07/12 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

1. 小聯盟戰報

(50-48)Paw Sox http://0rz.tw/EGYpB 5-10 Toledo (老虎)
(61-33)Sea Dogs http://0rz.tw/q2ows 5-2 New Hampshire (藍鳥) (七局)
(61-34)Sea Dogs http://0rz.tw/Cb6Uo 0-2 New Hampshire (藍鳥) (七局)
(43-48) Salem http://0rz.tw/NH3df 2-1 Wilmington (皇家)
(39-54) Drive http://0rz.tw/JueJC 4-0 Augusta (巨人)
(12-17) Lowell http://0rz.tw/PR6oY 3-9 Mahoning Valley (印地安人)
(13-6 ) GCL http://0rz.tw/UNePd 9-2 Twins (雙城)
(26-11) DSL http://0rz.tw/ZDt0a 5-4 Mets 1 (大都會)


Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Herrera, J 2B 4 1 1 0 1 0 3 .435 2B (2)
McCoy, M 3B 4 0 0 0 0 2 2 .191 E (3, fielding)
Torres, A DH 4 0 1 1 0 1 0 .300
Shaw, T 1B 4 2 2 0 0 0 1 .263
Hassan LF 4 2 2 2 0 1 0 .275 2-run HR (3, Belfiore)
Butler, D C 4 0 0 0 0 2 2 .224
Marrero SS 3 0 0 0 1 0 0 .263
Brown, C RF 4 0 0 0 0 0 1 .218
Gibson CF 3 0 0 0 1 1 0 .000
Totals 34 5 6 3 3 7 9 .249


Butler觀測站
CS: Perez, H (5, 2nd base by Barnes, M/Butler, D).
SB: Carrera (37, 2nd base off Celestino/Butler, D), Collins (10, 2nd base off
Celestino/Butler, D).

Pawtucket IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Barnes, M (L, 4-7) 4.2 9 7 6 4 4 0 25 93-57 5.06 4-3
Valdez, J 1.1 2 1 1 1 2 0 7 29-20 4.50 1-0 IRS: 2-2
Celestino 1.2 2 2 2 2 2 0 9 40-21 6.75 1-1
Layne 0.1 1 0 0 0 0 0 2 7-4 1.64 0-0 IRS: 3-1
Totals 8.0 14 10 9 7 8 0 43 169-102 3.54 6-4


Portland - 1 AB R H RBI BB SO LOB AVG
Hissey RF 4 1 1 0 0 1 0 .299
Wilkerson CF 4 2 3 2 0 1 0 .277 2B (16) CS (3)
Swihart C 2 0 1 1 1 1 1 .293 2B (18)
Almanzar 3B 2 0 0 1 0 0 1 .294 HBP
Chester DH 2 0 1 1 0 0 0 .291 HBP
De La Cruz, Keu LF 3 0 1 0 0 0 4 .293 SB (1) E (2)
Welch 1B 3 0 0 0 0 2 5 .230
Dent 2B 3 1 1 0 0 1 4 .167 2B (1)
Meneses SS 2 1 0 0 0 0 0 .184 HBP
Totals 25 5 8 5 1 6 15 .282


Portland - 1 IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Johnson, B (W, 8-2) 7.0 3 2 1 2 4 1 25 84-55 2.51 10-3
Totals 7.0 3 2 1 2 4 1 25 84-55 3.67 10-3


Portland - 2 AB R H RBI BB SO LOB AVG
Hissey RF 3 0 1 0 0 1 1 .300
Wilkerson CF 3 0 0 0 0 2 2 .273
Almanzar 3B 3 0 0 0 0 2 1 .270 2 E (3)
Chester 1B 3 0 0 0 0 2 1 .281
De La Cruz, Keu DH 3 0 0 0 0 2 0 .287
Brenly C 1 0 0 0 1 0 0 .225 E (1)
Roof LF 2 0 0 0 0 2 1 .271
Dent SS 2 0 0 0 0 0 1 .125 GIDP
Meneses 2B 2 0 0 0 0 0 0 .182 SB (6)
Totals 22 0 1 0 1 11 7 .281


Portland - 2 IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Boscan, W (L, 1-3) 4.2 5 2 0 1 6 0 20 71-47 3.82 5-3
Kurcz 2.1 0 0 0 2 6 0 9 43-24 1.80 1-0 WP IRS: 1-0
Totals 7.0 5 2 0 3 12 0 29 114-71 3.64 6-3


Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Johnson, M CF 2 1 1 0 2 1 0 .251 2 SB (27) CS (11)
Miller, M 2B 4 0 2 0 0 1 1 .341 SB (4) CS (4) PO
Witte 1B 3 0 0 1 0 1 2 .263 SF
Blair, C C 3 1 3 1 1 0 0 .273 2B (16) solo HR (8, Wood) E (9)
Heller DH 4 0 1 0 0 1 3 .261 PO
Tavarez, A RF 4 0 1 0 0 1 1 .244
Martinez, M 3B 4 0 0 0 0 2 2 .260 2 E (5)
Perkins LF 3 0 0 0 0 2 0 .222
Vinicio SS 3 0 1 0 0 1 0 .159 CS (1) PO
Totals 30 2 9 2 3 10 9 .252


