07/13 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒
By Quanna
at 2014-07-14T16:26
at 2014-07-14T16:26
Table of Contents
1. 小聯盟戰報
( 1-0 ) USA http://0rz.tw/r4NZ8 3-2 World Futures (明日之星明星賽)
(51-48)Paw Sox http://0rz.tw/TyHsX 13-8 Toledo (老虎)
(62-34)Sea Dogs http://0rz.tw/G4C6R 7-6 New Hampshire (藍鳥) (七局)
(44-48) Salem http://0rz.tw/fx48N 5-1 Wilmington (皇家)
(40-54) Drive http://0rz.tw/RSBB7 8-5 Augusta (巨人)
(12-18) Lowell http://0rz.tw/YugUn 1-6 Mahoning Valley (印地安人)
U.S. Futures AB R H RBI BB SO LOB AVG
Coyle 2B 2 0 0 0 0 0 2 .000
U.S. Futures IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Owens 1.0 1 0 0 0 1 0 4 19-12 0.00 1-0
Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
McCoy, M 2B 4 0 0 0 2 0 5 .188
Torres, A RF 6 0 2 0 0 1 4 .304 GIDP 2 CS (2) PO
Hassan LF 6 3 3 1 0 0 0 .280 2B (26) solo HR (4, Ray)
Shaw, T 1B 4 3 2 1 1 1 0 .268 2B (9) OF ast
a-Martinez, M PH-1B 1 0 0 0 0 1 0 .000
Rivero, C 3B 6 2 5 2 0 0 0 .274 2 2B (9)
Spring C 4 3 2 0 1 2 3 .400 2B (1) HBP
Marrero SS 5 2 4 6 0 1 2 .326 2 2B (4)
Brown, C DH 5 0 1 1 0 2 7 .217
Gibson CF 4 0 3 2 0 0 0 .429 SF
Totals 45 13 22 13 4 8 21 .252
a-Struck out for Shaw, T in the 9th.
Pawtucket IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Workman (W, 4-1) 5.0 10 4 4 2 3 1 23 97-57 5.36 2-4 WP
Webster (S, 1) 4.0 6 4 4 1 4 0 19 63-38 3.05 3-3
Totals 9.0 16 8 8 3 7 1 42 160-95 3.59 5-7
Portland AB R H RBI BB SO LOB AVG
Hissey RF 4 1 1 0 1 2 2 .299
Wilkerson CF 5 1 2 2 0 0 3 .276 2B (17) solo HR (2, Bleier)
Swihart C 4 1 1 1 0 0 1 .293 solo HR (10, Ybarra)
Almanzar 3B 4 1 0 0 0 1 1 .244
Chester DH 4 2 3 2 0 0 1 .301 2B (7) solo HR (4, Bleier)
De La Cruz, Keu LF 1 0 0 0 0 0 0 .285
Roof LF-2B 2 1 1 0 1 0 1 .276
Brenly 1B-LF 3 0 0 0 1 1 3 .217
Dent 2B 3 0 0 0 0 2 2 .091
a-Welch PH-1B 0 0 0 0 1 0 0 .230
Meneses SS 4 0 1 2 0 1 0 .183
Totals 34 7 9 7 4 7 14 .280
a-Walked for Dent in the 8th.
Swihart觀測站
CS: Burns, A (7, 3rd base by McCarthy/Swihart).
