04/28 BOS at NYY Boxscore - 美國職棒

┌──────────────────── 2007/04/28
│ １２３ ４５６ ７８９ 10 Ｒ Ｈ Ｅ│
Red Sox │ BOS (15- 8) ０００ ０００ ０１０　 　１　 ７　２│ Yankees
Lost 1 │ NYY ( 9-13) ０００ ２０１ ００Ｘ ３ ７ １│ Won 1
└─────────────────────────┘
W:K. Igawa (2-1) L:T. Wakefield (2-3) S:M. Rivera (1)
H:B. Bruney (1)
K. Farnsworth (2)
BS:

Boston Red Sox at New York Yankees
AB R H RBIBB SO LOB AVG AB R H RBIBB SO LOB AVG
Lugo SS 5 0 1 0 0 1 3 .256 Damon DH 4 0 1 0 1 1 1 .242
Youkilis 1B 4 1 2 0 1 0 1 .293 Jeter SS 5 0 3 0 0 0 0 .348
Ortiz DH 3 0 0 0 1 0 3 .287 Abreu RF 3 0 0 0 2 0 5 .253
Ramirez LF 2 0 0 0 2 2 2 .188 Rodriguez3B 4 0 0 0 0 2 8 .348
Drew RF 4 0 0 0 0 2 5 .278 Giambi 1B 2 0 0 0 2 0 0 .313
Lowell 3B 4 0 2 1 0 0 0 .321 1-Mientkiewicz
Crisp CF 4 0 1 0 0 1 3 .231 PR-1B 0 0 0 0 0 0 0 .140
Pena CF 0 0 0 0 0 0 0 .172 Matsui LF 3 1 1 0 1 0 4 .240
Mirabelli C 2 0 0 0 1 2 2 .353 Posada C 2 2 1 2 2 1 1 .324
b-Varitek PH 1 0 1 0 0 0 0 .250 Cano 2B 4 0 0 0 0 1 4 .279
Pedroia 2B 2 0 0 0 0 1 1 .182 Cabrera CF 4 0 1 1 0 0 2 .200
a-Hinske PH 1 0 0 0 0 0 2 .385 ──────────────────﹣
Cora 2B 1 0 0 0 0 0 1 .333 Totals 31 3 7 3 8 5 25
───────────────────﹣
Totals 33 1 7 1 5 9 23 1-Ran for Giambi in the 7th.

a-Popped out for Pedroia in the 7th.
b-Singled for Mirabelli in the 9th.

<< BATTING >> ================================================================
2B: 2B:
Lowell (8, Igawa). Cabrera (1, Wakefield).
3B: 3B:
HR: HR:
Posada (3, 4th inning off Wakefield,
1 on, 1 out).
TB: TB:
Lugo; Youkilis 2; Lowell 3; Crisp; Damon; Jeter 3; Matsui; Posada 4;
Varitek. Cabrera 2.
RBI: RBI:
Lowell (20). Posada 2 (15), Cabrera (7).
2-out RBI: 2-out RBI:
Lowell.
Runners left in scoring position,2 out:Runners left in scoring position,2 out:
Drew; Crisp 2; Lugo; Youkilis. Cabrera 2; Rodriguez 3; Matsui 2.
S: S:
SF: SF:
GIDP: GIDP:
Ortiz 2. Abreu.
Team LOB: 10 Team LOB: 12

<< BASERUNNING >> ============================================================
SB: SB:
Jeter (2, 2nd base off
Wakefield/Mirabelli),
Matsui (1, 2nd base off
Wakefield/Mirabelli).
CS: CS:
Jeter (3, 3rd base by
Wakefield/Mirabelli).
PO: PO:

<< FIELDING >> ===============================================================
E: E:
Lowell 2 (8, fielding, fielding). Rodriguez (3, fielding).
Outfield assists: Outfield assists:
DP: DP:
2 (Lugo-Youkilis, Mirabelli-Lowell). 2 (Cano-Jeter-Giambi 2).
PB: PB:
Pickoffs: Pickoffs:

Boston Red Sox at New York Yankees
IP H R ER BB SO HR ERA IP H R ER BB SO HR ERA
Wakefield 5.1 5 3 3 6 3 1 2.59 Karstens 0.0 2 0 0 0 0 0 14.54
Donnelly 0.2 1 0 0 1 0 0 0.00 Igawa 6.0 2 0 0 4 6 0 6.08
Romero 1.0 0 0 0 1 1 0 4.91 Bruney 1.0 0 0 0 0 1 0 2.84
Snyder 1.0 1 0 0 0 1 0 2.84 Farnsworth 1.0 2 1 1 1 2 0 5.79
Rivera 1.0 1 0 0 0 0 0 10.57

