05/05 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

1. 小聯盟戰報

(17-13)Paw Sox http://0rz.tw/w9hby 1-2 Durham (光芒)
(18-10)Sea Dogs http://0rz.tw/htbhx 5-6 New Britain (雙城)
(14-14) Salem http://0rz.tw/QmKvI 7-3 Winston-Salem (白襪)
(10-19) Drive http://0rz.tw/roff5 3-6 West Virginia (海盜)


Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Henry, Ju CF 4 0 0 0 0 1 2 .333
Diaz, J SS 4 0 0 0 0 1 2 .120
Lavarnway C 2 1 0 0 2 0 0 .317 2 PB (8)
Hamilton, M 1B 2 0 0 0 2 0 0 .240
Brentz LF 2 0 0 0 0 0 0 .243
Dent LF 1 0 0 0 0 1 2 .000 SAC
Snyder, B 3B 2 0 0 1 1 0 2 .322 SF E (5)
Hazelbaker RF 2 0 0 0 2 1 2 .302 CS (2)
Butler, D DH 3 0 0 0 0 2 1 .188
Holt 2B 2 0 0 0 1 0 0 .169
Totals 24 1 0 1 8 6 11 .253

McCoy球場頭一遭

Pawtucket IP H R ER BB SO HR PC-ST BF ERA GO-FO
Wright, S (L, 1-1) 2.0 2 2 0 3 1 0 60-33 12 1.69 3-2 WP
Godfrey 5.0 2 0 0 0 2 0 57-41 19 4.50 4-7 2 HB
Rowland-Smith 1.0 0 0 0 0 0 0 16-13 3 0.52 3-0
Carpenter, C 1.0 2 0 0 1 0 0 30-17 6 4.50 3-0


Portland AB R H RBI BB SO LOB AVG
Bermudez CF 4 1 1 0 1 1 1 .219
Meneses SS 5 0 0 0 0 1 5 .264
Shaw, T 1B 4 0 1 0 0 3 3 .247
Linares, J RF 3 1 1 2 1 0 1 .250
Thomas, T LF 4 0 1 1 0 1 1 .245 2B (10)
Almanzar 3B 4 0 1 0 0 1 2 .292 E (2)
Vitek DH 3 1 0 0 1 1 1 .255
Vazquez C 3 1 1 0 1 1 2 .258 SB (3) E (2)
Gibson 2B 4 1 1 1 0 2 2 .220
Totals 34 5 7 4 4 11 18 .255


Portland IP H R ER BB SO HR PC-ST BF ERA GO-FO
Workman 5.2 6 4 2 2 8 1 95-64 26 2.80 2-6 HB
Ruiz (BS, 1) (L, 0-1) 1.1 2 2 2 1 0 0 32-18 8 4.85 1-0 HB IRS:1-0
Martin, C 2.0 1 0 0 0 4 0 25-19 7 0.00 2-0 IRS: 2-2


Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Coyle 2B 5 0 0 0 0 2 5 .303
Natoli 1B 2 1 1 0 3 1 0 .178
Cecchini 3B 5 0 0 1 0 0 6 .374
De La Cruz, K DH 5 1 1 1 0 1 3 .239 2B (10)
Jacobs LF 4 2 2 1 0 0 0 .188 2B (8)
Swihart C 4 1 2 1 0 0 1 .266 2B (3) 3B (5)
Ramos, H CF 4 0 2 2 0 0 1 .253 3B (2)
Johns SS 3 1 1 0 0 0 1 .150 GIDP E (2) HBP
Johnson, M RF 3 1 1 0 1 0 2 .209
Totals 35 7 10 6 4 4 19 .239


Salem IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
McCarthy (W, 2-1) 5.0 5 1 1 0 4 1 20 3.38 6-1
Ramirez, N 2.0 3 2 1 1 2 0 9 3.24 2-0
Ogando 2.0 1 0 0 1 2 0 8 4.40 3-1


Greenville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Betts 2B 4 0 1 1 1 0 0 .150
Koback CF 5 0 1 2 0 0 1 .268
Turocy LF 5 0 2 0 0 1 4 .258 2B (5)
Chester DH 4 0 2 0 0 0 2 .258
Tavarez RF 4 1 2 0 0 0 0 .216
Moanaroa 1B 2 1 0 0 2 0 2 .193
Moore 3B 4 0 0 0 0 2 4 .155 GIDP
Weems C 3 0 0 0 1 0 1 .190
Vinicio SS 4 1 1 0 0 2 3 .187
Totals 35 3 9 3 4 5 17 .221


Greenville IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Montas (L, 1-4) 5.0 6 4 4 0 5 1 21 6.23 4-3
Taveras 3.0 2 2 2 3 1 1 14 5.70 2-3


2. 達比修在之前的38.2局中只被打出一支全壘打，今天被敲兩支(生涯第二次單場挨兩轟
，前一次是去年05/11對戰天使)
--
今天的127球是生涯新高


3. 不過三振數(14K)也追平生涯記錄，前一位苦主是太空人...


4. Bailey明天會去照MRI確認狀況。目前已知跟發球機受傷的部位不同。
--
需要的話可能會先啟動Breslow。


5. Farrell坦承牛棚使用過度是個隱憂，他希望能從讓先發投手吃更多局數著手


6. 老爹的記錄推進到25場~


7. Ross的ISO：.352 (.595 - .243)


8. https://twitter.com/IanCundall/status/331105206861455360

RHP Steven Wright done after 2 innings. Struggled to control mid-70s
knuckleball. Also featured FB 82-85, topping out at 86.
--
https://twitter.com/ChrisMellen/status/331107521827852288

Red Sox C Christian Vazquez 1.87 pop time in gunning runner down. Very
smooth release and quick out of the crouch. Plenty of arm strength.
--
Chris Martin的無失分記錄推進到19.2IP


9. Brentz撞傷退場


10. 三人盜壘成功，紅襪的總盜壘數聯盟第二(26次，釀酒人27次，綠帽25次)


11. Ross的全壘打上到club level，是Ameriquest Field史上第18次─其中只有四支是
客隊打的，前三位是McGwire, Longoria, Trumbo


12. A-Gon在賽前練打之後決定再休一天


13. Nick Geen被馬大魚下放到AAA


14. 紅襪在這五季對戰條子的成績12-28，作客阿靈頓則是6-16...


15. 達比修對戰Napoli的其中一個打席：94-86-95-53-95-82-83 mph


16. https://twitter.com/SeenCoyle/status/331247390914908161

Ben & Jerry's is always #TheAnswer

https://twitter.com/historianandrew/status/331247773477380096

So that's what you have been eating to fuel the power outburst?


17. https://twitter.com/ShaneVictorino/status/331064711175106560

#HappyCincoDeMayo


18. Rubby De La Rosa的球數限制鬆綁，將從50球提升到75球


19. 明日先發：Rubby De La Rosa (Paw), Matt Barnes (Por), Pat Light (Gre).

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--