05/23 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

1. 小聯盟戰報

http://mlbfarm.com/index.php?team=BOS&date=2015-05-23 總整理

(24-20)Paw Sox http://atmlb.com/1Q4hHpq 1-6 Louisville (紅人)
(17-25)Sea Dogs http://atmlb.com/1drm5mu 2-3 Reading (費城人) (七局)
(18-25)Sea Dogs http://atmlb.com/1BjFQl7 2-1 Reading (費城人) (七局)
(21-22) Salem http://atmlb.com/1F3Ayuz 4-3 Winston-Salem (白襪)
(25-17) Drive http://atmlb.com/1Re7nxt 4-5 Charleston (洋基)


Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Bianchi SS 4 1 2 0 0 0 0 .302 SB (2)
Berry CF 4 0 2 0 0 1 2 .227 2 SB (15)
Craig RF 3 0 1 0 1 0 2 .308
Brentz LF 3 0 0 1 0 2 3 .243 SF E (2)
Shaw, T 3B 3 0 0 0 0 1 1 .214 HBP
Montz DH 4 0 0 0 0 2 1 .188
Cecchini 1B 3 0 0 0 1 2 1 .198
Spring C 4 0 0 0 0 1 2 .167
Miller, M 2B 3 0 0 0 0 1 0 .000
Totals 31 1 5 1 2 10 12 .236


Pawtucket IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Rodriguez, E (L, 4-3) 7.0 9 5 2 0 6 0 28 93-70 2.98 8-4 WP E (1)
Hinojosa 1.0 2 1 1 0 1 0 5 28-20 2.25 2-0
Totals 8.0 11 6 3 0 7 0 33 121-90 3.08 10-4


Portland - 1 AB R H RBI BB SO LOB AVG
Asuaje 2B 3 0 0 0 0 0 2 .268 E (10)
Witte 1B 3 0 0 0 0 0 2 .324
Tejeda 3B 2 1 1 0 1 1 0 .350 E (6)


Portland - 1 IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Haley (L, 1-5) 5.2 7 3 2 2 5 0 26 93-64 6.03 6-3
Light 1.1 1 0 0 2 2 0 7 23-11 2.74 0-1 IRS: 1-0


Portland - 2 AB R H RBI BB SO LOB AVG
Asuaje 2B 4 1 3 0 0 1 3 .282 2 2B (11)
Witte 3B 3 0 1 2 0 0 2 .324 2B (12) HBP
Tejeda 1B 2 0 0 0 1 0 1 .344


Portland - 2 IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
McCarthy 5.0 4 1 1 1 4 0 19 52-36 5.49 7-1
Younginer (W, 1-2) 2.0 2 0 0 1 0 0 9 35-21 4.76 1-4


Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Lin, T SS 4 0 3 0 0 1 1 .266
Rijo DH 4 1 1 0 0 2 0 .255


Salem IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Buttrey 7.0 7 3 2 1 6 0 26 2.25 6-4 E (2)
Maddox (W, 1-4) 2.0 2 0 0 1 2 0 9 3.86 3-1


Greenville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Dubon SS-2B 4 1 1 3 0 0 0 .286 3-run HR (3)
Devers 3B 4 0 2 0 0 0 0 .331 2B (12)
Moncada 2B 3 0 1 0 0 2 0 .333 3B (1)
1-Guerra PR-SS 1 1 0 0 0 1 1 .298
Chavis DH 2 1 0 0 1 1 0 .213


Greenville IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Reilly (L, 2-2) 5.2 8 5 3 1 3 0 26 91-61 4.24 5-6 Pickoff
Pinales 3.1 3 0 0 0 2 0 12 41-26 4.26 0-7 WP IRS: 2-0


2. Yoan Moncada打出三壘安打後弄傷腳，提前退場 (明天才會知道傷勢狀況)
--
http://foxs.pt/1SwjUhj http://t.co/5GQJPJmR1N 影片


3. http://t.co/LGeXUF6M4T

John Farrell表示Steven Wright相當冷靜沉著，「好像沒有事情能嚇到他。他有心
跳嗎？」
--
Wright說這就是蝴蝶球投手：「你想得越多，球就越會轉─只會越來越慘。」

「大概是受腎上腺素影響，一開始球都高起來。幸好後來重新找到正確的放球點後
表現就穩下來了。」


4. http://atmlb.com/1HCHYMd Napoli雙響砲
--
John Farrell：「Napoli找到了揮棒軌跡─過去他對天使的表現也非常棒。」

Napoli則說過去最讓他困擾的部分是timing。


5. Cherington在賽前表示Betts的打擊成績受運氣影響，並表示「我們不會下放他，他
不會去其他地方。」
--
賽前他也親自跟Betts談話，給他打氣。


6. https://twitter.com/Soxlunch/status/602277506876596224 (Vine)

We're officially in breaking bat over knee territory


7. https://twitter.com/TMacBrighton/status/602274653445447681

Memorial Day球衣


8. https://twitter.com/Jared_Carrabis/status/602265807708626944

Victorino受傷play
--
Farrell在賽前說Victorino是day-to-day


9. 紅襪拉上Heath Hembree，下放Robbie Ross Jr.


10. Cherington表示球隊表現不佳，但是球員們都很努力，並非是球員有失職或任何怠惰

還有他相信狀況會越來越好。


11. Farrell表示不排除未來繼續讓小派當開路先鋒的可能性


12. Pablo Sandoval今天可上場(available)


13. http://t.co/rGJrPa7Nbp Christopher Smith認為紅襪要考慮火掉Farrell的選項


14. 明日先發： Brian Johnson (Paw), Luis Diaz (Por), Trey Ball (Sal),
Dedgar Jimenez (Gre).

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--