Portland IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
McCarthy 5.0 9 5 5 3 2 2 26 81-57 4.59 4-6
Ruiz (W, 1-0) 4.0 3 1 1 0 2 0 15 44-30 2.89 6-2
Totals 9.0 12 6 6 3 4 2 41 125-87 3.66 10-8
Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Johnson, M CF 5 1 1 0 0 0 1 .251
Miller, M 2B 4 1 1 0 1 0 1 .338
Witte 3B 4 0 3 2 0 1 1 .286 2B (6) SF E (2, fielding)
Blair, C DH 4 0 2 0 1 0 1 .278 2B (17)
Gedman 1B 3 0 0 0 0 0 5 .214 HBP
Heller LF 4 0 0 0 0 1 4 .257
Tavarez, A RF 4 1 1 0 0 2 0 .245 SB (10)
Weems C 3 1 2 0 1 1 0 .349
Vinicio SS 4 1 1 1 0 0 2 .167 GIDP CS (2)
Totals 35 5 11 3 3 5 15 .253
Salem IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Kukuk (W, 3-6) 5.0 3 0 0 3 7 0 22 80-49 6.61 4-4
Cuevas, W (S, 1) 4.0 2 1 1 1 1 0 15 53-28 4.75 2-6
Totals 9.0 5 1 1 4 8 0 37 133-77 4.27 6-10
Greenville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Sturgeon RF 4 1 1 1 0 1 1 .214
Rijo 2B 4 2 1 1 0 1 1 .270 2B (18)
Asuaje SS 4 2 2 3 0 0 0 .312 2 2B (24)
Roberson 1B 3 0 1 0 1 0 2 .234
Margot CF 4 1 2 2 0 0 2 .264 CS (7)
Romanski C 4 0 1 0 0 0 2 .291 2B (15) GIDP
Mager DH 3 1 1 0 1 0 0 .262
Guzman LF 2 0 0 1 1 1 1 .500 SF
Peralta, A 3B 4 1 2 0 0 0 1 .282 2B (5)
Totals 32 8 11 8 3 3 10 .269
Greenville IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
McGrath (W, 4-4) 5.2 5 3 3 3 8 1 25 93-53 3.65 3-3
Taveras, G (H, 1) 2.1 2 1 1 2 1 0 11 41-25 3.86 4-1 IRS: 3-0
Velette 1.0 3 1 1 0 0 0 5 19-13 2.53 1-1
Totals 9.0 10 5 5 5 9 1 41 153-91 4.87 8-5
Lowell AB R H RBI BB SO LOB AVG
Victorino RF 2 0 0 0 1 0 1 .000 OF ast: Castillo at home
1-Hudson PR-LF 1 0 0 0 1 0 0 .188
Mars CF 5 0 2 0 0 1 2 .370 2B (4) CS (3)
Travis 1B 4 0 0 0 1 2 3 .264
Longhi LF-RF 3 1 0 0 1 0 2 .341
Betts 3B 4 0 2 0 0 0 4 .309 CS (2)
Meyers DH 3 0 1 0 1 1 1 .209
Dubon SS 4 0 2 1 0 1 1 .245
Flores, R 2B 4 0 0 0 0 0 5 .250
Suarez, A C 1 0 0 0 1 0 0 .157
Procyshen C 2 0 0 0 0 1 0 .250
Totals 33 1 7 1 6 6 19 .248
1-Ran for Victorino in the 5th.
Lowell IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
McAvoy 2.0 1 0 0 0 2 0 6 0.00 3-0
Mercedes, S 5.0 6 0 0 1 3 0 19 1.64 7-0
Shepherd (BS, 1)(L, 1-1) 1.2 3 4 4 3 1 0 11 4.76 1-3
Perez, O 0.1 2 2 2 0 0 0 4 4.43 1-0 IRS: 3-3
Totals 9.0 12 6 6 4 6 0 40 5.09 12-3
2. http://t.co/EiCdN8HKB9
Tom Werner表示後悔休賽期間沒積極補強外野─「沒料到Victorino會在DL待這麼久
；我們相信JBJ有成為明星的潛力不過本季表現並不如預期的亮眼。」
「我們應該追Nelson Cruz嗎？ I guess so.」
Werner表示紅襪還沒決定要當賣家還是買家。
3. Ryan Dempster表示不後悔2014年沒打球─尤其13年是以拿下世界冠軍結束。
Dempster現在跟家人生活，但不排除15年回歸棒球界的可能性。
4. Buchholz今天丟了比較多的curveball跟changeup
--
12 K是生涯新高(生涯第四度10+)；上一位SHO、12+ K、上壘者不超過三位的紅襪投
手是 Hideo Nomo on 5/25/01 vs. TOR.
--
出DL後 24 strikeouts, one walk, 2.73 ERA.
