07/18 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

1. 小聯盟戰報

(53-48)Paw Sox http://0rz.tw/K30J9 4-3 Buffalo (藍鳥)
(63-36)Sea Dogs http://0rz.tw/NHqA1 4-7 New Hampshire (藍鳥)
(45-50) Salem http://0rz.tw/eKIWq 2-4 Frederick (金鶯)
(41-56) Drive Postponed --- Asheville (洛磯)
(15-19) Lowell http://0rz.tw/KXNjK 11-2 Batavia (馬林魚)
(13-9 ) GCL http://0rz.tw/BEDIQ 2-4 Twins (雙城)
(29-13) DSL http://0rz.tw/wWgkv 10-2 Cardinals (紅雀)


Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Herrera, J 2B 2 1 1 1 2 0 0 .400 SB (1) E (2)
Victorino RF 4 0 1 0 0 0 3 .138 2B (1)
McCoy, M CF 0 0 0 0 0 0 0 .188
Middlebrooks 3B 2 0 0 1 0 0 1 .224 SF GIDP HBP
Shaw, T 1B 3 0 0 0 1 0 4 .270 GIDP
Torres, A CF-RF 4 0 1 0 0 2 1 .281
Hassan LF 3 1 1 1 1 0 2 .285 solo HR (6) GIDP
Marrero SS 4 0 2 0 0 0 1 .320 SB (2)
Brown, C DH 4 1 1 0 0 2 3 .219 2B (13)
Butler, D C 3 1 1 1 0 0 2 .226 solo HR (4) E (1)
Totals 29 4 8 4 4 4 17 .253


Pawtucket IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Wright, S (W, 5-1) 8.0 4 3 3 2 2 1 29 105-69 2.21 11-6
Layne (S, 9) 1.0 0 0 0 0 1 0 3 7-5 1.60 2-0
Totals 9.0 4 3 3 2 3 1 32 112-74 3.56 13-6


Portland AB R H RBI BB SO LOB AVG
Gibson CF 4 1 3 1 1 1 0 .321
Wilkerson RF 5 0 0 0 0 1 6 .268
Swihart C 3 0 0 1 0 2 0 .293 SF
Coyle 3B 4 0 0 0 0 2 0 .329 E (9)
Almanzar 1B 3 1 2 0 1 0 0 .294 2B (3)
Chester DH 4 1 1 1 0 1 2 .279 2B (8)
Hissey LF 3 0 0 0 1 2 1 .283
Meneses SS 4 1 0 0 0 1 2 .185
Dent 2B 3 0 1 1 1 0 1 .200 CS (3)
Totals 33 4 7 4 4 10 12 .280

Swihart觀測站
SB: Crouse (12, 2nd base off Kehrt/Swihart), Pompey (3, 2nd base off
Ruiz/Swihart).

Portland IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Kehrt (L, 1-1) 4.0 8 7 7 1 1 3 21 73-42 5.93 6-4
Ruiz 3.0 2 0 0 2 5 0 12 50-35 2.19 1-2 WP
Kurcz 1.0 0 0 0 0 1 0 3 19-11 1.73 2-0
Totals 8.0 10 7 7 3 7 3 36 142-88 3.67 9-6


Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Johnson, M CF 3 1 1 1 2 1 0 .252
Miller, M SS 5 0 1 0 0 0 3 .329
Witte 2B 4 0 1 0 1 0 4 .263 2B (7)
Blair, C C 3 0 0 1 1 1 3 .274
Heller LF 3 0 0 0 1 2 4 .258
Tavarez, A RF 4 0 2 0 0 1 2 .247 2B (14) SB (1)
Martinez, M 3B 4 1 1 0 0 1 2 .269
Gedman 1B 4 0 0 0 0 0 3 .204
Moore DH 4 0 1 0 0 0 2 .250
Totals 34 2 7 2 5 6 23 .253


Salem IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Gunkel (L, 1-3) 6.2 7 3 3 2 3 0 29 3.86 10-5
Ott 1.1 1 1 1 0 0 0 5 2.16 2-2 IRS: 1-0
Kraus 1.0 0 0 0 1 0 0 3 4.50 1-1
Totals 9.0 8 4 4 3 3 0 37 4.28 13-8


