Collins, Bradley Ray
Conroy, Dion John
Courtois, Thibaut
Cuevas Jara, Cristian Alejandro
Dabo, Sheik Mohamed Fankaty
Davey, Alex James
Delac, Matej
Feruz, Islam
Gnahore, Ambrose Gnahoua
Hazard, Thorgen Ganael Francis
Houghton, Jordan
33. Kalas, Tomas
Kandi, Luke Chike
Kane, Todd Arthur Lucien
Killip, Ben
Kiwomya, Andrew Alexander
Lalkovic, Milan
Loftus Cheek, Ruben
Lukaku, Romelu Menama
McEachran, Joshua Mark
Mitchell, Reece Steven
Muleba, Jonathan
Musonda, Lamisha Chashi
Musonda, Tika Kafusha
Musonda, Charles
Nditi, Adam Eric Richard
Oliveira Dos Santos, Wallace
Omeruo, Kenneth
Palmer, Kasey Remel
Pappoe, Daniel Mills
Perica, Stipe
Piazon, Lucas Domingues
Pirez Araujo, Jhon Alexander
Saville, George Alan
Ssewankambo, Isak Ssali
Swift, John David
Twasam, Christian Atsu
16. Van Ginkel, Wulfert Cornelius
Wright, Kevin


Under Premier League regulations:


The squad can be up to 25 players of whom a maximum of 17 may not be
home-grown players. A reduced squad can be submitted if a club does not
have eight falling into the home-grown category.

大名單最多可包含25名球員，其中最多17人非本土培養球員。如果俱樂部內屬於本土
培養類別的球員人數不足八人，可以提交少於25人的大名單。


A home-grown player is one who, irrespective of his nationality or age,
has been registered with any club affiliated to the Football Association
or the Welsh Football Association for a period, continuous or not, of
three entire seasons or 36 months prior to his 21st birthday (or the end
of the season during which he turns 21).

本土培養球員指不論國籍或年齡，曾在21週歲生日前（或在21週歲生日所在的賽季結
束前），在任何英足總或威爾士足總管轄俱樂部連續或間斷註冊滿三個完整賽季或36
個月的球員。


In addition to the 25-man named squad, clubs can use an unlimited number
of players aged 21 or under. For this season Under-21 player is defined as
one who has been born on or after 1 January 1992. Under-21 players can be
added to the squad during the season.

在這份25人大名單之外，俱樂部可以使用數量不限的21歲或以下球員。本賽季，21歲
以下球員的定義為在1992年1月1日當天或之後出生的球員。21歲以下球員可以在賽季
中加入球隊陣容。


These rules cover league games only.

以上規則僅適用於聯賽比賽。


http://www.premierleague.com/en-gb/news/news/2013-14/sep/premier-league-
squad-lists-201314.html

PDF下載: http://tinyurl.com/mhqhk99

--


PTT Chelsea 名言錄

推 heavygauge:wryyyyyyyyyyyyyyyy


--