08/02 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

1. 小聯盟戰報

(59-54)Paw Sox http://0rz.tw/NwIue 2-5 Norfolk (金鶯) (15局)
(55-57)Sea Dogs http://0rz.tw/9XqdV 9-2 Bowie (金鶯) (11局)
(53-57) Salem http://0rz.tw/yT7Qh 5-4 Lynchburg (勇士) (11局)
(42-66) Drive http://0rz.tw/lxvkr 4-9 Savannah (大都會)
(25-18) Lowell http://0rz.tw/YTGtr 7-1 Batavia (馬林魚)
(20-16) GCL 1 http://0rz.tw/pvCBs 3-5 GCL Twins (雙城) (七局)
(21-16) GCL 2 http://0rz.tw/WYgH2 2-1 GCL Twins (雙城) (七局)
(33-18) DSL http://0rz.tw/ZAPkd 3-7 DSL Royals (皇家)


Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Diaz, J 2B 6 0 1 0 1 0 5 .250
Bogaerts SS 7 0 3 0 0 0 4 .285 2B (9) GIDP
Middlebrooks 3B 7 1 2 0 0 2 3 .255 SB (1)
Hamilton, M LF 5 0 0 0 2 1 4 .261
Hassan 1B 6 0 1 1 1 3 4 .315
Maier DH 5 1 1 0 1 1 2 .310
Butler, D C 3 0 2 0 1 0 0 .275
1-Henry, Ju PR 0 0 0 0 0 0 0 .214
Rosario, A C 2 0 0 0 0 1 1 .237
Bermudez CF 6 0 1 1 0 2 4 .254 GIDP OF ast: Snyder, C at home
Hazelbaker RF 6 0 0 0 0 2 5 .259
Totals 53 2 11 2 6 12 32 .258


Pawtucket IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Mortensen 4.0 2 0 0 1 5 0 13 49-31 3.92 2-3
De La Torre, J 3.0 1 0 0 1 2 0 11 30-20 1.62 6-0
Wilson, A 1.0 0 0 0 1 1 0 4 17-10 3.95 0-2
Martin, C 1.2 2 1 1 3 2 1 10 48-28 3.82 3-0
Carter 3.1 3 1 1 1 4 0 13 48-32 4.26 3-0 IRS: 2-0
Sutton (L, 0-2) 2.0 4 3 3 2 1 1 12 38-21 7.20 2-3

--

Norfolk AB R H RBI BB SO LOB AVG
Navarro, Y SS 6 1 2 1 1 2 3 .283 solo HR (6) CS (1)
Valencia, D 3B 6 1 1 0 1 1 3 .294
Schoop 2B 7 1 2 3 0 0 2 .261 2-run HR (7)
Liddi 1B 6 1 1 0 1 4 3 .258


Norfolk IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Gausman 5.0 2 0 0 2 4 0 17 68-42 5.56 5-3
Delcarmen (BS, 1) 1.0 2 1 1 1 1 0 5 20-13 3.27 0-1

--

Portland AB R H RBI BB SO LOB AVG
Johnson, M RF 5 2 2 0 1 1 0 .283 CS (4) IBB
Wilkerson CF 5 2 4 2 1 0 0 .232 2B (15) SB (19)
Cecchini 3B 4 0 0 0 2 1 6 .300 GIDP SB (6)
Thomas, T LF 5 1 2 2 0 1 3 .223 SB (15) HBP
Almanzar DH 5 1 1 2 1 3 5 .268 2-run HR (13)
Shaw, T 1B 4 1 1 1 2 0 2 .224 solo HR (14) E (9)
Vazquez C 5 1 2 0 1 1 1 .262 CS (3)
Dent 2B 4 1 0 0 1 2 3 .224
Meneses SS 4 0 0 0 0 1 1 .260 SAC
Totals 41 9 12 7 9 10 21 .248


Portland IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Doyle 6.2 7 2 2 2 1 0 27 87-57 4.19 6-10
Ruiz (BS, 3) 1.0 0 0 0 4 2 0 7 32-15 5.26 0-1 IRS: 2-1
Perez, R (W, 2-1) 2.1 1 0 0 0 3 0 9 25-22 2.08 3-2 IRS: 2-0
Niesen 1.0 0 0 0 0 1 0 3 14-9 1.13 1-1


Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Ramos, H RF 5 0 1 0 1 2 6 .260 CS (11)
Marrero SS 6 0 0 1 0 2 5 .256
De La Cruz, K LF 5 0 0 1 1 3 3 .278
Welch 3B 5 1 2 1 1 2 3 .324 solo HR (5) IBB
Swihart DH 5 1 2 0 0 1 4 .278
Betts 2B 4 0 1 0 1 3 4 .228
Gedman 1B 5 1 4 1 0 0 0 .283 solo HR (6)
1-Natoli PR-1B 0 1 0 0 0 0 0 .194
Koback CF 4 1 2 0 1 1 2 .240
Blair, C C 3 0 1 0 2 1 2 .256 2B (6)
Totals 42 5 13 4 7 15 29 .256


Salem IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Stroup 2.0 3 1 1 1 0 0 9 5.05 2-0 HB
McCarthy 5.0 6 2 2 0 4 1 20 4.62 7-1
Ott 1.0 1 0 0 0 0 0 3 4.30 2-0
Price (BS, 1) 1.2 3 1 1 1 0 0 9 2.72 2-2 WP IBB
Scott (W, 3-4) 1.1 1 0 0 0 1 0 5 3.53 1-0 IRS: 2-0


Greenville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Gragnani 2B 4 2 3 0 0 0 0 .254 HBP
Vinicio SS 5 1 1 1 0 1 3 .223 3B (3)
Roberson DH 3 0 1 0 1 0 0 .304
Martinez, M 1B 4 0 2 0 0 1 2 .307
Tavarez, A RF 4 1 2 1 0 1 1 .263
Loya CF 3 0 1 0 0 1 1 .278 HBP
Perkins LF 2 0 0 0 2 1 4 .175 CS (3)
Hernandez, J C 4 0 0 0 0 1 2 .268
Briscoe 3B 4 0 0 0 0 1 1 .184
Totals 33 4 10 2 3 7 14 .248


Greenville IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Kukuk 4.0 4 3 3 5 5 0 20 93-54 3.80 4-1
McGeary (L, 1-1) 0.2 2 4 4 4 0 0 9 39-14 3.72 0-0 WP HB IRS:2-2
Rivera 3.1 2 2 2 2 1 0 13 41-21 1.42 8-0 2 WP IRS: 3-0
Maddox 1.0 2 0 0 0 0 0 4 12-9 6.72 2-0


Lowell AB R H RBI BB SO LOB AVG
Allday LF 4 0 0 0 1 2 0 .300 E (3)
Lin, T SS 4 1 0 0 1 1 1 .247
Lopez, De 2B 5 0 1 0 0 0 2 .273
Bethea DH 4 2 2 1 1 2 1 .296
Minnich 1B 2 1 0 0 3 1 1 .231
Colorado CF 5 2 3 1 0 0 5 .294 2B (1) E (2)
Moore 3B 4 0 1 2 0 2 3 .186 SF E (8)
Jerez RF 4 0 2 2 0 0 2 .165 2B (5) 3B (1)
Sopilka C 4 0 0 0 0 1 4 .179
Totals 36 6 9 6 6 9 19 .234


Lowell IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Alcantara, M (L, 2-4) 3.2 9 7 7 1 2 0 22 5.17 4-3 WP HB
Taveras, F 5.1 5 1 1 0 4 0 22 1.46 4-5 WP IRS: 2-0


GCL Red Sox - 1 AB R H RBI BB SO LOB AVG
Coyle 2B 3 0 1 0 1 1 1 .118
Rijo DH 4 1 0 0 0 1 2 .284
Meyers LF 2 1 0 0 1 1 0 .300
Suarez, A C 3 1 1 0 0 1 0 .242
Peralta, A 3B 3 0 0 1 0 0 2 .253
Longhi 1B 0 0 0 0 0 0 0 .000
Davies 1B 3 0 1 2 0 0 0 .200 2B (2)
1-Dubon PR-3B 0 0 0 0 0 0 0 .250
Conklin RF 3 0 1 0 0 2 1 .143
Hudson CF 1 0 0 0 1 1 0 .264
Flores, R SS 3 0 0 0 0 2 3 .183
Totals 25 3 4 3 3 9 9 .233


GCL Red Sox - 1 IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Ethington (L, 1-4) 5.0 4 3 3 1 4 0 20 2.67 3-3 WP
Smorol 2.0 1 2 2 2 0 0 9 1.69 3-3 WP

--

GCL Twins IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Bard 0.2 2 3 3 1 0 0 5 18.00 2-0

--

GCL Red Sox - 2 AB R H RBI BB SO LOB AVG
Meyers DH 2 0 0 0 1 0 0 .281
Rijo 2B 3 1 1 0 0 1 1 .286
Peralta, A 3B 2 1 1 0 1 0 0 .259
Longhi LF 3 0 0 0 0 0 3 .000
1-Conklin PR-LF 0 0 0 0 0 0 0 .143 OF ast: Hinojosa at 3B
Monge RF 3 0 1 1 0 1 1 .266
Austin CF 2 0 1 1 0 0 0 .228 SF
Davies 1B 3 0 0 0 0 0 3 .190
Coste C 2 0 0 0 0 0 0 .267
Dubon SS 2 0 0 0 0 0 0 .167 E (1)
Totals 22 2 4 2 2 2 8 .232


