06/12 今日消息 - 美國職棒

1. Dustin Pedroia

Pull% Cent% Oppo%
本季 36.6 % 25.0 % 38.4 %
生涯 41.3 % 33.3 % 25.4 %


Chili Davis：「他反方向的power嚇了我一跳，我過去太小看這個部分，我要跟他道
歉。小派過去以把內角球扛出去聞名，所以對手都不丟內角球了。於是小派盡全力學
習打外角的方式。現在投手們得考慮把球往內塞回去啦。」

小派過去可能因為手腕傷勢導致反方向沒power，今年外角LD%遠高於平均，power也
衝出來了。

小派也說不出今年打外角變強的原因，Farrell則表示應該是傷勢恢復加上小派的打
擊策略優異，有能力處理各種球路。」

http://bit.ly/1sBXClM

2. Porcello自5/6對戰洋基後首次完投七局，John Farrell稱讚他今天的投球效率很棒

3. Bogaerts今天單場兩失誤付出極大代價，不過Porcello勉勵他「這是棒球比賽中常見
的事，無損Bogaerts的好表現。」

4. Farrell談Travis Shaw的bunt：「我下的指令，左投對左打，雖然是個很少下的指令
，但以他最近的打擊狀態來看，我們不得不這樣推進跑者。」

Shaw說他很久沒有在比賽中犧牲短打了，「但我以後必須執行好戰術。」

(生涯666場比賽執行過兩次)

5. Shaw談低潮：「這不是打擊姿勢的問題，是球種選擇出狀況─我太常追打
High-Fastball和好球帶之外的Slider。」

Farrell表示Shaw在小聯盟時期就會有一段揮棒落空的低潮期。

季初Shaw迅速的適應了內角Fastball，而這次是第二次的大挑戰。
--
5/28那天Shaw的整季BABIP .387，現在是.340

6. Bogaerts又出現撲一壘的壞習慣，Farrell：「他一撲完馬上看向休息區，知道這是不
該做卻不經意做出的決定。我們每看一次就屏息一次，只能不斷告誡他不能這樣。我
想這是出自於他的拚勁吧。」

「冰他當然是最快的方法，但是我們的戰力會因此變得更弱。我想我們打算使用漸進
的教育吧。」

7. 最後一個打席紅襪擺上5內野手陣容(+ Betts)，不過最後那球沒人能守到~

8. 最後一局不押上Kimbrel的原因：客場、Farrell信任Barnes

Barnes說比起全壘打，他比較懊悔的是lead-off walk (Mauer)。

9. https://t.co/gQN5zQPwjy

David Price表示大一那一年打得很差，曾考慮棄打棒球但是教練鼓勵他留下。

10. Farrell表示並沒有要組成Shaw-Rutledge platoon的打算，這只是暫時的

11. Brock Holt最近服藥抑制頭痛，有望在週末進入復健賽階段

12. 五號先發會在週五或週六登板

13. Bogaerts今天又穿上FC Barcelona的球衣了，他跟Vazquez和一群小朋友在中外野踢
足球

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--