07/12 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

Oscar avatar
By Oscar
at 2013-07-13T23:35

Table of Contents

1. 小聯盟戰報

(53-42)Paw Sox http://0rz.tw/beofb 8-7 Rochester (雙城)
(46-44)Sea Dogs http://0rz.tw/D7mJo 8-5 Binghamton (大都會) (十五局)
(45-47) Salem http://0rz.tw/BEDlU 4-3 Potomac (國民)
(33-57) Drive Postponed --- Savannah (大都會)
(14-10) Lowell http://0rz.tw/xKaEw 5-6 Staten Island (洋基)
(10-8 ) GCL http://0rz.tw/kgX3Z 8-7 GCL Twins (雙城)
(21-10) DSL http://0rz.tw/FSHe8 8-3 DSL Mariners (水手)


Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Hazelbaker LF 5 1 1 2 0 3 4 .274 SB (24)
Sutton 1B 3 2 0 0 2 1 1 .253
Middlebrooks 3B 4 1 2 0 1 0 0 .267
Hamilton, M DH 4 1 1 2 1 0 1 .269
Hassan RF 2 1 1 3 2 0 3 .325 3-run HR (2)
Henry, Ju 2B 4 0 0 1 0 1 5 .227 GIDP
Bogaerts SS 3 0 0 0 1 2 2 .260 E (6, fielding)
Rosario, A C 3 1 1 0 0 0 1 .259 HBP
Bermudez CF 3 1 2 0 1 1 1 .241 2B (7) OF ast: Colabello at 3B
Totals 31 8 8 8 8 8 18 .258


Pawtucket IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
De La Rosa, R 5.0 7 3 3 3 5 0 24 87-49 3.53 4-3
Huntzinger (H, 2) 1.2 1 2 2 2 2 0 8 40-22 2.70 2-0 HB
Martin, C (BS, 1)(W, 2-2) 2.1 3 2 1 1 3 0 12 49-32 3.18 4-0 IRS:3-2


Portland AB R H RBI BB SO LOB AVG
Hissey RF 7 1 2 0 0 3 3 .262 SAC
Vazquez C 7 0 3 2 1 2 4 .254
Cecchini 3B 7 1 1 0 1 1 7 .361 IBB
Thomas, T DH 7 0 0 0 1 0 6 .238
Almanzar 1B 8 0 2 1 0 1 0 .272 PO
Jacobs LF 2 1 1 0 0 0 0 .375 2B (1) Farewell!
Vitek LF 6 0 3 0 0 1 2 .201 2B (8) CS (3)
Wilkerson CF 5 1 1 0 2 1 0 .235
Meneses SS 6 3 3 1 1 2 2 .278 E (11)
Gibson 2B 6 1 3 1 1 2 3 .241 2B (9) SB (7)
Totals 61 8 19 5 7 13 27 .252


Portland IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Couch 6.0 8 3 3 2 5 0 27 101-64 3.64 7-4 WP Balkc
Lanigan (BS, 1) 3.0 3 2 0 2 2 0 15 62-37 3.41 2-4
Ott 4.0 1 0 0 1 2 0 14 45-28 0.00 1-6
Dent (W, 1-0) 2.0 2 0 0 2 1 0 10 49-27 0.00 0-4

Ejections: Portland Sea Dogs Manager Kevin Boles


Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Ramos, H CF 4 0 0 0 0 2 2 .269
Marrero SS 4 0 0 0 0 1 0 .267
De La Cruz, K LF 4 0 1 0 0 2 0 .284
Welch 3B 4 1 2 1 0 0 1 .330 solo HR (1)
Swihart C 3 0 1 0 1 0 2 .268
Betts 2B 4 1 0 0 0 0 2 .143 SB (3)
Roberson DH 2 1 0 0 2 1 0 .250
Gedman 1B 3 1 1 3 0 0 1 .240 3-run HR (3)
Johnson, M RF 3 0 2 0 0 0 0 .229 CS (4) OF ast: Miller, J at 3B
Totals 31 4 7 4 3 6 8 .255


