05/03 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

1. 小聯盟戰報

(17-11)Paw Sox http://0rz.tw/JPnqt 4-1 Durham (光芒)
(17-9) Sea Dogs http://0rz.tw/3EXL8 5-4 New Britain (雙城)
(12-14) Salem http://0rz.tw/Opr24 1-10 Winston-Salem (白襪)
(10-18) Drive http://0rz.tw/C6dwK 4-11 Rome (勇士)


Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Bradley Jr. DH 3 1 1 1 0 1 1 .302
a-Dent PH-DH 1 0 0 0 0 1 0 .000
Iglesias SS 4 0 0 0 0 0 2 .227
Henry, Ju CF 1 1 0 0 3 0 0 .342
Lavarnway C 2 1 1 3 1 0 0 .333 2-run HR (2) SF
Brentz RF 4 0 0 0 0 1 4 .257
Snyder, B 3B 4 0 1 0 0 1 4 .321 2B (9)
Hamilton, M 1B 4 1 1 0 0 1 3 .247
Hazelbaker LF 3 0 1 0 0 2 1 .321
Holt 2B 3 0 0 0 0 1 2 .167
Totals 29 4 5 4 4 8 17 .259


Pawtucket IP H R ER BB SO HR PC-ST BF ERA GO-FO
Webster (W, 1-0) 6.0 2 1 1 0 9 0 94-59 21 2.70 6-1 WP HB
De La Torre, J (H, 1) 2.0 1 0 0 1 1 0 35-21 8 1.65 4-1
Carter (S, 2) 1.0 1 0 0 0 3 0 22-15 4 7.30 0-0


Portland AB R H RBI BB SO LOB AVG
Wilkerson CF 5 1 2 0 0 1 0 .233
Bogaerts SS 5 1 1 1 0 3 1 .303 solo HR (2) walk-off reach by E
Shaw, T 1B 4 0 0 0 0 2 0 .247
Linares, J RF 3 0 2 0 1 0 0 .256 OF ast: Sobolewski at 3B
Thomas, T LF 4 0 0 0 0 1 3 .232
Almanzar 3B 4 0 0 0 0 0 2 .300
Vazquez C 4 1 1 0 0 0 1 .254 Pickoff
Spring DH 3 1 2 2 1 1 0 .211 2-run HR (1)
1-Meneses PR-DH 0 1 0 0 0 0 0 .293 SB (3)
Gibson 2B 4 0 0 0 0 1 2 .206
Totals 36 5 8 3 2 9 9 .261


Portland IP H R ER BB SO HR PC-ST BF ERA GO-FO
Britton, D 6.0 7 4 4 3 5 1 94-64 25 4.75 6-2
Celestino 2.0 2 0 0 2 2 0 38-23 8 6.60 1-1
Martin, C (W, 2-0) 1.0 0 0 0 0 1 0 10-7 3 0.00 0-2


Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Johnson, M DH 4 0 2 0 0 0 1 .216
Natoli SS 4 0 0 0 0 2 4 .134 SB (2)
Cecchini 3B 3 0 1 0 1 1 1 .389
De La Cruz, K RF 4 0 0 0 0 3 6 .242
Jacobs LF 4 1 1 1 0 1 0 .184 solo HR (2)
Renfroe 1B 4 0 0 0 0 0 0 .224 E (3)
Ramos, H CF 4 0 0 0 0 1 0 .227
Blair, C C 3 0 1 0 0 2 0 .238 2B (2) 4 PB (4)
Garcia, Jo 2B 3 0 1 0 0 0 1 .148
Totals 33 1 6 1 1 10 13 .236


Salem IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Cuevas, W (L, 1-3) 3.0 8 7 6 1 0 2 18 7.84 5-3
Quevedo 4.1 3 3 2 4 3 0 20 6.52 5-4
Striz 0.2 0 0 0 0 1 0 2 1.93 1-0 IRS: 2-0



Greenville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Koback CF 5 0 1 0 0 1 2 .273
Guerrero, D 2B 3 0 0 0 1 1 1 .100 HBP
Turocy LF 3 1 0 0 1 0 2 .250 GIDP SB (3)
Chester DH 3 2 1 1 1 1 2 .247 solo HR (4)
Mager 1B 3 1 2 0 1 1 0 .400 E (1)
Moore 3B 3 0 1 1 1 2 1 .167 E (7)
Weems C 3 0 0 1 1 1 2 .200
Colorado RF 3 0 0 0 1 0 2 .091 GIDP
Vinicio SS 3 0 0 0 1 0 1 .184 GIDP SB (5)
Totals 29 4 5 3 8 7 13 .219


Greenville IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Johnson, B 5.0 2 0 0 1 6 0 19 2.30 5-3
Maddox (BS, 1) (L, 0-4) 2.0 3 6 5 2 2 1 13 10.07 3-1 HB
Younginer 0.2 3 5 5 4 1 0 9 8.18 1-0
Kraus 0.1 1 0 0 0 0 0 2 1.86 1-0 IRS: 3-1


2. https://twitter.com/PeteAbe/status/330497612044177410

Not even Jack Morris thinks Felix Doubront is cheating at this point.

