05/21 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

1. 小聯盟戰報

http://mlbfarm.com/index.php?team=BOS&date=2015-05-21 總整理

(23-19)Paw Sox http://atmlb.com/1Hm7sYX 5-6 Louisville (紅人) (10局)
(17-23)Sea Dogs http://atmlb.com/1eklYcF 4-1 Altoona (海盜)
(20-21) Salem http://atmlb.com/1IOLrHY 4-10 Lynchburg (印地安人)
(24-16) Drive http://atmlb.com/1c8KtaT 8-0 Charleston (洋基)


Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Berry RF 4 1 1 1 2 2 2 .217
Castillo, R CF 6 1 1 1 0 2 5 .293 2B (5)
Craig LF 4 0 3 1 2 0 2 .306 2B (4)
Brentz DH 5 0 1 1 1 1 6 .248 GIDP
Shaw, T 1B 6 0 2 0 0 1 5 .203
Marrero SS 5 0 1 0 0 1 5 .250 E (7)
Cecchini 3B 5 2 3 0 0 0 2 .200 2B (6) GIDP
Quintero C 4 0 0 0 1 1 3 .241
Bianchi 2B 3 1 2 1 2 0 2 .273 SB (1)
Totals 42 5 14 5 8 8 32 .234


Pawtucket IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Todd 6.2 9 5 5 1 2 0 30 101-64 3.86 10-6
Aro 2.1 2 0 0 0 4 0 9 36-24 6.35 2-1 IRS: 1-1
Hembree (L, 0-2) 0.1 2 1 1 0 0 0 3 12-9 1.08 1-0
Totals 9.1 13 6 6 1 6 0 42 149-97 3.08 13-7


Portland AB R H RBI BB SO LOB AVG
Witte 3B 4 2 2 0 0 0 2 .333 2B (11)
Tejeda 1B 4 0 1 1 0 0 1 .350 CS (2) PO


Portland IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Gunkel (W, 1-0) 5.0 6 1 1 4 6 0 24 92-59 4.32 4-1
Mercedes, S (H, 2) 2.0 1 0 0 1 1 0 8 33-18 3.70 1-2
Marban (S, 1) 2.0 0 0 0 0 3 0 6 23-16 0.00 1-0


Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Travis DH 3 1 1 0 2 1 3 .273 CS (5)
Rijo 2B 4 1 1 0 0 1 3 .267


Salem IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
McAvoy (L, 3-3) 2.2 4 6 6 4 2 0 17 3.19 4-1 HB Balk
Grover 4.1 0 0 0 2 7 0 15 4.55 3-3 WP IRS: 1-0
McEachern 2.0 5 4 4 1 1 0 11 7.94 3-1


Greenville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Devers DH 4 1 1 0 1 0 4 .323 GIDP
Moncada 2B 3 1 1 0 1 1 1 .333
Guerra SS 3 1 1 3 1 1 1 .300 2B (2)
Chavis 3B 3 0 0 0 1 1 2 .214


Greenville IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Bautista (W, 2-0) 6.0 5 0 0 0 2 0 23 84-59 0.00 7-6
Jerez (S, 2) 3.0 1 0 0 0 3 0 10 34-21 2.37 4-1 HB


2. 五月19戰：平均 2.32分


3. https://twitter.com/redsoxstats/status/601448766898483201

Hanley Ramirez vs. fastball - '07-'15


4. Farrell表示球團會考慮任何人員調動的可能性，「但目前沒有任何正式調度。」

還有Farrell表示現在並不是「打線出現一個洞」的問題


5. 紅襪RF: 32 OPS+
--
本季左投對戰紅襪 2.36 ERA；老爹本季.128 (6-for-47)，
熊貓 2-for-41


6. http://atmlb.com/1Gts59q Bogaerts被滾地球碰到

Bogaerts表示當下一點感覺都沒有，「看影片才知道也許碰到一點，但當下並不知道
球碰到我。」


7. 紅襪先發近八戰2.00 ERA，而且全部都5+ IP、2 ER以下，2013年 June 29-July 7
後最長紀錄。


8. 得點圈有人打擊率：.199
--
本系列戰：4 for 25 (.160)
***
https://twitter.com/redsoxstats/status/601568571018338307

明天的先發Garrett Richards：口桀口桀


9. Buchholz表示今天fastball控球狀況不太好，不過靠著其他一到兩種變化球的混合
撐完局數。
--
Farrell表示Buchholz今天球數控制得很不錯，拉長局數、提供贏球的機會。
***
https://twitter.com/redsoxstats/status/601524136179990530

不含今天

揮空率 > 10%
5 G, 2.43 ERA, 1.05 WHIP, 44/7 K/BB

揮空率 < 10%
3 G, 11.69 ERA, 2.27 WHIP, 10/6 K/BB


10. http://t.co/OzT1e647h0

秋信守教你如何用韓語說 "Free Brady"


11. Pablo Sandoval今天以代打身分上陣(Leon)


12. https://twitter.com/brianmacp/status/601558514306306048

Bogaerts近13戰僅被三振一次


13. 小派本季在壘間出局五次


14. Daniel Nava今天再度以右打上陣，被K掉
--
https://twitter.com/PeteAbe/status/601540207792521216

Victorino switch-hit, gave it up, tried it again, gave it up. Nava
switch-hit, gave it up, now does again. Panda still does but shouldn't


15. Victorino因為大腿不適被移除先發

"General overall soreness, centralized somewhat in left calf."
--
Victorino表示他能上場；Farrell則說球團要適時保護他


16. 明日先發： Keith Couch (Paw), William Cuevas (Por), Aaron Wilkerson (Sal),
Michael Kopech (Gre).

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--