07/19 小聯盟戰報 - 美國職棒

1. 小聯盟戰報

(54-48)Paw Sox http://0rz.tw/NRXWs 3-1 Buffalo (藍鳥)
(64-36)Sea Dogs http://0rz.tw/VFbaL 10-3 New Hampshire (藍鳥)
(45-51) Salem http://0rz.tw/CtyzX 1-6 Potomac (國民)
(41-57) Drive http://0rz.tw/Su7cm 3-6 Asheville (洛磯)
(41-56) Drive Postponed --- Asheville (洛磯)
(15-20) Lowell http://0rz.tw/8cCwu 4-5 Auburn (國民)
(14-9 ) GCL http://0rz.tw/vFYJN 10-1 Twins (雙城)










Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Herrera, J, 2B 4 0 1 0 0 1 2 .382
Torres, A, CF 4 0 1 0 0 0 1 .279 2B
Middlebrooks, 3B 4 1 2 1 0 1 1 .242 HR
Shaw, T, 1B 4 0 1 0 0 2 3 .270
Rivero, C, DH 2 2 2 1 2 0 0 .282 HR
Hassan, RF 4 0 0 0 0 3 6 .280 三條
Cecchini, LF 4 0 1 0 0 2 0 .253 2B
Marrero, SS 4 0 1 1 0 0 1 .315
Butler, D, C 4 0 0 0 0 2 3 .222
Totals 34 3 9 3 2 11 17 .253











BATTING
2B: Torres, A (4, Valdes), Cecchini (11, Valdes).
HR: Rivero, C (3, 4th inning off Valdes, 0 on, 0 out),
Middlebrooks (2, 5th inning off Valdes, 0 on, 2 out).
TB: Marrero; Shaw, T; Cecchini 2; Middlebrooks 5; Herrera, J; Rivero, C 5;
Torres, A 2.
RBI: Rivero, C (27), Middlebrooks (6), Marrero (9).
2-out RBI: Middlebrooks.
Runners left in scoring position, 2 out: Hassan 3; Butler, D; Herrera, J.
Team RISP: 2-for-10.
Team LOB: 9.

FIELDING
E: Marrero (1, throw).

Butler觀測站
SB: Pillar (15, 2nd base off Ely/Butler, D).





Pawtucket IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Workman (W, 5-1) 5.0 3 0 0 2 6 0 20 99-59 4.81 5-1
Ely (H, 3) 1.1 1 1 1 1 2 0 7 27-15 1.66 1-1 HBP
Verdugo, R (H, 1) 1.2 1 0 0 0 4 0 6 24-17 0.00 0-1
Celestino (S, 2) 1.0 0 0 0 0 2 0 3 11-9 5.68 0-1
Totals 9.0 5 1 1 3 14 0 3.54

PITCHING
IBB: Wallace (by Workman).
HBP: Pillar (by Ely).
Pitches-strikes: Workman 99-59, Ely 27-15, Verdugo, R 24-17, Celestino 11-9.
Groundouts-flyouts: Workman 5-1, Ely 1-1, Verdugo, R 0-1, Celestino 0-1.
Batters faced: Workman 20, Ely 7, Verdugo, R 6, Celestino 3.
Inherited runners-scored: Verdugo, R 1-1.








Portland AB R H RBI BB SO LOB AVG
Gibson, CF 4 1 0 0 1 2 4 .316
Wilkerson, RF 5 1 3 3 0 2 0 .275 猛打賞 2B
Swihart, C 5 1 2 4 0 0 2 .294 3-run
Coyle, 2B 5 0 0 0 0 5 4 .322 5張老K
Almanzar, DH 3 1 1 0 0 1 0 .296
1-Brenly, PR-DH 1 0 0 0 0 1 0 .230
Welch, 1B 5 1 1 0 0 2 3 .229 Error
Roof, 3B 4 1 1 0 0 1 0 .289
Hissey, LF 4 2 2 2 0 1 0 .288 2B
Dent, SS 4 2 3 1 0 0 0 .292 猛打賞 2B
Totals 40 10 13 10 1 15 13 .280
1-Ran for Almanzar in the 6th.









BATTING
2B: Dent (2, Norris), Hissey (7, Gracey), Wilkerson (19, Gracey).
HR: Swihart (11, 3rd inning off Norris, 2 on, 2 out).
TB: Almanzar; Dent 4; Wilkerson 4; Welch; Swihart 5; Roof; Hissey 3.
RBI: Wilkerson 3 (32), Swihart 4 (53), Hissey 2 (18), Dent (3).
2-out RBI: Wilkerson; Swihart 3.
Runners left in scoring position, 2 out: Coyle 2; Welch 2.
Team RISP: 8-for-13.
Team LOB: 5.

