06/06 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

1. 小聯盟戰報

http://mlbfarm.com/index.php?team=BOS&date=2015-06-06 總整理

(27-29)Paw Sox http://atmlb.com/1JuWqGJ 4-11 Syracuse (國民)
(23-33)Sea Dogs http://atmlb.com/1Hcvyti 0-1 Bowie (金鶯)
(27-27) Salem http://atmlb.com/1IsEAUu 3-4 Potomac (國民)
(31-25) Drive http://atmlb.com/1dlChoz 6-10 Savannah (大都會)
(３-３) DSL1 http://atmlb.com/1KhRyDW 11-3 Mets (大都會)
(５-２) DSL2 http://atmlb.com/1AVYAMq 11-2 Yankees2 (洋基)


Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Bradley, J CF 4 0 0 0 0 2 1 .338
Marrero 2B 4 0 0 0 0 3 1 .232 E (11)
Shaw, T 3B 4 0 0 0 0 0 1 .231
Craig RF 4 1 1 0 0 1 0 .316
Brentz DH 3 1 1 2 0 2 0 .235 2-run HR (7) HBP
Quintero C 2 0 0 0 1 1 1 .246 E (2) Ejected
Berry LF 1 0 0 0 0 1 0 .208
Spring 1B-C 3 0 0 0 0 2 1 .165
Cecchini LF-1B 3 1 1 1 0 0 0 .185 solo HR (2)
Miller, M SS 2 1 1 1 1 1 0 .159 solo HR (1)
Totals 30 4 4 4 2 13 5 .231


Pawtucket IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Todd (L, 1-2) 2.2 5 7 7 2 1 0 17 67-35 5.40 5-2 HB
Hinojosa 2.0 2 2 2 3 2 0 11 41-22 2.31 1-2 IRS: 1-1
Ross, R 2.0 3 2 2 1 1 0 10 37-25 5.40 2-2 IRS: 2-2
Hembree 1.1 1 0 0 0 2 0 5 19-12 0.87 0-2 IRS: 1-1
Totals 8.0 11 11 11 6 6 0 43 157-94 3.38 8-6


Portland AB R H RBI BB SO LOB AVG
Asuaje 2B 4 0 1 0 0 1 2 .261 GIDP
Witte 1B 4 0 1 0 0 0 1 .316
Tejeda 3B 4 0 1 0 0 1 1 .293


Portland IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Quevedo (L, 0-1) 5.0 4 1 1 2 2 0 22 84-50 1.80 7-3 HB
McCarthy 3.0 2 0 0 0 1 0 11 36-24 4.53 3-5
Light 1.0 0 0 0 0 0 0 3 5-5 2.20 3-0
(對手是交易案主角Joe Gunkel，六局無失分)


Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Margot CF 4 1 1 0 0 0 1 .266 SB (13)
Lin, T SS 4 0 2 3 0 0 0 .273 2B (8)
Travis 1B 4 0 1 0 0 1 1 .299 CS (6)
Rijo 2B 4 0 1 0 0 2 1 .252


Salem IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
McAvoy (L, 4-4) 5.2 8 4 3 5 2 0 28 3.54 9-4 WP
Jerez 3.1 1 0 0 0 5 0 11 0.00 4-1 IRS: 3-0


Greenville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Dubon 2B 5 2 1 1 0 0 4 .294 2 GIDP
Devers 3B 4 1 3 3 0 1 0 .328 SB (1)
Guerra SS 4 1 2 1 0 0 0 .295 E (8)

Greenville IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Fernandez, J 4.0 2 4 3 3 2 0 18 5.28 6-4 WP
Callahan (L, 0-5) 2.0 7 6 6 0 2 0 14 8.10 2-1 WP
Alcantara, M 2.0 2 0 0 1 2 0 9 1.53 2-0


2. Joe Kelly似乎保住了工作，不過Farrell還是說「近幾天會下決定。」

「我們會檢視最好的組合方式以及天分上的最大效益。」

Kelly則說今天的期末考並沒有帶給他更大的壓力，他只以平常心面對。
--
Kelly：「今天fastball的command很棒，在危急時刻則多催一點球速拚出局；
changeups狀況也很棒，製造了一些揮空。」
***
題外話，之前採六人輪值的大都會也把Dillon Gee送回牛棚了。


3. 六月份先發投手4勝1敗、1.91 ERA，對手打擊率.173


4. 老爹在紅襪得1,068th分，超越第六名的Wade Boggs


5. Farrell最近讓Matt Barnes在戰局吃緊時上陣，他說Barnes最近能丟出不錯的球路，
而且不管是第六局還是第九局都不會改變投球方式。


6. Tommy Layne已經連續守住九位上一個投手留下來的跑者了
--
https://twitter.com/redsoxstats/status/607274520026607616

Cafardo說有一些球隊對Layne有興趣；他是對戰左打者第七優的牛棚。


7. Pablo Sandoval明天可以上場

這兩天都在打擊練習，試圖找回手感


8. 上壘率

Betts Ortiz Sandoval Ramirez Napoli
.299 .300 .306 .308 .314


9. 上原浩治拿下在紅襪的第60次救援成功。上原表示成功之道是每場比賽間的身體保養：
「現在變老了，需要多一點準備保持身體清醒。」


10. 不幸被斷棒擊中的女球迷Tonya Carpenter在Beth Israel Deaconess Medical
Center的搶救之下救回一命，目前正在恢復中且預期能活下來。


11. Pat Light’s first 3 pitches…97, 97 and 99.


12. Farrell：「當老爹跟Ramirez都熱起來的時候，狀況就會大翻轉了。」


13. https://twitter.com/redsoxstats/status/607312191415447552

Ogando是大聯盟唯五位HR/9 > 2的牛棚投手之一，他的FIP是全聯盟第三爛
--
https://twitter.com/redsoxstats/status/607310815595630592

雖然他是飛球型投手，但我想他遇到危機囉


14. http://t.co/KdHoAXCLe5

Cherington表示紅襪球團對選秀第七的順位是"open-minded"，沒有特別指定要投手
野手、或是高中生大學生
--
https://twitter.com/redsoxstats/status/607254803689840640

四個網站的預測


15. Farrell表示Masterson很快就會歸隊，但尚未決定他的定位。上次復健賽中第三局才
找回手感，Farrell「希望前兩局的表現不會出現在芬威」，並表示他需要讓sinker
更穩定。

(C'mon man, 不要再先發啦)


16. Fangraphs的數據還沒出來，不過據說今天Kelly丟了很多fastball


17. Ramirez: 110 MPH, 424' HR 肩膀好多了？


18. https://twitter.com/redsoxstats/status/607250387637170176

過去兩周的average batted ball velocity


19. Blake Swihart: 43% K% first 6 MLB games
22% K% last 18 MLB games

但本季90PA僅領過三次保送


20. 明日先發： Keith Couch (Paw) [opp: Doug Fister (Syr)],
William Cuevas (Por), Denny Bautista (Sal),
Michael Kopech (Gre).

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--