Farrell：「今天的表現讓人想起去年上半季的Buchholz。」
5. https://twitter.com/enosarris/status/488401689536262144 Henry Owens的手
6. Brock Holt單一系列戰10安是2012年以來最多的一次(三連戰)
--
https://twitter.com/Jared_Carrabis/status/488443903045931008
5/23後：
Brock Holt 71
Adrian Beltre 70
Jose Altuve 67
Casey McGehee 63
7. 11分是本季新紀錄
8. Buchholz on Vazquez: 「許多低位置得到主審青睞要歸功於Vazquez。」
「他是個很棒的捕手─未來會更棒。」
9. JBJ在打完七月的九戰之後打擊率從.207 升上 .227
10. Victoino昨天沒去海狗隊出賽的原因是大塞車；今天在芬威打Futures at Fenway─
「從沒料到我會打Futures at Fenway。」
今天搭飛機返回夏威夷，預計周四在Paw Sox出賽。
11. 明日先發： Mike Augliera (Por), Justin Haley (Sal), TBD (Low), TBD (GCL),
TBD (DSL).
--
"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."
--
( 1-0 ) USA http://0rz.tw/r4NZ8 3-2 World Futures (明日之星明星賽)
(51-48)Paw Sox http://0rz.tw/TyHsX 13-8 Toledo (老虎)
(62-34)Sea Dogs http://0rz.tw/G4C6R 7-6 New Hampshire (藍鳥) (七局)
(44-48) Salem http://0rz.tw/fx48N 5-1 Wilmington (皇家)
(40-54) Drive http://0rz.tw/RSBB7 8-5 Augusta (巨人)
(12-18) Lowell http://0rz.tw/YugUn 1-6 Mahoning Valley (印地安人)
U.S. Futures AB R H RBI BB SO LOB AVG
Coyle 2B 2 0 0 0 0 0 2 .000
U.S. Futures IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Owens 1.0 1 0 0 0 1 0 4 19-12 0.00 1-0
Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
McCoy, M 2B 4 0 0 0 2 0 5 .188
Torres, A RF 6 0 2 0 0 1 4 .304 GIDP 2 CS (2) PO
Hassan LF 6 3 3 1 0 0 0 .280 2B (26) solo HR (4, Ray)
Shaw, T 1B 4 3 2 1 1 1 0 .268 2B (9) OF ast
a-Martinez, M PH-1B 1 0 0 0 0 1 0 .000
Rivero, C 3B 6 2 5 2 0 0 0 .274 2 2B (9)
Spring C 4 3 2 0 1 2 3 .400 2B (1) HBP
Marrero SS 5 2 4 6 0 1 2 .326 2 2B (4)
Brown, C DH 5 0 1 1 0 2 7 .217
Gibson CF 4 0 3 2 0 0 0 .429 SF
Totals 45 13 22 13 4 8 21 .252
a-Struck out for Shaw, T in the 9th.
Pawtucket IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Workman (W, 4-1) 5.0 10 4 4 2 3 1 23 97-57 5.36 2-4 WP
Webster (S, 1) 4.0 6 4 4 1 4 0 19 63-38 3.05 3-3
Totals 9.0 16 8 8 3 7 1 42 160-95 3.59 5-7
Portland AB R H RBI BB SO LOB AVG
Hissey RF 4 1 1 0 1 2 2 .299
Wilkerson CF 5 1 2 2 0 0 3 .276 2B (17) solo HR (2, Bleier)
Swihart C 4 1 1 1 0 0 1 .293 solo HR (10, Ybarra)
Almanzar 3B 4 1 0 0 0 1 1 .244
Chester DH 4 2 3 2 0 0 1 .301 2B (7) solo HR (4, Bleier)
De La Cruz, Keu LF 1 0 0 0 0 0 0 .285
Roof LF-2B 2 1 1 0 1 0 1 .276
Brenly 1B-LF 3 0 0 0 1 1 3 .217
Dent 2B 3 0 0 0 0 2 2 .091
a-Welch PH-1B 0 0 0 0 1 0 0 .230
Meneses SS 4 0 1 2 0 1 0 .183
Totals 34 7 9 7 4 7 14 .280
a-Walked for Dent in the 8th.