XD


3. Doubront怎麼了？

＊ http://blogs.providencejournal.com/sports/red-sox/Doubront-Velocity.png
速度明顯下降

＊ Mitch Moreland, 1-1 count, single on 90 mph fastball
Ian Kinsler, 1-2 count, single on 90 mph fastball
Elvis Andrus, 0-1 count, single on 90 mph fastball
Adrian Beltre, 3-2 count, double on 90 mph fastball

這種球都被狂幹

＊ Doubront表示他不覺得身體有什麼狀況，但是不知為何會速度下降、控球失靈。
「很怪，我也不知怎麼解釋。」

＊ Farrell表示Doubront沒有任何不適，但是今天硬催球速控球就會亂掉

＊ Farrell也認為他的曲球變的不穩定、更好打，直球也是。「我們會想辦法找出
原因。」

＊ Salty有注意到Doubront最近幾場都投不出95mph的直球，不過欺騙力還算不錯。
--
Salty也提到一些遊騎兵打者會等到滿球數再攻擊；另外Beltre看到越多球就越厲害

＊ 11 outs, 96 pitches

＊ 本季平均：每局19球、對手每PA看到4.05球...

＊ 幾度拼到兩好球，但是整場下來只有兩次三振

＊ 韋伯斯特六局裡有五局三上三下，九次三振中有八次是揮棒落空出局

＊ 不過Doubront沒有option，真要把Webster拉上來的話應該會把Doubront冰進DL



4. Bailey可能會在週日歸隊


5. Victorino養傷養好了，"he's full go."


6. JBJ(不知為何)中途退場


7. Napoli的未來─

給他QO vs. 續約(因為農場裡沒有頂級一壘手)？


8. A-Gon脖子受傷， "I can't turn my neck right now."


9. BA Prospect Hot Sheet: http://t.co/SNmKstquUV


3. Garin Cecchini 3B, RED SOX

Team: high Class A Salem (Carolina)
Age: 22.

Why He’s Here: .526/.591/1.158 (10-for-19), 1 HR, 3 2B, 3 3B, 7 RBIs, 5 R, 3
BB, 3 SO, 3-for-3 SB

The Scoop: If not for Miguel Sano’s hit parade in the Florida State League,
then Cecchini would be the most recognized hot-starting prospect at the hot
corner this season. His big week pushed his Carolina League-leading average
to .391, and he also leads the circuit in on-base percentage (.480) and
extra-base hits (16). Cecchini hit four home runs all last season at low
Class A; this season, he has three in April alone.


7. Anthony Ranaudo RHP, RED SOX

Team: Double-A Portland (Eastern)
Age: 23

Why He’s Here: 2-0, 0.79, 2 GS, 11 1/3 IP, 6 H, 1 R, 1 HR, 1 BB, 13 SO

The Scoop: All of a sudden, we’re getting to see the Ranaudo that dominated
the Southeastern Conference back in 2009. It’s been a long and often
injury-filled trek for the righthander since then. But now that he’s feeling
good and he’s improved his delivery, his fastball is back to a 93-97 mph
blowtorch instead of the low-90s Zippo he’s shown much of the past few
years. With a 1.00 ERA after five starts, the biggest thing Ranaudo needs to
show now is that he can stay healthy and keep this up.



10. 海狗牛棚Chris Martin連續17.2局無失分，超越Anthony Ranaudo
--
海狗在去年的明星賽後49-27


11. Wilson的老婆到場觀戰


12. ㄨㄨ 0:7 條子
ㄐㄐ 0:2 綠帽
ㄌㄋ 0:4 水兵
ㄐㄋ 0:4 天使
-------------
光芒 7:4 洛磯

美ㄒ>>>>>美ㄉ 得證


13. https://twitter.com/Real_DGuar/status/330156705516228608

You give Melky $16M and complain that someone "might" be cheating?


14. 明日先發： Terry Doyle (Paw), Charlie Haeger (Por), Henry Owens (Sal)


--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--