05/24 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

1. 小聯盟戰報

(25-25)Paw Sox http://0rz.tw/MiqDT 1-4 Syracuse (國民)
(33-15)Sea Dogs http://0rz.tw/KMm7h 18-0 New Hampshire (藍鳥)
(26-22) Salem http://0rz.tw/DfXMt 7-6 Potomac (國民) (10局)
(24-22) Drive http://0rz.tw/TCGsZ 0-14 Augusta (巨人)


Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Roberts, R 2B 4 0 2 0 0 1 0 .284
Cecchini 3B 4 0 1 0 0 0 1 .293
Lavarnway 1B 4 0 1 0 0 2 3 .265
Snyder, B DH 3 0 0 0 0 0 2 .217 HBP
Vazquez C 4 0 0 0 0 1 4 .248 PB (2)
Brown, C RF-CF 4 1 1 1 0 1 0 .208 solo HR (6)
McCoy, M CF 2 0 0 0 0 0 0 .167 Ejected
Hassan RF 2 0 0 0 0 1 0 .217
Rivero, C SS 3 0 1 0 0 1 0 .118
Henry, Ju LF 3 0 0 0 0 0 1 .164
Totals 33 1 6 1 0 7 11 .235


Pawtucket IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
De La Rosa, R 6.0 4 0 0 2 5 0 24 104-63 3.04 9-1 WP
Kehrt (L, 0-3) 0.1 3 4 4 3 0 0 7 23-7 7.97 0-1
Layne 1.2 0 0 0 0 2 0 5 23-17 1.33 3-0 IRS: 3-1
Totals 8.0 7 4 4 5 7 0 36 150-87 3.55 12-2


Portland AB R H RBI BB SO LOB AVG
Betts CF 3 2 2 1 3 0 0 .366 2B (17) SF SB (21)
Marrero SS 3 1 1 2 3 1 2 .279
Shaw, T 3B 5 2 2 2 1 0 7 .312 2-run HR (11, Anderson) GIDP
Welch 1B 4 4 2 2 2 0 3 .265 solo HR (3, Anderson)
Swihart C 4 2 1 1 2 0 2 .285 2 GIDP
Coyle DH 5 3 3 3 0 1 2 .343 2B (5) solo HR (3, Ybarra) SB (7) HBP
Meneses 2B 4 1 0 2 1 0 4 .200 SF
Hissey LF 6 2 3 3 0 0 1 .241 SB (3)
Wilkerson RF 6 1 2 2 0 0 4 .296 2B (13) 3B (2)
Totals 40 18 16 18 12 2 25 .290


Portland IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Owens (W, 5-3) 7.0 4 0 0 1 6 0 26 89-61 2.83 6-6
Olmsted 2.0 0 0 0 0 1 0 6 22-16 3.44 4-0
Totals 9.0 4 0 0 1 7 0 32 111-77 3.41 10-6


Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Greenwell LF 5 1 1 0 0 0 2 .231
Roof 3B 5 0 0 0 0 2 2 .294
Gragnani 2B 5 1 1 0 0 2 2 .324
Martinez, M 1B 5 0 1 0 0 0 1 .285
Heller DH 4 3 3 4 1 1 0 .293 solo HR (3, Spann) Walk-off 2-run HR
Tavarez, A RF 3 1 0 0 1 1 2 .212 (4, Benincasa)
Hernandez, J C 3 1 2 0 1 0 0 .247 2 2B (8)
Guerrero, D SS 4 0 0 0 0 2 4 .161 E (5, fielding)
Johnson, M CF 3 0 1 2 0 1 0 .258 3B (2) HBP
Totals 37 7 9 6 3 9 13 .250


Salem IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Cuevas, W 6.0 6 5 5 3 3 1 27 5.53 5-4 2 WP HB
Kraus (W, 2-0) 4.0 3 1 0 2 5 0 18 3.95 5-1 HB
Totals 10.0 9 6 5 5 8 1 45 3.94 10-5