FIELDING
E: Welch (3, throw).



Swihart觀測站
SB: Pompey (4, 2nd base off Owens/Swihart).





Portland IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Owens (W, 13-3) 6.1 9 2 2 1 6 0 30 104-67 2.25 6-5
Ramirez, N 2.2 2 1 1 1 2 0 11 37-23 1.99 4-1 WP
Totals 9.0 11 3 3 2 8 0 3.67

PITCHING
WP: Ramirez, N.
Pitches-strikes: Owens 104-67, Ramirez, N 37-23.
Groundouts-flyouts: Owens 6-5, Ramirez, N 4-1.
Batters faced: Owens 30, Ramirez, N 11.
Inherited runners-scored: Ramirez, N 1-0.











Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Asuaje, 2B 4 0 1 0 0 2 0 .250
Miller, M, SS 4 1 2 0 0 1 0 .333 SB
Witte, 1B 4 0 3 1 0 0 1 .283 猛打賞 3B 2 2Bs
Blair, C, DH 4 0 0 0 0 1 4 .269
Martinez, M, 3B 4 0 1 0 0 2 1 .269
Tavarez, A, RF 4 0 1 0 0 1 2 .247 Assist
Heller, LF 4 0 0 0 0 0 2 .255
Weems, C 4 0 1 0 0 1 3 .333
Johnson, M, CF 3 0 0 0 0 1 1 .250 Assist CS
Totals 35 1 9 1 0 9 14 .253











BATTING
2B: Witte 2 (9, Spann, Spann).
3B: Witte (2, Turnbull).
TB: Asuaje; Weems; Martinez, M; Witte 7; Tavarez, A; Miller, M 2.
RBI: Witte (16).
2-out RBI: Witte.
Runners left in scoring position, 2 out: Blair, C 3; Weems 2; Tavarez, A.
Team RISP: 0-for-9.
Team LOB: 7.

BASERUNNING
SB: Miller, M (6, 2nd base off Spann/Manuel).
CS: Johnson, M (12, 2nd base by Spann/Manuel).

FIELDING
E: Mercedes, S (6, pickoff).
Outfield assists: Johnson, M (Manuel at home), Tavarez, A (Miller, J at home).





Salem IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Mercedes, S (L, 2-6) 5.0 8 3 3 1 6 1 23 4.20 5-1 Error
Cuevas, W 4.0 7 3 3 1 4 0 19 4.85 0-5
Totals 9.0 15 6 6 2 10 1 4.30

PITCHING
Groundouts-flyouts: Mercedes, S 5-1, Cuevas, W 0-5.
Batters faced: Mercedes, S 23, Cuevas, W 19.














Greenville AB R H RBI BB SO AVG
Cole Sturgeon CF 4 1 1 0 0 1 .239
Wendell Rijo 2B 3 0 1 0 1 1 .265 PO Error
Tim Roberson 1B 4 0 0 0 0 2 .239
Kevin Mager DH 3 1 0 0 1 1 .250
Franklin Guzman RF 4 1 1 1 0 2 .333
Jimmy Rider SS 4 0 1 0 0 0 .254
Zach Kapstein LF 3 0 0 0 0 2 .288
Carlos Coste C 3 0 0 0 0 2 .333
Aneudis Peralta 3B 3 0 1 0 0 1 .286
Totals 31 3 5 1 2 12 .267











BATTING
TB: Rijo; Guzman; Peralta, A; Rider; Sturgeon.
RBI: Guzman (4).
2-out RBI: Guzman.
Team RISP: 1-for-4.
Team LOB: 3.

BASERUNNING
PO: Rijo (1st base by Briceno, J).

FIELDING
E: Rijo (15, fielding).










Greenville IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Trey Ball 5.0 2 0 0 0 4 0 17 6.06 4-3
Jonathan Aro (BS, 3) (L, 1-3) 4.0 5 6 5 3 0 0 23 2.24 8-4
Totals 9.0 7 6 5 3 4 0 4.86

PITCHING
HBP: Osborne (by Aro), Graeter (by Aro).
Pitches-strikes: Ball 57-42, Aro 77-45.
Groundouts-flyouts: Ball 4-3, Aro 8-4.
Batters faced: Ball 17, Aro 23.