Salem IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Gunkel 5.2 2 1 0 2 3 0 24 93-60 3.81 12-1 2 WP 2 HB
Kraus (W, 5-3) 2.1 3 0 0 0 2 0 10 33-24 4.58 4-0 WP IRS: 3-0
Martin, K (S, 6) 1.0 0 0 0 1 2 0 5 17-12 3.16 1-0 HB
Totals 9.0 5 1 0 3 7 0 39 143-96 4.30 17-1


Greenville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Sturgeon RF 4 0 0 0 0 0 3 .208 OF ast: Paulino at 2B
Rijo 2B 4 0 1 0 0 1 0 .271 CS (3)
Asuaje 3B 3 0 0 0 1 0 0 .310 E (5)
Roberson 1B 4 1 0 0 0 1 1 .232 GIDP
Margot CF 3 2 2 2 0 0 0 .260 2B (15) solo HR (8, Ramer)
Kapstein LF 2 0 0 0 1 2 0 .300
Guzman DH 3 1 2 1 0 0 0 .667 2 2B (3)
Coste C 3 0 0 0 0 1 2 .361
Rider SS 2 0 1 0 1 0 0 .249 2B (13)
Totals 28 4 6 3 3 5 6 .268


Greenville IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Dahlstrand (W, 5-5) 5.1 6 0 0 2 3 0 24 72-45 2.78 7-4
Aro (S, 6) 3.2 1 0 0 0 5 0 12 49-31 1.64 2-2 IRS: 3-0
Totals 9.0 7 0 0 2 8 0 36 121-76 4.87 9-6


Lowell AB R H RBI BB SO LOB AVG
Mars CF 3 0 2 1 2 0 0 .367 OF ast: Murphy at 2B
Hudson LF 5 1 0 0 0 0 5 .190 SB (3)
Travis DH 4 0 1 0 1 1 3 .276
Betts 3B 4 0 1 1 0 0 4 .300
Longhi RF 3 0 1 0 1 1 1 .352 E (3)
Tellez 1B 3 0 0 0 1 2 2 .231
Procyshen C 4 1 1 0 0 0 3 .300 2B (1) GIDP
Lopez, De 2B 4 1 1 0 0 0 2 .238 SB (8)
Flores, R SS 3 0 0 1 0 1 0 .263 SF E (5)
Totals 33 3 7 3 5 5 20 .249


Lowell IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Smorol 3.0 3 2 2 1 0 0 13 3.20 3-3
Alcantara, M 1.0 1 1 1 3 1 0 7 6.00 0-2
McEachern 2.0 1 0 0 1 0 0 7 0.00 3-2 Pickoff
Show (L, 0-1) 1.2 4 4 4 1 1 0 10 10.50 1-1 HB
Jimenez, El 1.1 3 2 2 0 0 0 7 6.89 1-3 IRS: 1-0
Totals 9.0 12 9 9 6 2 0 44 5.06 8-11


GCL Red Sox AB R H RBI BB SO LOB AVG
Devers 3B 4 1 2 3 0 0 2 .500 2B (4) 2-run HR (2, Guyer)


GCL Red Sox IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Kopech 1.0 1 0 0 0 2 0 4 0.00 1-0



2. Michael Kopech職棒處女秀


3. Stephen Drew表示曉得他有被交易的可能性，不過他希望能在這裡待滿整季。
--
Drew表示他不後悔當時沒接受QO，但是認為這項規定是大家必須好好審視的。


4. 接下來的工作分配： Lester, Peavy -> David Ross
Lackey & 其他(尤其是新秀群) -> Christian Vazquez


5. 原定在海狗打復健賽的Shane Victorino沒有出賽，將改在週日跟著Spinners出賽。

球團說沒有任何問題，純粹是更改計畫表
--
有趣的是那天正好是“Futures at Fenway”，所以Victorino會跟著小朋友們一起在
芬威打球...


6. Peavy '08後首次對戰太空人隊
--
本季第二度投到第八局
--
Peavy 第12次 QO，1 W

今年輸掉的20場一分差比賽中Peavy佔了六場；本季19場先發只獲得37分的援助


7. https://twitter.com/NESN/status/488118376930492416

5/23後安打數

Beltre 69
Altuve 67
Holt 65
A. Jones 62
McGehee 62


8. 未來之星大賽美國隊先發：

Taylor, CF
Coyle, 2B
Seager, SS
Bryant, 3B
Gallo, DH
Peterson, 1B
Winker, LF
Renfroe, RF
Plawecki, C
---
Owens, LHP

https://twitter.com/futuresgame/status/488130503057620992 世界隊先發


9. http://t.co/gLCGURzkMx via Cafardo

- 有許多球隊對Napoli有興趣

- 某AL executive表示跟條子以及費城人這兩支戰績不振的球隊相比，紅襪是
“in the best shape”(原因是新秀，無論是讓打線升級的潛力還是當籌碼的價值)


10. 明日先發： Henry Owens (Futures Game, Team USA), Brandon Workman (Paw),
Mike McCarthy (Por), Cody Kukuk(Sal), Daniel McGrath(Gre)
, Kevin McAvoy (Low, Futures at Fenway).

--

下一場的打線

Holt RF, Pedroia 2B, Ortiz DH, Napoli 1B, Nava LF, Bradley, Jr. CF, Bogaerts
3B, Drew SS, Vazquez C, Buchholz RHP

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--