Swihart觀測站
CS: Burns, A (7, 3rd base by McCarthy/Swihart).
Portland IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
McCarthy 5.0 9 5 5 3 2 2 26 81-57 4.59 4-6
Ruiz (W, 1-0) 4.0 3 1 1 0 2 0 15 44-30 2.89 6-2
Totals 9.0 12 6 6 3 4 2 41 125-87 3.66 10-8
Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Johnson, M CF 5 1 1 0 0 0 1 .251
Miller, M 2B 4 1 1 0 1 0 1 .338
Witte 3B 4 0 3 2 0 1 1 .286 2B (6) SF E (2, fielding)
Blair, C DH 4 0 2 0 1 0 1 .278 2B (17)
Gedman 1B 3 0 0 0 0 0 5 .214 HBP
Heller LF 4 0 0 0 0 1 4 .257
Tavarez, A RF 4 1 1 0 0 2 0 .245 SB (10)
Weems C 3 1 2 0 1 1 0 .349
Vinicio SS 4 1 1 1 0 0 2 .167 GIDP CS (2)
Totals 35 5 11 3 3 5 15 .253
Salem IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Kukuk (W, 3-6) 5.0 3 0 0 3 7 0 22 80-49 6.61 4-4
Cuevas, W (S, 1) 4.0 2 1 1 1 1 0 15 53-28 4.75 2-6
Totals 9.0 5 1 1 4 8 0 37 133-77 4.27 6-10
Greenville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Sturgeon RF 4 1 1 1 0 1 1 .214
Rijo 2B 4 2 1 1 0 1 1 .270 2B (18)
Asuaje SS 4 2 2 3 0 0 0 .312 2 2B (24)
Roberson 1B 3 0 1 0 1 0 2 .234
Margot CF 4 1 2 2 0 0 2 .264 CS (7)
Romanski C 4 0 1 0 0 0 2 .291 2B (15) GIDP
Mager DH 3 1 1 0 1 0 0 .262
Guzman LF 2 0 0 1 1 1 1 .500 SF
Peralta, A 3B 4 1 2 0 0 0 1 .282 2B (5)
Totals 32 8 11 8 3 3 10 .269
Greenville IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
McGrath (W, 4-4) 5.2 5 3 3 3 8 1 25 93-53 3.65 3-3
Taveras, G (H, 1) 2.1 2 1 1 2 1 0 11 41-25 3.86 4-1 IRS: 3-0
Velette 1.0 3 1 1 0 0 0 5 19-13 2.53 1-1
Totals 9.0 10 5 5 5 9 1 41 153-91 4.87 8-5
Lowell AB R H RBI BB SO LOB AVG
Victorino RF 2 0 0 0 1 0 1 .000 OF ast: Castillo at home
1-Hudson PR-LF 1 0 0 0 1 0 0 .188
Mars CF 5 0 2 0 0 1 2 .370 2B (4) CS (3)
Travis 1B 4 0 0 0 1 2 3 .264
Longhi LF-RF 3 1 0 0 1 0 2 .341
Betts 3B 4 0 2 0 0 0 4 .309 CS (2)
Meyers DH 3 0 1 0 1 1 1 .209
Dubon SS 4 0 2 1 0 1 1 .245
Flores, R 2B 4 0 0 0 0 0 5 .250
Suarez, A C 1 0 0 0 1 0 0 .157
Procyshen C 2 0 0 0 0 1 0 .250
Totals 33 1 7 1 6 6 19 .248
1-Ran for Victorino in the 5th.