GCL Red Sox - 2 IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Ortega, L (W, 2-2) 5.0 3 0 0 0 4 0 18 2.59 8-2
Martinez, E (H, 2) 1.0 2 1 1 0 1 0 5 2.95 1-0
Perez, O (S, 3) 1.0 2 0 0 0 1 0 4 3.78 1-0


DSL Red Sox AB R H RBI BB SO LOB AVG
Basabe, Luis Alex CF 4 1 2 1 1 1 0 .207 CS (4)
Hernandez, J LF 4 0 0 0 0 0 6 .253
Bartomolde LF 1 0 0 0 0 0 0 .113
Nunez C 5 2 2 2 0 1 4 .247
Pena 1B 4 1 1 0 1 2 1 .250
Guzman DH 5 1 2 2 0 0 1 .256 2B (7)
Guerra SS 5 0 2 0 0 2 1 .235
Basabe, Luis Alej 2B 3 1 0 0 1 1 2 .217
Lameda RF 4 1 2 0 0 1 0 .194
Andujar, R 3B 4 1 2 1 0 0 2 .185
Totals 39 8 13 6 3 8 17 .221


DSL Red Sox IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Jimenez (W, 3-2) 6.0 4 1 0 1 5 0 21 1.41 4-5 E (2) Pickoff
Gonzalez, D (S, 3) 3.0 3 1 1 0 2 0 12 1.35 4-1 WP


2. 明天球團會控管Peavy的用球量


3. Mike Hazen談升Ranaudo到AAA：「我們在升等前要確定他找到節奏。」
--
下放Chris Hernandez到AA清出位置


4. Lester：「今天的表現不可接受。」
--
11安打是本季新高、4.1局是本季新低

Farrell表示Lester今天球在好球帶裡的位置很不穩定，「還有在手臂側(左)的球不夠
犀利。」


5. Farrell：「Drew現在揮棒更有自信了。」
--
6/18後打擊率達三成。


6. Farrell表示Lavarnway的選球進步很多。
--
平均每PA用掉4.31球，隊上僅次於Napoli


7. Rowland-Smith下週一就有權利選擇跳脫條款了


8. 今天之前，Cody Ross只出現過兩場兩支二壘安打+一支全壘打的比賽
--
Ross：「我之前特地在日曆上圈出這一天。」


9. http://t.co/qvelWnDCyi (Pic)

鷹俠："I'm blessed to be around Pedey"
--
鷹俠在老虎的首安出現了


10. http://t.co/xNMY8Xlyph Papelbon訪談


11. http://t.co/68qmndm6cZ 0.0
--
http://t.co/2AvFB3PshB 日本水泳陣、頑張ってください！


12. Beato賽後被抓去辦公室，詳情不清楚


13. https://twitter.com/GlobeMcGrory/status/363544723036073984
http://t.co/NTfFGBAMEh

John Henry 用$70M買下New Work Times Coporation手上的Boston Globe


14. Nava又遭球吻，追平第一名的Josh Willingham (12次)


15. http://t.co/AUq27nskI9 Prospect Hot Sheet (Aug. 2)

2. Jamie Callahan, rhp, Red Sox
Team: short-season Lowell (New York-Penn)
Age: 18
Why He’s Here: 2-0, 0.00, 12 IP, 1 H, 0 R, 0 BB, 17 SO

The Scoop: The Red Sox gave Callahan 13 days off between starts to help let
him stay fresh in what’s a fairly aggressive assignment for an 18-year-old.
He responded by allowing exactly one baserunner in two starts—he faced the
minimum 18 batters in six innings in each start as the lone hit was erased on
a double play. Callahan, the club’s second-round pick in 2012 out of Dillon
(S.C.) High, is getting results with excellent stuff. He averages 91-92 mph
with his fastball, but it touches 96. His curveball is getting swings and
misses, and he’s proven he can throw it for strikes, going 15-for-17 on that
count this week.


16. Jonny Gomes' first 131 plate appearances: .173/.321/.298.
In the 104 PAs since: .305/.356/.547


17. 上次單季11場walk-off是1978年，隊史紀錄是1940的13次


18. 明日先發： TBD (Paw), Henry Owens (Por), Mike Augliera (Sal),
Justin Haley (Gre), Corey Littrell (Low), Trey Ball (GCL),
Jose Almonte (DSL).



--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--