05/15 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

1. 小聯盟戰報

(24-18)Paw Sox http://0rz.tw/d1ncG 4-0 Indianapolis (海盜)
(23-14)Sea Dogs http://0rz.tw/mxEIt 13-5 New Britain (雙城)
(20-18) Salem Suspended --- Carolina (印地安人)
(20-17) Drive Suspended --- Savannah (大都會)


Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Holt SS 5 0 1 0 0 0 1 .327
Roberts, R 2B 4 0 0 0 0 2 2 .250
Nava 1B 3 1 1 0 1 2 0 .274
Brentz LF 4 3 3 2 0 0 1 .230 2 2B (7) solo HR (6, Wilk)
Henry, Ju LF 0 0 0 0 0 0 0 .185
Vazquez DH 4 0 0 0 0 0 2 .269
Cecchini 3B 4 0 2 1 0 1 0 .306 E (7, throw)
Hassan RF 4 0 0 0 0 3 2 .233
Butler, D C 4 0 2 0 0 0 0 .217
McCoy, M CF 3 0 0 0 0 1 2 .160 SAC
Totals 35 4 9 3 1 9 10 .238

Butler觀測站
CS: d'Arnaud, C (4, 2nd base by Ranaudo/Butler, D).
SB: Polanco, G (9, 2nd base off Ranaudo/Butler, D).

Pawtucket IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Ranaudo (W, 4-2) 7.0 5 0 0 1 5 0 26 109-72 3.47 7-4
Hill, R 1.1 0 0 0 0 1 0 4 15-11 2.66 1-2
Wilson, A 0.2 0 0 0 0 1 0 2 9-6 1.69 0-0
Totals 9.0 5 0 0 1 7 0 32 133-89 3.38 8-6

--

Indianpolis AB R H RBI BB SO LOB AVG
Polanco, G RF 4 0 1 0 0 1 2 .370 SB (9) GIDP E (4, fielding)

--

Portland AB R H RBI BB SO LOB AVG
Betts 2B 5 3 3 3 1 0 2 .401 2-run HR (6, Gilmartin) SB (18)
Marrero DH 6 1 2 2 0 0 1 .280 2B (11)
Shaw, T 1B 6 1 3 0 0 1 2 .301 2B (8)
Rivero, C 3B 5 0 2 2 0 0 2 .225 GIDP E (5, throw)
Ramos, H RF 5 2 3 1 0 0 1 .343 2B (9) 3B (2)
Spring C 4 1 0 0 1 2 3 .171
Meneses SS 5 2 1 1 0 0 3 .245 2B (1)
Gibson LF 4 1 3 1 1 0 0 .306
Wilkerson CF 5 2 3 3 0 1 4 .287
Totals 45 13 20 13 3 4 18 .291


Portland IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Johnson, B 5.0 3 3 2 5 3 0 23 97-56 2.20 2-7
Ott (W, 1-1) 2.0 4 2 2 1 1 0 10 37-22 5.59 2-2
McCarthy 2.0 3 0 0 0 2 0 9 31-19 5.58 0-3
Totals 9.0 10 5 4 6 6 0 41 165-97 3.77 4-12


2. https://twitter.com/RedSox/status/466962109654241282

Manny 5/28要回芬威！


3. Farrell on Grady Sizemore重回球場六週：「我認為現在不用限制上場時間了。」


4. http://t.co/bSHmau3N4L

聖教主接班人人選出爐，(幸好)紅襪高層無人入選 (i.e. Henry or Lucchino)


5. https://twitter.com/JMastrodonato/status/466998111190396928

(談Carp放Aaron Hicks上三壘)：看JBJ守備都忘了紅襪外野還有人不會傳球...
赫然發現JBJ和Victorino阻止跑者的貢獻多麼大


6. Buchholz今天速球最高到92，但是最奇怪的地方是幾乎不丟changeup (第一個
changeup被Parmelee幹出去，後來就很少丟了)

2012年也是因為changeup狀況不好遇上五週的撞牆期。
--
Farrell表示他希望Buchholz能多丟changeup。
***
https://twitter.com/brianmacp/status/467007630930882560

就連丟得很好的2-seamer也被狙擊，少了changeup真的很傷
***
Buchholz談為什麼不丟changeup 或 splitter： "I've been doing it all year."
(同時承認今年抓不到changeup的感覺)

「我覺得我正在重回正軌中，只是還沒到。」


7. Victorino前一場滑進三壘時撞到腳，休息一天讓膝蓋恢復。


8. Mookie Betts leads the EL in AVG, OBP, SLG, H, XBH, TB, SB, R.

Doesn't lead in 2B, 3B, HR or BB. Is second in 2B, 7th in HR.
--
Pirates Gregory Polanco leads the IL in AVG, OBP, SLG, XBH, H, R, RBI, TB.

Categories he doesn't lead: 2B, HR, SBs and BBs.


9. Bogaerts今天在其中一個打席耗了Phil Hughes 14球，是 5/25/12 vs. TB以來耗最
多球的紅襪打者。(Kevin Youkilis, 也是14球)


10. 今年只有七位投手連兩場被打10+安─Buchholz和Lackey名列其中。
--
Buchholz在09年到13年之間只有三場被打10+安打，今年已經三場了。


11. Andrew Miller表示今天滑球狀況不好，跟Ross談過之後決定丟快速球攻Hicks、讓
他打不出去...


12. 八輪下來球隊的戰績：

Lester 4-4
Lackey 5-3
Doubront 4-4
Peavy 4-4
Buchholz 3-5


13. https://twitter.com/TeamUehara/status/467173267502297088


14. 明日先發： Matt Barnes (Paw), Keith Couch (Por), TBD (Sal), TBD (Sal),
Jamie Callahan (Gre), Teddy Stankiewicz (Gre).

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--