Salem IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Kraus (W, 2-2) 6.0 6 3 3 3 2 1 27 4.76 12-2 WP HB
Scott (H, 2) 2.0 2 0 0 0 1 0 6 4.46 2-1
Price (S, 5) 1.0 0 0 0 1 1 0 4 2.95 0-0


Lowell AB R H RBI BB SO LOB AVG
Lin, T SS 3 2 0 0 2 0 0 .241
Margot CF 4 2 2 1 1 0 0 .272 3 SB (8)
Mager 1B 4 1 2 1 0 1 3 .296 2 2B (5)
King LF 3 0 0 0 1 1 2 .333
Witte 3B 4 0 0 0 0 2 4 .083
Perkins DH 4 0 0 1 0 1 2 .241 PO E (3)
Rondon 2B 4 0 2 0 0 1 2 .254 2B (2)
Sopilka C 4 0 0 0 0 3 3 .205
Jerez RF 4 0 0 0 0 0 1 .172
Totals 34 5 6 3 4 9 17 .234


Lowell IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Littrell 2.0 1 0 0 1 2 0 8 0.00 2-0
Mercedes, S 5.0 11 5 5 0 4 0 25 3.12 4-2 2 WP Balk
Maloney 1.0 0 0 0 0 1 0 3 0.00 2-0
Grover (L, 0-1) 1.0 2 1 1 1 1 0 6 2.25 1-1


GCL Red Sox AB R H RBI BB SO LOB AVG
Lopez, De 3B 5 0 3 1 0 0 1 .265 SB (3)
Rijo 2B 3 0 1 1 0 0 2 .261 SF GIDP HBP
Denney C 4 0 0 0 0 1 4 .278 PB (1)
Coste C 1 0 0 0 0 1 1 .250
Peralta, A DH 5 2 2 0 0 1 2 .357 2B (4)
Davies 1B 4 1 1 0 0 1 1 .179
Monge RF 4 1 1 1 0 1 2 .300 SB (3)
Conklin CF 3 2 0 0 1 1 2 .071
Flores, R SS 4 2 3 3 0 0 0 .237 CS (2)
Hudson LF 4 0 0 1 0 3 3 .273
Totals 37 8 11 7 1 9 18 .239


GCL Red Sox IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Heras 4.0 6 5 5 2 2 0 19 6.46 3-3
Taveras, G (W, 2-1) 3.0 2 1 0 0 3 0 11 3.86 4-1 WP
Trader (H, 1) 0.1 2 1 1 2 1 1 5 18.00 0-0
Jimenez, El (S, 2) 1.2 1 0 0 0 2 0 6 1.35 1-1 IRS: 3-0


DSL Red Sox AB R H RBI BB SO LOB AVG
Basabe, Luis Alex CF 5 1 0 1 0 1 2 .169 SB (6)
Acosta 3B 5 0 0 0 0 1 2 .239
Guzman RF 5 1 1 1 0 1 0 .291 3B (3)
Pena 1B 5 1 1 2 0 0 0 .221 2-run HR (1)
Nunez C 4 1 1 0 1 0 0 .245 PB (5)
Guerra SS 3 0 3 0 1 0 0 .196
Urena, P DH 2 1 0 0 0 1 1 .154 2 HBP
Hernandez, J LF 4 2 1 0 0 1 7 .217
Basabe, Luis Alej 2B 4 1 2 1 0 0 0 .206 2B (3) SB (7)
Totals 37 8 9 5 2 5 12 .213


DSL Red Sox IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Pimentel, Y (W, 2-2) 5.0 4 1 1 2 3 1 20 2.40 7-3 WP
Mendoza (H, 2) 3.1 2 2 2 0 1 0 11 3.24 3-2 WP HB IRS: 2-0
Ramirez, V 0.2 0 0 0 2 1 0 4 0.68 0-1 IRS: 1-1

Pimentel, Y pitched to 2 batters in the 6th.