Lowell AB R H RBI BB SO LOB AVG
Mars CF 5 2 3 1 0 0 0 .386 2B (5) HBP
Flores, R 2B 5 1 2 0 1 3 6 .278 3B (2)
Travis DH 6 1 3 2 0 1 4 .297 2B (3)
Betts 3B 5 2 1 1 1 2 5 .292 2B (7)
Tellez 1B 3 1 0 0 2 1 2 .222
Meyers RF 5 1 3 3 0 0 1 .228 3B (3)
Dubon SS 4 0 0 2 1 1 2 .248
Hudson LF 4 2 1 0 1 0 5 .193 2B (3)
Sopilka C 5 1 1 0 0 1 1 .170
Totals 42 11 14 9 6 9 26 .258


Lowell IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
McAvoy 2.0 0 0 0 0 2 0 6 0.00 3-0
Alcantara, M (W, 1-0) 2.0 1 1 1 0 3 1 7 5.40 2-1
Show 2.0 4 1 1 0 1 0 9 9.00 3-1
Martinez, E 2.0 2 0 0 0 0 0 7 3.38 1-1
Smorol 1.0 0 0 0 0 1 0 3 3.05 2-0
Totals 9.0 7 2 2 0 7 1 32 4.86 11-3


GCL Red Sox AB R H RBI BB SO LOB AVG
Lavarnway DH 3 0 1 1 0 0 2 .333 2B (1)
Devers 3B 3 0 0 0 1 2 3 .400
Chavis SS 4 0 0 0 0 2 2 .074


GCL Red Sox IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Kopech 2.0 0 0 0 1 2 0 7 0.00 3-1


2. Last 7 wins @Fenway:

1-0, 2-1, 2-1, 3-2, 5-4, 4-3, and 5-4.


3. Clay Buchholz是自1961年Don Schwall (也是明星賽前後)首位連兩場勝投的先發投手


4. 紅襪隊史代打全壘打總數：

1) Ted Williams, 7
2) JONNY GOMES, 6
3) Joe Cronin, 5

http://0rz.tw/qbEeP Gomes' two-run blast
--
(皇家想不想買啊~)


5. NESN收視率較去年同期降了24%
--
順帶一提，太空人沒簽Aiken所以明年的觀念榜會被往後推一位...(除非拿下狀元)


6. Alex Hassan連續四戰全壘打，近20戰.423 BA, 5 HR, 13 2B
--
Lavarnway開始打復健賽；Victorino連兩天出賽，有機會在明天出DL

中川也即將歸隊了
--
表現不錯的三壘手Carlos Asuaje升上Salem


7. Jayson Stark得到的消息指出紅襪希望能用Peavy換到很不錯的球員(所以到現在都還
沒換成)


8. 賽前JBJ拿著棒球站在本壘板上，奮力一拋丟進CF第一排位子


9. 聽說Buchholz今天的球速是今年最快的一次(95.6 MPH)
--
出DL後只送出一次保送

進DL前十戰：7.02 ERA
出DL後五戰：3.28 ERA


10. http://m.mlb.com/video/v34594935/?c_id=mlb (影片)
http://t.co/xAGJ75W1LF 截圖

球僮不小心撿了fair ball，然後...


11. https://twitter.com/brianmacp/status/490303230631362560

Bogaerts的Defensive Runs Saved：

SS: -8
3B: -8



12. Bogaerts自June 13後首次擊出全壘打

http://m.mlb.com/video/v34598419/?c_id=mlb Bogaerts' two-run shot


13. http://0rz.tw/PmCQL David Ross幹掉想盜壘的Hosmer


14. 小派：「我不覺得紅襪會變成賣家─我們依然試著贏下每一場比賽。」


15. 明日先發： Brandon Workman (Paw), Henry Owens (Por), Simon Mercedes (Sal),
Trey Ball (Gre), Teddy Stankiewicz (Gre), Ty Buttrey (Low),
TBD (GCL).


16. 特此感謝熱心的shtieramnowu板友幫忙製作明後兩天的小聯盟BOX~


--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--