Lowell AB R H RBI BB SO LOB AVG
Mars, CF 4 1 1 0 0 0 1 .378
Lopez, De, 2B 3 1 0 0 0 2 0 .257 Error
Travis, 1B 4 1 1 2 0 0 0 .296
Betts, 3B 4 0 1 0 0 1 1 .291 2B Error
Longhi, DH 4 0 0 0 0 3 3 .320 三條
Meyers, RF 3 1 1 1 1 0 1 .232 PO
Dubon, SS 4 0 1 0 0 0 2 .248
Hudson, LF 4 0 0 0 0 1 2 .185
Suarez, A, C 3 0 1 1 0 1 0 .161 2B Error PB
Totals 33 4 6 4 1 8 10 .256











BATTING
2B: Betts (8, Orlan), Suarez, A (4, Valdez, P).
TB: Travis; Meyers; Dubon; Suarez, A 2; Betts 2; Mars.
RBI: Travis 2 (20), Meyers (12), Suarez, A (4).
2-out RBI: Suarez, A.
Runners left in scoring position, 2 out: Dubon; Longhi; Mars.
Team RISP: 2-for-9.
Team LOB: 4.

BASERUNNING
PO: Meyers (1st base by Williams, A).

FIELDING
E: Betts (3, fielding), Lopez, De (6, missed catch), Suarez, A (1, pickoff).
PB: Suarez, A (3).







Lowell IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Buttrey 2.2 5 2 1 2 3 0 17 1.35 3-2
Perez, O 3.1 3 0 0 1 1 0 14 3.80 5-2 WP
Shepherd (BS, 2) (L, 1-2) 2.0 3 3 3 0 3 1 10 6.08 0-3 WP
Totals 8.0 11 5 4 3 7 1 4.85

PITCHING
WP: Perez, O, Shepherd.
Groundouts-flyouts: Buttrey 3-2, Perez, O 5-2, Shepherd 0-3.
Batters faced: Buttrey 17, Perez, O 14, Shepherd 10.
Inherited runners-scored: Perez, O 3-0.











GCL Red Sox AB R H RBI BB SO LOB AVG
Monge, RF 5 1 2 1 0 2 5 .309
Guerra, SS 5 1 0 0 0 1 3 .305
Lavarnway, 1B 2 1 1 1 1 1 1 .400
Pena, 1B 1 1 0 0 1 1 1 .191
Moore, C 2 1 0 0 1 1 2 .265 PB
McKeon, C 2 1 1 0 0 0 0 .229
Devers, 3B 5 2 2 0 0 2 3 .400 2 Errors
Miller, LF 3 1 1 2 1 0 2 .250 SB 2B
Chavis, DH 4 1 0 2 1 2 4 .065
Oliveras, 2B 5 0 1 1 0 1 5 .178 GIDP
Kemp, CF 3 0 0 1 1 1 2 .139
Totals 37 10 8 8 6 12 28 .234









BATTING
2B: Miller (3, Hernandez, O).
TB: Devers 2; Monge 2; Miller 2; McKeon; Oliveras; Lavarnway.
RBI: Lavarnway (2), Miller 2 (8), Chavis 2 (4), Kemp (4), Monge (17),
Oliveras (3).
2-out RBI: Oliveras.
Runners left in scoring position, 2 out: Oliveras; Lavarnway; Guerra; Kemp;
Monge 2.
GIDP: Oliveras.
Team RISP: 3-for-16.
Team LOB: 7.

BASERUNNING
SB: Miller (7, 3rd base off Hernandez, O/Polanco, J).

FIELDING
E: Devers 2 (7, throw, throw).
PB: Moore (5).




GCL Red Sox IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Rodriguez, Ja (W, 4-0) 5.0 2 1 0 1 4 0 19 1.23 9-3
Pimentel, Y 2.0 0 0 0 0 2 0 6 4.63 2-2
Williams, J 1.0 0 0 0 0 1 0 3 0.00 1-1
Trader 1.0 1 0 0 0 0 0 4 1.23 2-1
Totals 9.0 3 1 0 1 7 0 2.55

PITCHING
Groundouts-flyouts: Rodriguez, Ja 9-3, Pimentel, Y 2-2, Williams, J 1-1,
Trader 2-1.
Batters faced: Rodriguez, Ja 19, Pimentel, Y 6, Williams, J 3, Trader 4.

2. 07/19
明日先發： Anthony Ranaudo (Paw), Brian Johnson (Por), Cody Kukuk (Sal),
Jamie Garcia (Gre), Aaron Wilkerson (Low).

代班做小聯盟戰報 希望大家喜歡

小小的發現:
小聯盟似乎不太重視被BB 揮棒積極的結果就是容易被K !?
不過 積極進攻也不是壞事
此外 有位打者上場5次 全部被三振 囧...

--

生命是一種長期而持續的累積過程，
絕不會因為單一的事件而毀了一個人的一生，
也不會因為單一的事件而救了一個人的一生。
彭明輝教授【困境與抉擇】

--