Lowell IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
McAvoy 2.0 1 0 0 0 2 0 6 0.00 3-0
Mercedes, S 5.0 6 0 0 1 3 0 19 1.64 7-0
Shepherd (BS, 1)(L, 1-1) 1.2 3 4 4 3 1 0 11 4.76 1-3
Perez, O 0.1 2 2 2 0 0 0 4 4.43 1-0 IRS: 3-3
Totals 9.0 12 6 6 4 6 0 40 5.09 12-3
2. http://t.co/EiCdN8HKB9
Tom Werner表示後悔休賽期間沒積極補強外野─「沒料到Victorino會在DL待這麼久
；我們相信JBJ有成為明星的潛力不過本季表現並不如預期的亮眼。」
「我們應該追Nelson Cruz嗎？ I guess so.」
Werner表示紅襪還沒決定要當賣家還是買家。
3. Ryan Dempster表示不後悔2014年沒打球─尤其13年是以拿下世界冠軍結束。
Dempster現在跟家人生活，但不排除15年回歸棒球界的可能性。
4. Buchholz今天丟了比較多的curveball跟changeup
--
12 K是生涯新高(生涯第四度10+)；上一位SHO、12+ K、上壘者不超過三位的紅襪投
手是 Hideo Nomo on 5/25/01 vs. TOR.
--
出DL後 24 strikeouts, one walk, 2.73 ERA.
Farrell：「今天的表現讓人想起去年上半季的Buchholz。」
5. https://twitter.com/enosarris/status/488401689536262144 Henry Owens的手
6. Brock Holt單一系列戰10安是2012年以來最多的一次(三連戰)
--
https://twitter.com/Jared_Carrabis/status/488443903045931008
5/23後：
Brock Holt 71
Adrian Beltre 70
Jose Altuve 67
Casey McGehee 63
7. 11分是本季新紀錄
8. Buchholz on Vazquez: 「許多低位置得到主審青睞要歸功於Vazquez。」
「他是個很棒的捕手─未來會更棒。」
9. JBJ在打完七月的九戰之後打擊率從.207 升上 .227
10. Victoino昨天沒去海狗隊出賽的原因是大塞車；今天在芬威打Futures at Fenway─
「從沒料到我會打Futures at Fenway。」
今天搭飛機返回夏威夷，預計周四在Paw Sox出賽。
11. 明日先發： Mike Augliera (Por), Justin Haley (Sal), TBD (Low), TBD (GCL),
TBD (DSL).
--
"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."
--
Tags:
美國職棒
All Comments
By Harry
at 2014-07-19T12:20
at 2014-07-19T12:20
By Ida
at 2014-07-22T23:07
at 2014-07-22T23:07
By Michael
at 2014-07-23T10:13
at 2014-07-23T10:13
By Odelette
at 2014-07-23T19:34
at 2014-07-23T19:34
By Frederic
at 2014-07-26T13:50
at 2014-07-26T13:50
By Delia
at 2014-07-27T05:03
at 2014-07-27T05:03
By Tracy
at 2014-07-31T19:33
at 2014-07-31T19:33
By Jacky
at 2014-08-05T14:26
at 2014-08-05T14:26
By Megan
at 2014-08-07T10:23
at 2014-08-07T10:23
By Olive
at 2014-08-09T00:28
at 2014-08-09T00:28
By Connor
at 2014-08-12T04:12
at 2014-08-12T04:12
By Skylar DavisLinda
at 2014-08-14T08:14
at 2014-08-14T08:14
By Ida
at 2014-08-16T00:24
at 2014-08-16T00:24
By Olive
at 2014-08-20T16:23
at 2014-08-20T16:23
By Carolina Franco
at 2014-08-21T21:16
at 2014-08-21T21:16
By Susan
at 2014-08-25T12:02
at 2014-08-25T12:02
By Elizabeth
at 2014-08-25T20:28
at 2014-08-25T20:28
Related Posts
07/13 vs HOU
By Emma
at 2014-07-13T23:29
at 2014-07-13T23:29
07/12 今日消息 & 小聯盟戰報
By Ida
at 2014-07-13T23:20
at 2014-07-13T23:20
07/12 BOS at HOU Boxscore
By Linda
at 2014-07-13T08:57
at 2014-07-13T08:57
07/11 今日消息 & 小聯盟戰報
By Victoria
at 2014-07-12T16:30
at 2014-07-12T16:30
07/11 BOS at HOU Boxscore
By Daniel
at 2014-07-12T12:15
at 2014-07-12T12:15