05/06 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

1. 小聯盟戰報

http://mlbfarm.com/index.php?team=BOS&date=2015-05-06 總整理

(17-10)Paw Sox http://atmlb.com/1IiDSsz 6-1 Toledo (老虎)
(11-15)Sea Dogs http://atmlb.com/1zE2adG 6-3 Binghamton (大都會)
(14-11) Salem http://atmlb.com/1IiDZ7J 5-4 Myrtle Beach (小熊) (七局)
(14-12) Salem http://atmlb.com/1Pqjvss 2-4 Myrtle Beach (小熊) (七局)
(15-11) Drive http://atmlb.com/1IiE5fi 3-8 Savannah (大都會)


Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Bradley, J CF 5 2 2 0 0 1 2 .344 SB (2)
Marrero 3B 5 0 0 1 0 3 2 .224
Spring C 4 0 0 0 1 3 1 .241 PB (1)
Brentz RF 3 1 0 0 2 1 1 .273
Shaw, T LF-1B 4 1 1 3 0 1 2 .174 3-run HR (2)
Montz DH 3 0 1 0 1 1 0 .185 2B (5)
Cecchini 1B 4 1 1 0 0 1 2 .187 2B (4)
Berry LF 0 0 0 0 0 0 0 .237
Weeks, J SS 4 0 1 1 0 2 1 .161
Coyle 2B 2 1 0 0 2 0 1 .196
Totals 34 6 6 5 6 13 12 .236


Pawtucket IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Wright, S (W, 2-1) 7.0 3 1 1 3 7 0 26 106-66 3.24 6-5
Barnes, M (H, 1) 1.0 2 0 0 0 1 0 5 22-15 4.15 1-0
Hembree 1.0 2 0 0 0 1 0 5 24-18 0.00 0-2
Totals 9.0 7 1 1 3 9 0 36 152-99 3.11 7-7


Portland AB R H RBI BB SO LOB AVG
Asuaje 2B 4 1 2 0 1 1 0 .264 SB (3)
Witte 1B 5 0 2 0 0 0 3 .352 GIDP CS (2)
Tejeda 3B 5 2 2 1 0 1 3 .323 2B (7) E (3)
De La Cruz, Keu LF 3 2 3 2 1 0 0 .300 2-run HR (3)


Portland IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Cuevas, W (W, 4-1) 6.1 4 3 2 2 10 0 25 102-61 3.28 4-2
Aro 2.2 1 0 0 1 2 0 11 47-32 2.11 4-2 IRS: 1-1


Salem - 1 AB R H RBI BB SO LOB AVG
Margot DH 3 1 1 1 0 0 1 .291 SF
Lin, T SS 4 0 1 1 0 1 2 .253 2B (5) GIDP
Travis 1B 3 1 1 2 0 0 1 .289 SF SB (6)


Salem - 1 IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
McAvoy 5.0 4 4 3 5 1 0 23 90-44 2.36 9-3 E (2) WP Balk
Adams (W, 1-0) 2.0 1 0 0 1 1 0 8 33-21 3.00 3-1


Salem - 2 AB R H RBI BB SO LOB AVG
Margot CF 3 0 1 0 0 1 0 .292 CS (3) PO
Travis DH 3 1 2 2 0 0 0 .301 solo HR (2) CS (2)


Salem - 2 IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Gunkel (L, 1-1) 4.1 7 3 3 1 4 1 21 86-55 2.37 2-4
Grover 1.2 1 1 0 1 1 0 8 24-16 2.40 2-2 WP IRS: 1-0



Greenville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Dubon 2B 4 1 1 0 0 1 1 .326 2B (4)
Longhi RF 4 0 0 1 0 1 1 .286 GIDP
Devers DH 4 2 2 0 0 2 0 .353 2B (6) 3B (1)
Chavis 3B 4 0 2 1 0 2 1 .218 2B (5) CS (1)
Guerra SS 2 0 1 1 2 0 1 .315 2B (7)


Greenville IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Fernandez, J (L, 0-4) 3.2 5 4 2 2 2 1 20 74-47 4.91 5-2 WP HB
Harris 2.1 1 0 0 1 4 0 9 39-25 0.00 2-1 IRS: 2-0
Pinales 3.0 7 4 4 0 2 1 16 49-34 4.61 4-2 HB


