07/11 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

1. 小聯盟戰報

http://mlbfarm.com/index.php?team=BOS&date=2015-07-11 總整理

(39-51)Paw Sox http://atmlb.com/1SgAIpy 7-2 Lehigh Valley (費城人)
(32-57)Sea Dogs http://atmlb.com/1HwV205 1-6 Binghamton (大都會)
(45-41) Salem http://atmlb.com/1L7HbCN 3-2 Frederick (金鶯) (十局)
(46-41) Drive http://atmlb.com/1IT5QuO 11-8 Asheville (落磯)
(13-９) Lowell http://atmlb.com/1LZ5Bz3 6-8 Mahoning Valley (印地安人)
(13-５) GCL http://atmlb.com/1HUKwGh 0-2 Twins (雙城)
(12-25) DSL1 http://atmlb.com/1gv8ZFU 2-5 Mariners (水手)
(26-11) DSL2 http://atmlb.com/1NXSWet 5-4 Brewers (釀酒人)


Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Nava RF 4 0 3 3 0 0 0 .292 2B (1) HBP
Castillo, R CF 5 0 2 0 0 0 2 .290
Bradley, J DH 4 1 1 0 1 1 5 .312
Peguero LF 5 0 1 0 0 2 4 .250
Craig 1B 5 1 4 1 0 0 0 .275
Cecchini 3B 5 2 2 1 0 0 5 .215 solo HR (6) GIDP SB (8) E (7)
Roof 2B 2 1 1 1 0 0 1 .250 SF HBP
Spring C 4 1 1 1 0 1 3 .183
Miller, M SS 4 1 1 0 0 1 2 .228
Totals 38 7 16 7 1 5 22 .237


Pawtucket IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Couch (W, 4-8) 6.0 9 2 2 0 3 0 26 95-61 5.49 9-2
Aro (H, 2) 2.0 1 0 0 1 3 0 8 42-25 2.67 2-0
Ramirez, N 1.0 0 0 0 0 1 0 3 17-13 2.15 1-0
Totals 9.0 10 2 2 1 7 0 37 154-99 3.75 12-2


Portland AB R H RBI BB SO LOB AVG
Asuaje 2B 4 0 0 0 0 1 2 .247
Witte 3B 3 0 0 0 1 0 1 .287
Travis 1B 4 0 2 0 0 0 2 .274
Ramos, H CF 4 0 1 0 0 0 0 .200


Portland IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Rosenbaum (L, 0-1) 1.0 2 4 4 3 1 2 8 38-18 36.00 2-0
Mercedes, S 4.0 1 0 0 0 2 0 13 50-33 3.69 4-4
Jerez 2.0 4 2 2 2 2 0 12 48-23 3.27 0-3
Marban 1.0 1 0 0 1 0 0 6 23-13 0.40 0-0 HB
Cornely 1.0 0 0 0 1 2 0 4 20-10 3.52 0-1


Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Rijo 2B 4 0 3 1 1 0 0 .259 2B (20) CS (4) IBB
Dubon SS 5 0 0 0 0 3 7 .149
Procyshen C 4 0 1 0 0 0 0 .231 Pickoff


Salem IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
McGrath 4.0 4 0 0 1 0 0 15 49-34 1.59 2-5
Wilkerson (W, 6-1) 6.0 8 2 2 0 5 0 24 93-66 2.89 6-2 2 E (2)


Greenville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Moncada 2B 5 0 0 0 0 4 5 .252 E (12)
Chavis 3B 6 2 2 2 0 3 1 .217 2B (16)
Guerra SS 6 1 3 1 0 2 6 .295


Greenville IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Reilly 5.0 8 7 7 1 4 4 25 83-53 3.83 11-1 Pickoff
Callahan (W, 3-5) 4.0 2 1 1 1 3 0 14 57-38 5.75 3-2 WP


Lowell AB R H RBI BB SO LOB AVG
Basabe, Luis Alex RF-CF 5 1 1 0 0 2 2 .259
Matheny CF 3 1 1 0 0 1 1 .150
Acosta LF 2 0 0 0 0 0 0 .262
Rei C 5 2 2 1 0 1 0 .167 3B (1) E (2) Pickoff


GCL Red Sox AB R H RBI BB SO LOB AVG
Aybar, Y RF 3 0 0 0 0 1 0 .298


2. E. Rodriguez went 79 fastballs, 9 sliders, 7 changeups.
--
Rodriguez是1970年以來對洋基拿下勝投的紅襪投手中最年輕的一位
--
Farrell：「他不怕攻擊好球帶─他用優質球路正面對決。」


3. https://twitter.com/darenw/status/620240585719287808

Highest BA vs offspeed pitches:

Dee Gordon .370
Bryce Harper .359
Jose Reyes .355
Mookie Betts .348
Pierzynski .341
--
http://t.co/JaaJ3UaI7v statcast影片：中外野手cover範圍最大─Mookie Betts！


4. http://t.co/wHiuIkZ95r Hanley Ramirez全壘打： 107.7 mph
--
老爹：「只要我跟Ramirez都拿出表現的畫，其他球員的棒子也會跟著燙起來。」


5. http://t.co/jmgjCTJrdz

紅襪為了拉上Brian Johnson，DFA Dalier Hinojosa

Buchholz待DL這段時間將由Johnson代班；Hinojosa是紅襪在2013年用$4.25M簽下的古
巴投手，但是兩季下來一直有保送過多的問題(但還是有球探覺得他有在大聯盟當個
middle relief的能力)


6. http://bit.ly/1UR6EoE

Brian Johnson: BA #82, MLB.com #90、2012年第31順位選進

88-94 mph fastball (帶有很棒的下沉尾勁), 變化球優異而投球手感佳

本季 2.73 ERA, 8.5 K/9 and 2.7 BB/9 in 85 2/3 IP
--
可能會先以牛棚投手身分出賽一場，明星賽後再以先發身分上場(不確定順序)


7. https://twitter.com/redsoxstats/status/620256673769230336

七月份對手對Bogaerts丟的球路中有 48% 不是fastball(聯盟第15高)，
這段期間Bogaerts打擊成績.395/.425/.474


8. 七月份Napoli的 average batted ball velocity是第248名，咳咳...最後一名
(78.0 mph)


9. https://twitter.com/IanMBrowne/status/620254661535244288

老爹出現呼吸道感染症狀，將缺席週日戰


10. 小派不會打復健賽，預計週五歸隊


11. Blake Swihart會先在2A復健


12. Manuel Margot將在未來之星大賽中擔任先發CF、打第七棒

(前紅襪魚Montas也入選)


13. Ryan Hanigan歸隊後5勝1敗


14. Farrell表示球隊開始打出一波小高潮，是信任隊伍的結果


15. Jacoby Ellsbury生涯首次對紅襪開轟


16. Brock Holt連續十場安打


17. Buchholz韌帶沒有損傷(應該不嚴重)，歸期未定

Farrell有信心他能在本季歸隊


18. http://atmlb.com/1fA9Wwv De Aza沒收Refsnyder生涯首安


19. https://twitter.com/redsoxstats/status/619921064504619009

One issue with Owens, he has a 29% (!!!) groundball rate. Only 8 MLB
starters are under 37%.


20. 明日先發： Steven Wright (Paw), Luis Diaz (Por), Ty Buttrey (Sal),
Michael Kopech (Gre), Luis Ramos (Low).

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--