06/02 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

1. 小聯盟戰報

(35-22)Paw Sox http://0rz.tw/CCxup 10-3 Syracuse (國民)
(30-25)Sea Dogs http://0rz.tw/E0khP 6-13 Altoona (海盜)
(23-30) Salem http://0rz.tw/2TGjI 3-2 Myrtle Beach (遊騎兵)
(16-39) Drive Postponed --- Asheville (洛磯)

Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Hazelbaker CF 5 0 1 0 0 0 4 .275
Sutton 1B 4 3 2 0 1 0 1 .248 2 2B (10)
Lavarnway C 3 1 0 0 1 0 2 .287 HBP
Snyder, B 3B 5 3 3 3 0 0 2 .307 2B (15) 2-run HR (9)
Maier DH 3 2 1 3 2 0 2 .308 3-run HR (3)
Henry, Ju LF 5 1 3 2 0 0 1 .263 2 2B (12)
Diaz, J 2B 4 0 1 1 0 2 2 .232 SF
Holt SS 5 0 2 1 0 0 3 .272
Dent RF 4 0 1 0 0 1 3 .161 SB (3)
Totals 38 10 14 10 4 3 20 .262


Pawtucket IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
De La Rosa, R 4.2 3 2 2 2 7 2 20 83-53 3.51 3-3 HB
Doyle (W, 4-5) 4.1 2 1 1 1 2 0 17 50-29 4.71 3-4 HB IRS: 1-0


Portland AB R H RBI BB SO LOB AVG
Wilkerson CF 5 1 2 0 0 1 0 .264 CS (7)
Bogaerts SS 4 1 2 0 0 0 0 .302
Thomas, T LF 4 1 1 2 0 2 1 .246 2B (16) GIDP
Almanzar DH 4 0 0 0 0 1 1 .282
Linares, J RF 4 1 1 1 0 1 0 .231 2B (6)
Shaw, T 3B 3 0 1 0 1 0 1 .222 E (6)
Spring 1B 4 2 3 2 0 0 1 .338 solo HR (6)
Vazquez C 4 0 1 1 0 1 2 .248 2B (7)
Meneses 2B 4 0 0 0 0 1 3 .258 E (7)
Totals 36 6 11 6 1 7 9 .256


Portland IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Barnes, M (L, 3-2) 1.2 6 7 7 0 2 3 12 51-35 5.62 0-3 HB
Couch 3.1 8 5 2 0 4 1 20 60-38 4.78 4-3 E (1) IRS:1-1
Balcom-Miller 3.0 2 1 1 0 2 1 11 28-21 3.60 3-0
Ruiz 1.0 0 0 0 0 2 0 3 9-9 4.21 0-1

Barnes, M： solo HR ( Lambo ), solo HR ( Cunningham ), Grand Slam ( Dickerson )
通通都在第二局

Couch： 2-run HR ( Dickerson )

Balcom-Miller：solo HR ( Cunningham )


Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Sanchez, F LF 4 0 0 0 0 2 2 .156 PO
Natoli SS 1 1 0 0 2 0 0 .174 HBP
Cecchini 3B 1 2 0 0 3 0 3 .358 SB (13)
De La Cruz, K DH 4 0 0 0 0 1 5 .239 GIDP
Jacobs RF 2 0 1 2 2 0 0 .221 2B (15)
Ramos, H CF 4 0 0 0 0 1 3 .227
Blair, C C 3 0 0 0 0 1 2 .254 GIDP PB (6)
Gedman 1B 2 0 0 0 1 1 0 .206
Garcia, Jo 2B 2 0 0 0 1 0 0 .174 E (4)
Totals 23 3 1 2 9 6 15 .238


Salem IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Stroup (W, 3-3) 7.0 3 0 0 1 5 0 25 3.88 9-2
Ott (S, 2) 2.0 2 2 2 0 1 2 8 4.85 4-1