2. 八釦子付出計畫延後,週日不會投復建賽,會改在牛棚練投。
--
今天投了30-35球,目前將計畫更改為「重新調整」,讓他更接近比賽的狀態再說。

八釦子在明星週會加強手臂強度,所以本月份最多只會看到八釦子先發一次。
--
如果八釦子需要很久的時間,紅襪可能得去市場上找先發投手。


3. Workman獲得週日的先發機會;Wright則定位為該場的備案,Workman不幸爆掉的話小
蝴蝶就要出來收拾殘局了。

Workman:「之後應該不會那麼緊張了,我也很高興我有重回先發的機會─我比較熟析
那個位置。」


4. Farrell表示不久之後也會讓Drake Britton和Rubby De La Rosa上來看看─「我們會
開始看到年輕的球員漸漸的發展成major league ready。」
--
不意外的話下半季會看到他們。


5. Workman差點被送去綠帽─當初胎死腹中的交易案Rich Harden換Lars Anderson加上
PTBNL─聽說PTBNL可能是Raul Alcantara(最後還是在Bailey交易案中送走)以及
Workman。


6. 小時候住在奧克蘭附近的Gomes表示他很高興綠帽今年也有好戰績─"Baseball's back
in Oakland."


7. With two outs & RISP: Holt is 4-for-7.
其他狀況:3-16。


8. 復活王牌John Lackey再度投出7 IP、3- ER的比賽,連續紀錄推進到六場─本季沒有
任何投手達到連續七場。
--
Lackey:「老實說這場的狀況沒有過去四、五場好,沒有辦法拿出最好的stuff,不過
還好還是順利幫球隊拿下一勝。」


9. Bailey最近都在高LI情況出賽~


10. Cherington on Thornton:「他很符合我們要的答案,我們很喜歡。現在就盤來的原
因(而不是在底線前)是因為接下來是美東大戰,場場關鍵。」
--
Thorton vs. 美東左打:

http://blogs.providencejournal.com/sports/red-sox/Thornton-ALE.PNG
明顯不好的只有Nick Markakis
--
Cherington:「他是已經證明身價的左投。」

Farrell:「我相信Thornton是塊很合我們的拼圖。」
--
Thorton的用法大約是六、七局的左投(甚至是當一人左),可以讓Breslow有更多的空
間可以成為投滿整局的牛(而Breslow可以不用充當一人左)。


11. 白襪送了$750,000過來─這也正好是Jacobs當時的簽約金。
--
推特上看到比喻是「樂透彩券」換現成品。

(晚一點會回文補充一些記者的看法。)


12. 隱憂:

Matt Thornton's FIP the last 4 years: 2.14, 2.62, 3.19, and 4.84 in 2013.
And his K-rate: 34%, 24%, 20%, and 18% now.
--
vs 左:.173/.232/.385/.617
vs 右:.320/.414/.420/.834


13. Farrell談終結者位置:「上原投的很不錯,不會為改變而改變。」


14. 紅襪今年簽下27位draftees,前19輪簽了18個(少了雨刷姪)


15. Checking in with Anthony Ranaudo http://t.co/YMY6brmjeN (Vid)


16. Lester談cutter:「那是我和大家都不需要擔心的事情。」


17. Pedro Ciriaco DFAd by Padres


18. Jacobs再見~


19. 明日先發:Chris Hernandez (Paw), Terry Doyle (Por), Jeremy Kehrt (Por),
William Cuevas (Sal), Luis Diaz (Gre), Jamie Callahan (Low),
Daniel McGrath (GCL), Luis Ramos (DSL).


