05/12 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

1. 小聯盟戰報

(23-16)Paw Sox http://0rz.tw/mxNmf 9-8 Louisville (紅人)
(19-17) Salem http://0rz.tw/jfwf6 3-4 Wilmington (皇家)
(19-15) Drive http://0rz.tw/zeeKV 3-10 West Virginia (海盜)


Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Roberts, R 2B 5 3 3 0 0 2 0 .281 2 2B (7) 3B (1)
Hassan RF 4 1 3 2 1 0 0 .250 2B (7)
Lavarnway 1B 4 1 3 2 1 0 0 .270
Brentz DH 5 0 1 0 0 2 7 .219 GIDP
Vazquez C 5 1 0 0 0 0 6 .265 GIDP
Cecchini 3B 4 1 0 0 1 4 2 .296
Brown, C CF 5 1 2 4 0 1 2 .202 Grand Slam (5, Rogers)
Snyder, B LF 5 1 3 1 0 0 0 .186 solo HR (6, Holmberg)
Henry, Ju LF 0 0 0 0 0 0 0 .185
McCoy, M SS 4 0 0 0 0 1 3 .167
Totals 41 9 15 9 3 10 20 .240


Pawtucket IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Workman (W, 2-1) 5.0 10 4 4 1 2 0 25 87-58 5.34 6-4
Layne 2.0 3 1 1 0 3 0 8 27-18 1.74 2-0 WP IRS: 2-0
Resop 1.0 3 3 3 0 2 1 6 22-18 5.49 1-0
Wilson, A (S, 4) 1.0 0 0 0 2 1 0 5 30-14 1.76 1-0
Totals 9.0 16 8 8 3 8 1 44 166-108 3.37 10-4
Workman pitched to 3 batters in the 6th.


Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Johnson, M CF 5 0 2 1 0 1 1 .275
Dent SS 4 0 2 0 0 1 2 .250 E (7, throw)
Roof 3B 4 0 0 1 0 0 5 .287
Roberson 1B 4 0 0 0 0 1 2 .264 E (3, missed catch)
Gragnani 2B 4 0 1 0 0 1 0 .362
Blair, C C 4 0 0 0 0 2 1 .150 PB (2)
Tavarez, A RF 4 1 2 1 0 1 1 .244 solo HR (3, Almonte) SB (5) OF ast
Heller DH 3 1 0 0 0 2 1 .283 HBP
Mager LF 3 1 1 0 0 0 1 .154 HBP
Totals 35 3 8 3 0 9 14 .258


Salem IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Mercedes, S 5.0 3 2 1 1 7 0 20 4.26 5-3 2 E (4) 2 WP
Cuevas, W (BS, 1)(L, 2-5) 3.1 2 2 2 0 5 1 13 6.00 1-3
Totals 8.1 5 4 3 1 12 1 33 4.29 6-6


Greenville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Rider SS 4 0 1 0 0 1 0 .338 E (4, fielding)
Allday RF 4 0 0 0 0 2 1 .267
Witte 1B 4 0 0 0 0 0 1 .358 GIDP
Asuaje 3B 2 1 0 0 0 1 0 .330 HBP
Rijo 2B 2 1 0 0 0 1 1 .317 HBP
Margot CF 3 1 1 1 0 0 2 .265 solo HR (4, Gonzalez)
Perkins DH 3 0 1 1 0 2 0 .375 2B (2)
Romanski C 3 0 1 0 0 0 0 .315
Kapstein LF 3 0 0 0 0 1 0 .286
Totals 28 3 4 2 0 8 5 .285


Greenville IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Alcantara, M (L, 1-2) 4.0 9 8 8 2 1 1 24 77-45 8.36 11-1
Smith 3.0 4 2 2 3 2 0 15 67-38 5.18 2-1
Gunkel 2.0 0 0 0 1 3 0 7 34-22 1.71 2-1
Totals 9.0 13 10 10 6 6 1 46 178-105 4.41 15-3


2. http://t.co/Iy3egu9faN Red Sox minor league roundup


3. http://instagram.com/p/n6XLTxOyPF/ 這些人在明尼蘇達...


4. https://twitter.com/TeamUehara/status/465972546375282688 上原的旅行夥伴


5. 明日先發： Rubby De La Rosa (Paw), Mike Augliera (Por), TBD (Sal),
Ty Buttrey (Gre).

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--