2. D'Backs, Mariners, Royals, & Orioles對Jarrod Saltalamacchia有興趣
--
http://t.co/FemxUBYNX6 Salty表示非常願意回到紅襪，因為他的小孩都在這裡長大
，他也在這裡留下很棒的回憶

當然他也表示了解紅襪現在得考量到Swihart的養成


3. https://twitter.com/fangraphs/status/595990642825662464

Porcello曲球變化幅度的進步程度第一名


4. https://twitter.com/Shesta_Sox/status/595979018333233152
http://m.mlb.com/cutfour/2015/05/06/122721832

100年前(5/6/1915)20歲紅襪左投Babe Ruth擊出大聯盟生涯首支全壘打
***
https://twitter.com/Soxlunch/status/595959390097821696 上原 in 1975球衣


5. http://t.co/g86TaGA1aU

小派被問到殘壘問題： 'That (Expletive) Will Change'

「現在才28還29場比賽吧，我們要看的是162場。那會改變的。」
--
今年 .210 with RISP

May:
With RISP: 0 for 6
With RISP: 0 for 3
With RISP: 2 for 8
With RISP: 1 for 12
With RISP: 0 for 4
With RISP: 1 for 9


6. Masterson表示第四局開始控球出現狀況，「努力調整回狀況，盡力丟進好球帶─很
接近，但不夠接近。

Masterson表示可能是球的旋轉沒控制好，「跟去年的狀況不同，我認為我可以調整回
狀況。」
--
Masterson單場六保送，差一次平生涯紀錄


7. 讓Craig下次、Nava上場對Jepsen的原因：Nava生涯對Jepsen 2-4, Craig 0-2


8. http://m.mlb.com/cutfour/2015/05/06/122837088 Mujica反手接球


9. Vazquez在這九場主場比賽隨隊參與，給他一些圖表並在比賽時思考配球方式


10. https://twitter.com/RyanHannable/status/596143247858237440

Farrell談Jimenez幫老爹代跑、九局上場打擊：「做了也該死，不做也該死。」


11. 紅襪右外野手： 13-97 (.134)


12. Mookie has 18 RBI.

Ortiz, Pedroia and Sandoval all have 12.

Napoli has 7.
--
Betts連續五戰擊出長打


13. https://twitter.com/julianbenbow/status/596129508983377920
https://twitter.com/julianbenbow/status/596129831118483457

Brock Holt的飛球打到休息區的Workman


14. http://atmlb.com/1Ij5LPD 小派NP


15. 田澤面對前45位打者：1保送

近六位：3保送


16. Rafael Devers近三戰： 10-14, 3 2B, 3B, 2 HR

10月滿18


17. 今天Matt Barnes在Paw Sox以牛棚投手身分出賽
--
https://twitter.com/PawSox/status/596024783856398336 (被正式列進RP名單)

另外在防守上的調動：

Marrero 3B
Shaw, T LF
Cecchini 1B


18. Masterson 今年 6.3 K/9, 4.9 BB/9
去年 8.1 K/9, 4.8 BB/9


19. 紅襪有七場先發投不滿五局，聯盟第二慘 (藍鳥:10)


20. https://twitter.com/redsoxstats/status/596106124312608768

Masterson單局有八球是 86 mph以下的fastball


21. Swihart生涯首支長打、首RBI出爐 http://atmlb.com/1bA61go
--
Farrell on Blake Swihart's work: "So far, so good."


22. https://twitter.com/redsoxstats/status/596097013445439488

Brock Holt 之─ BABIP修正力


23. Ramirez肩膀狀況持續進步，但依然暫無歸期


24. 紅襪移除Rusney Castillo的上場時間限制，現在要觀察穩定度和產量


25. Farrell賽前表示看到Allen Craig有些「優質打席」，在Ramirez回來之前會給他更
多機會


26. Victorino 週五、週六會在海狗隊打復健賽


27. https://twitter.com/redsoxstats/status/595996550603517952 紅襪投手球速變化


28. http://t.co/pVFabMEUDo Pedro爆料：他在梅子時期被迫帶傷投球


29. http://t.co/7aFbKmnJxB

紅襪不急著把Moncada擺上職業賽，耐心養成中


30. https://twitter.com/Soxlunch/status/596141921250222080

I vaguely remember what a winning streak feels like. I'd like to feel
that again some day


31. 明日先發： Keith Couch (Paw), TBD (Por), Daniel McGrath (Sal),
Michael Kopech (Gre).

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--