--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--

All Comments

Damian avatar
By Damian
at 2013-07-15T17:42
Enid avatar
By Enid
at 2013-07-19T09:25
現在只希望巴寇斯八月回來以後能順利投完整年不受傷
Frederic avatar
By Frederic
at 2013-07-23T22:46
有他跟雷機頂住一二號先發差太多
Quanna avatar
By Quanna
at 2013-07-27T03:16
辛苦了
Ethan avatar
By Ethan
at 2013-07-29T03:59
Lackey 默默地變前兩號 開季前跟我這樣說 這你敢信?
Bethany avatar
By Bethany
at 2013-07-29T20:42
巴寇子一號 雷機二號 感覺挺強的
Madame avatar
By Madame
at 2013-07-30T08:42
阿哥又被DFA了...
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2013-07-31T11:26
記得好像季初有一篇預測文有預測今年雷基大復活
沒想到竟然真的說中@@
Frederic avatar
By Frederic
at 2013-08-01T14:01
巴釦子復出怎麼一延再延
Valerie avatar
By Valerie
at 2013-08-03T20:51
當初預測雷姬會反彈 因為已經夠谷底了 沒想到一彈就彈到a
ce級投手 超爽der
Freda avatar
By Freda
at 2013-08-08T01:40
原本對他的預測也是中後段吃局數先發的說
Odelette avatar
By Odelette
at 2013-08-08T22:56
題外話 想問問板上諸位 今年紅襪大概整季要什麼成績
Bennie avatar
By Bennie
at 2013-08-12T22:58
才覺得是"及格"呢?? 今年目前為止的表現嚇到我了
Jake avatar
By Jake
at 2013-08-14T01:36
本來想重建中的球隊盤來幾個堪用球員 有五成就能接受
Mia avatar
By Mia
at 2013-08-14T14:00
Anthony avatar
By Anthony
at 2013-08-17T15:13
季初的話一定是不要太爛 重建快一點就好 現在肯定是提
Jacob avatar
By Jacob
at 2013-08-18T22:03
高到季後賽競爭行列
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2013-08-19T10:33
今年到現在的確嚇死人XD 尤其是東山再起姜雷基
Faithe avatar
By Faithe
at 2013-08-20T02:21
犀利阿哥又被教士....
Agatha avatar
By Agatha
at 2013-08-22T05:17
item9. 貝利在高LI出賽是指??
Michael avatar
By Michael
at 2013-08-24T21:45
見14341
Blanche avatar
By Blanche
at 2013-08-28T05:10
八釦子會不會就這樣默默延後到整季報銷?
Erin avatar
By Erin
at 2013-08-30T03:16
推! 樓上 希望不會

牛棚

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2013-07-13T18:24
Red Sox acquired LHP Matt Thornton and cash considerations from the White Sox for OF Brandon Jacobs. The Red Sox will also receive $750,000 from the White ...

07/12 at OAK

Margaret avatar
By Margaret
at 2013-07-13T08:24
RED SOX (57-37) Ellsbury CF Victorino RF Pedroia 2B Ortiz DH Napoli 1B Nava LF Saltalamacchia C Iglesias SS Holt 3B Pitching: RHP John Lackey (6-6, 2.80). ...

07/11 今日消息 & 小聯盟戰報

Hardy avatar
By Hardy
at 2013-07-12T17:31
1. 小聯盟戰報 (52-42)Paw Sox http://0rz.tw/06Nkj 6-7 Rochester (雙城) (45-43)SeaDog補 http://0rz.tw/eJJgC 5-6 Binghamton (大都會) (45-44)Sea Dogs http://0rz.tw/6 ...

修補破洞的牛棚--五大交易目標

Bennie avatar
By Bennie
at 2013-07-12T16:13
暑假超熱,又沒事做,索性來翻個文章 嗯,這是Bleacher Report的文章,所以看看就好XD 翻譯有錯請不吝指正。 --------------------------------------------------------------------- Impact Trade Targets ...

07/11 BOS at SEA Boxscore

James avatar
By James
at 2013-07-12T10:56
╭─13/07/11─┬──────────────┬────╮ Boston │GAME#095 │1 2 3 4 5 6 7 8 9 10│ R H E│ Seattle ├──────┼──────────────┼────┤ (57-3 ...