2. 小帥哥有希望在下一場比賽(後天)歸隊
--
Victorino還是無法以100%的狀態跑步，不會如期(週三)復出


3. 3A明星賽

http://origin.milb.com/milb/events/asg/y2013/ballot/

把Lavarnway、Brentz、Hazelbaker、RDLR、Webster、Rowland-Smith和其他Paw Sox的
好朋友們送進明星賽吧~


4. 條子投手Justin Grimm很期待來芬威投球

因為他是2007年被紅襪以第13輪(#414)選中的球員

「跟老虎隊一樣是個很會打擊的球隊，我很期待在芬威上場的機會。」
--
#16QZ4LE0 (RedSox) by seekforever

414 Grimm, Justin Virginia HS RHP R/R 6'03" 1988-08-16 HS
Grimm has jumped on the map by maintaining a low-90s fastball for much of his
senior season, particularly surprising after he missed his junior year with a
broken arm. His other pitches are behind the heater, but have a chance to be
Major League average. With his size, frame and fastball, he fits the mold of
an interesting projectable high school right-hander with the potential to be
a No. 4 starter in the future.

Grimm直到這個高中球季一直將直球保持在low-90s才出現在球探雷達上,特別是他在
上個球季手臂報銷之後.身材.體型.球速都讓他有良好的發展性,未來可能成為四號先發


5. 紅襪本季唯一一次被橫掃的系列戰就是對戰條子，2009年之後對戰戰績12-28。
--
條子團隊ERA美聯最佳(3.38)，紅襪美聯第二(3.72)

美聯戰績第一是條子(35-21)，紅襪美聯第二(35-23)

條子：.271/.330/.440/.770
紅襪：.268/.345/.439/.785

總長打數紅襪美聯第二(201，金鶯210)，條子第八(173)


6. 鷹俠需要連續54個PA不上壘上壘率(現在.456)才會追上中川(.234)
--
Farrell：「現在的他很有自信，回來之後成功的掌握打擊時的平衡。」
--
小派：「我們為他感到驕傲，不過他還需要再更上一層樓。」


7. 老爹是唯一一位在2000年~2013年間每季都打10+全壘打的球員
--
十支也是全隊最多


8. http://ppt.cc/K95H


9. 八扣子先發11場比賽8-0、ERA 1.62，上一位在11場之內投出更好成績的紅襪球員是
Pedro Martinez，ERA 1.44 ('01)
--
本季：2-0, 0.75 ERA vs NYY
以前：2-5, 7.19 ERA vs NYY


10. 鷹俠的BABIP下降了！ 打了全壘打之後.512 (數據派表示：他欠棒球之神0-36)


11. 紅襪本季對戰右投手23-13(.639)，AL最強


12. 近13場客場9勝4敗，本季贏下聯盟最多的七個客場系列戰


13. Mike Carp本季的74PA中有24次被三振(32.4%)


14. 老爹：「打贏系列戰、打贏系列戰...，然後你就會發現，哇，我們就因為這樣就進
了季後賽。我們每一個系列站都要拼下來，再繼續挑戰下一個。」


15. 洋基本季對戰紅襪的六戰最高得分是四分─打破1992年的連四戰


16. http://t.co/DCF3DclgCa Snyder
http://t.co/VgIiXYfD2H Holt
http://t.co/v9j5xyV6JZ Doyle


17. Xander Bogaerts連七戰安打，這七戰.500 (11-for-22)
--
Alex Speier表示六月就升新秀似乎有點冒險，但是這不適用於Xander Bogaerts
****
Dominican Summer League (age 17, 2010): 63 games, .314/.396/.423

Skipped both levels of short-season A-ball

Single-A Greenville (age 18, 2011): 72 games, .260/.324/.509

High-A Salem (age 19, 2012): 104 games, .302/.378/.505

Double-A Portland (ages 19-20, 2012-13): 70 games, .307/.379/.525
****
一般認為Bogaerts跟Cecchini很快就會升等打怪了(可能不到一個月)


18. Brock Holt連11戰安打，其中有六戰不只一支安打


19. Rubby De La Rosa 7K http://0rz.tw/jSbqI (Vid)


20. 明日先發：Alfredo Aceves (Paw), TBD (Sal), Henry Owens (Sal),
TBD (DSL).


--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--