06/03 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

1. 小聯盟戰報

(35-23)Paw Sox http://0rz.tw/o6bzQ 5-6 Syracuse (國民) (11局)
(24-30) Salem-1 http://0rz.tw/fd7vJ 5-4 Winston-Salem (白襪) (7局)
(25-30) Salem-2 http://0rz.tw/Edvsf 6-3 Winston-Salem (白襪) (7局)
( 2-0 ) DSL http://0rz.tw/LGbVi 9-2 DSL Rays (光芒)


Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Maier CF 6 1 3 1 0 2 3 .333 2B (3)
Sutton 1B 4 1 1 0 2 1 2 .248 2B (11)
Lavarnway C 6 0 2 1 0 0 4 .289 GIDP
Snyder, B 3B 5 0 1 1 1 3 2 .304
Brentz RF 6 0 1 0 0 1 4 .271 2B (12) GIDP OF ast: @home
Henry, Ju LF 5 1 0 0 0 2 3 .256
Diaz, J 2B 2 1 0 0 3 0 0 .228
Holt SS 5 1 3 1 0 1 1 .282
Butler, D DH 3 0 0 0 2 1 4 .206
1-Hazelbaker PR-DH 0 0 0 0 0 0 0 .275
Totals 42 5 11 4 8 11 23 .262


Pawtucket IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Aceves 7.2 6 4 4 1 6 3 29 102-70 3.52 4-8
Rowland-Smith (BS, 1) 1.2 1 1 1 0 0 1 6 13-11 0.79 3-0
Martin, C (L, 0-1) 1.2 4 1 1 0 1 0 9 34-23 3.09 3-0 HB


Salem - 1 AB R H RBI BB SO LOB AVG
Marrero SS 3 1 2 0 0 0 2 .274 SAC
Natoli 2B 3 1 1 1 0 2 1 .179 HBP
Cecchini 3B 1 1 0 0 2 0 2 .356 HBP
De La Cruz, K RF 3 0 2 4 0 0 2 .245 3B (3) SF
Jacobs LF 4 0 0 0 0 3 5 .216
Swihart C 4 0 0 0 0 2 3 .279
Ramos, H CF 2 0 1 0 1 0 0 .230 2B (6) SB (5)
Renfroe 1B 3 1 1 0 0 1 3 .225
Gedman DH 2 1 1 0 1 0 0 .222
Totals 25 5 8 5 4 8 18 .240


Salem - 1 IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
McCarthy 4.1 6 4 4 2 3 0 20 4.38 6-2 WP
Ramirez, N (W, 2-0) 2.2 0 0 0 0 2 0 7 2.55 3-2 IRS: 1-0

--

Winston-Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Farrell 3B 2 0 0 0 1 0 0 .278

--

Salem - 2 AB R H RBI BB SO LOB AVG
Sanchez, F LF 4 2 2 0 0 0 1 .176 2 SB (11)
Marrero SS 4 0 0 0 0 2 3 .264
Cecchini DH 2 2 2 2 1 0 0 .364 SB (14)
De La Cruz, K RF 3 1 2 1 0 0 1 .251 2B (18)
Ramos, H CF 3 0 1 2 0 1 3 .232
Renfroe 3B 3 0 0 0 0 1 4 .221
Blair, C C 0 0 0 0 0 0 0 .254
Swihart C 3 1 1 0 0 0 0 .280 2B (9)
Gedman 1B 3 0 0 0 0 0 1 .205
Natoli 2B 3 0 1 1 0 0 0 .183 2B (6)
Totals 28 6 9 6 1 4 13 .241


Salem - 2 IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Kraus 4.0 4 1 1 1 3 1 17 2.25 6-3 WP
Younginer (W, 1-0) 1.1 3 2 2 0 1 1 8 22.50 3-0 HB
Price (S, 3) 1.2 1 0 0 0 2 0 6 4.18 1-2 IRS: 1-0


DSL Red Sox AB R H RBI BB SO LOB AVG
Basabe, Luis Alex CF 4 1 1 1 0 0 0 .333 SB (3) HBP
Guerra SS 5 1 1 0 0 0 4 .364
Acosta 3B 5 0 2 0 0 0 2 .273
Pena 1B 5 1 1 0 0 1 5 .100
Guzman RF 4 2 1 1 1 0 2 .375
Lameda LF 4 2 2 1 0 0 2 .222 2B (1) SF
Nunez C 4 0 1 1 0 0 1 .222 SF E (1)
Andujar, R DH 3 2 2 2 0 0 2 .667 2B (1) CS (1) HBP
Basabe, Luis Alej 2B 3 0 0 0 1 2 4 .000
Totals 37 9 11 6 2 3 22 .269


DSL Red Sox IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Almonte (W, 1-0) 5.0 2 1 1 2 4 0 20 1.80 6-4 HB WP
Martinez, E 1.0 1 0 0 0 0 0 3 0.00 1-1
Espitia 1.0 0 1 0 1 3 0 7 0.00 1-0 2 HB WP
Gonzalez, D 2.0 0 0 0 0 0 0 6 0.00 5-1


2. Garin Cecchini already led the league in average & on-base percentage.
After Sunday, he's #1 in walks too.


3. Bogaerts現在在2A打了71場，前輩們呢？

Dustin Pedroia (66 games)
Jackie Bradley Jr. (61 games)
Jose Iglesais (57 Ganes)

註：前兩位在選秀年時是大學球員
--
另外，鷹俠應該很有機會留在大聯盟，所以Paw Sox的游擊大位就可以挪出來了
--
如果Bogaerts升等，補上海狗的應該是名取姬而不是Devin Marrero，Marrero還沒準
備好


4. http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=kCZCt3wVbE0

Michael Almanzar的打擊影片


5. John Henry的遊艇上發生自殺案


6. http://t.co/nC0LhS9G2X

鷹俠談美古文化差異：「棒球是一樣的，但是作法完全不同。」


7. http://0rz.tw/DCGt7 Michael Olmsted的成績


8. 明日先發： Steven Wright (Paw), Anthony Ranaudo (Por), Mike Augliera (Sal),
Justin Haley (Gre), TBD (DSL).

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--