Greenville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Rider 3B 3 0 0 0 1 0 1 .304 GIDP
Lin, T SS 3 0 0 0 1 0 1 .228 GIDP CS (1) PO
Allday RF 3 0 0 0 1 0 0 .277 OF ast: Horan at home
Witte 1B 2 0 0 0 1 0 2 .348
Peralta, A 1B 1 0 0 0 0 1 0 .000 E (1, missed catch)
Rijo 2B 4 0 0 0 0 1 1 .268
Margot CF 3 0 2 0 0 0 0 .252 SB (13)
Perkins LF 0 0 0 0 0 0 0 .276 HBP
Asuaje LF 2 0 0 0 0 2 1 .319
Weems C 3 0 0 0 0 0 4 .150 GIDP
Kapstein DH 3 0 1 0 0 0 0 .324
Totals 27 0 3 0 4 4 10 .273


Greenville IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Ball (L, 1-4) 5.0 5 3 3 2 4 1 21 77-49 8.38 2-3 HB
Gomez 2.1 9 11 11 3 1 3 19 76-46 7.24 1-3 HB
Velette 1.2 0 0 0 0 1 0 6 19-13 2.18 5-0
Totals 9.0 14 14 14 5 6 4 46 172-108 4.86 8-6


2. Workman明天先發。


3. Nava回大聯盟、Victorino(大腿)進DL。

Farrell表示紅襪需要對付右投的火力，"He'll find himself in this lineup."
***
老爹小腿不適休息一天、Napoli手指會痛+大腿不舒服，day-to-day(可能會缺席到週
二左右)


4. 好消息是中川的X光結果出爐，不需要打骨釘固定；有望在下週末開始練球
--
Xander Bogaerts表示抽筋不嚴重，明天能上場。


5. 九連敗追平2001年的隊史最糟紀錄。(Aug 25-Sept 4)
--
衛冕軍最長連敗紀錄：

STL lost 9 in '07. '98 Marlins had losing streaks of 11, 11, and 9 games


6. Andrew Miller是Machi的相反版本─美聯牛棚投手敗投王。


7. 今天牛棚用到只剩Alex Wilson...


8. Herrera 5/11後首次獲得打擊機會。


9. 40人名單、Paw Sox打者本季表現 http://t.co/WjvepXuYUQ


10. 48 starts w/rotation intact

Lester+Lackey
3.47 ERA, 1.21 WHIP, 4.2 K/BB, 0.8 HR9

Peavy+Buchholz+Doubront
5.31 ERA, 1.62 WHIP, 1.8 K/BB, 1.4 HR9


11. 球團人士表示Nava升級「不會」帶動Betts升上Paw Sox


12. Good news: Peavy連續十場被打全壘打的紀錄中斷


13. http://t.co/ijZdsDJ8O8

sf (nyc): Travis Shaw: BoSox starting 1B in 2016? If so, what's his ceiling?

J.J. Cooper: No. Don’t think Shaw will ever be the Red Sox everyday first
baseman. Boston is a big market team who is usually going to have a big money
first baseman or a top prospect playing the position.
(Napoli-Gonzalez-Youkilis). Shaw is a slugger repeating Double-A as a
24-year-old. I think he has a shot at a decent big league career, but it
would be very uncharacteristic for the Red Sox’s to make him their everyday
first baseman.

Isaac (Akron): what has been wrong with Trey Ball, has he lost velocity?

J.J. Cooper: Not hearing good things about his stuff or his delivery. The Red
Sox’s knew he would take some time, but he’s not as far along as I believe
they would have expected him to be.

Mike (Plainview, NY): Now that Mookie Betts has been taking time in the OF,
what does his ETA for the majors look like now?

J.J. Cooper: It speeds it up, as the Red Sox’s outfield situation is much
more fluid than its infield situation. Let’s let him get comfortable out
there, but a second half callup isn’t out of the question.

Tyler (Nj): Best career. Pederson,buxton,betts?

J.J. Cooper: Buxton, Pederson, Betts

(時間不夠沒仔細找，有遺漏請大家告知~)


14. 明日先發： Allen Webster (Paw), Brian Johnson (Por), Corey Littrell (Sal),
Jamie Callahan (Gre).

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--