Karstens pitched to 2 batters in 1st
Igawa pitched to 2 batters in 7th

<< PITCHING >> ================================================================
WP: WP:
Igawa.
IBB: IBB:
HBP: HBP:
Pitches-strikes: Pitches-strikes:
Wakefield 118-67, Donnelly 20-12, Karstens 6-3,Igawa 93-54, Bruney 9-7,
Romero 18-9, Snyder 11-8, Farnsworth 26-15, Rivera 16-11.
Ground outs-fly outs: Ground outs-fly outs:
Wakefield 5-7, Donnelly 0-2, Karstens 0-0, Igawa 6-6, Bruney 1-1,
Romero 2-0, Snyder 0-2, Farnsworth 1-0, Rivera 2-1.
Batters faced: Batters faced:
Wakefield 27, Donnelly 4, Romero 4, Karstens 2, Igawa 23, Bruney 3,
Snyder 4, Farnsworth 6, Rivera 4.
Inherited runners-scored: Inherited runners-scored:
Donnelly 1-0, Igawa 2-0, Bruney 2-0.
Ejections: Ejections:
Boston Red Sox CF Coco Crisp ejected
by HP umpire Bruce Froemming. (8th).

Umpires: HP: Bruce Froemming. 1B: Rob Drake.
2B: Mike Winters. 3B: Brian Runge.
Weather: 70 degrees, partly cloudy.
Wind: 14 mph, L to R.
T: 3:25.
Att: 55,026.

<< Recap >> ==================================================================

Kei Igawa came out of the bullpen and saved the slumping Yankees when they
desperately needed him.
宅宅的春天---阿慶適時挺身而出，拯救了萎靡的洋基

阿慶臨危授命取代卡斯，封鎖了紅襪6局多。洋基週六3-1獲勝，總算結束了漫長的七連敗

「看吧，沒人可以一直蹂躪我們的牛棚～」老狐狸嘲諷地說
「我們今天獲得重大的勝利。我們需要贏得一場勢均力敵的比賽；
我們需要大家分工合作，而他們完成了」

波撒達打了老蝴蝶一發兩分彈，加上MO終於拿下本季第一場後援。
北佬終於不用面對面對1995年八月以來難堪的八連敗

戰績不佳已經引起老闆George Steinbrenner注意，托瑞的飯碗開始成為話題
好在鹽雞拿下他們夢寐以求的---一場勝利的好投，雖然他們又損失一名先發投手。

「希望今天成為一個轉捩點」大吉說

卡斯第一局就被乳溝的球打斷右腿，好消息是他不需要動手術而且預計本季就能回來。
「好家在不是直接打在骨頭上，否則情況就糟糕了」托瑞說

在上週被橫掃後，北佬面對世仇的戰績進步到1-4，週日由王牌王建民主投面對紅襪
偽賽揚Tavarez的比賽也可望獲勝（唉，爭氣一點嘛，完全被看扁）

Rivera本季八次出賽，Era是高到破表的12.15。
今天九局登板終於拿下三次機會的第一個救援成功，
他搞砸的其中一次就在芬威的系列賽第一場。
「今天不一樣喔。從第一球開始就很會跑」Mo自述

宅慶在七局壘上有兩名跑者時下場，獲得滿場觀眾起立鼓掌喝采。
這名身價46m的左投由於上週一在坦怕灣砸鍋，原本這週被跳過輪值而被丟到牛棚

投手教練古力錐說「前幾天我在牛棚看到他練投，他認真的眼神真的完全不一樣」
「今天這場比賽對他非常重要，我為他今天的表現感到驕傲」

Brian Bruney接手後馬上解決三人次，守住鹽雞三分領先。火球男八局在兩人出局時被
賣肉打下一分打點，但接下送給Coco張老K。
Crisp三振後氣得丟球棒和頭盔，旋即被主審Bruce Froemming驅除出場。
「要是我的話也會很失望」法藍科南說「你有看到那球嗎？太誇張了」

Mo九局上被第一棒隊長打出安打，隨後解決Cora、乳溝（3B阿肉美技）和Youk，
讓老爹無法上場逆轉戰局

「他變回堅強的那位的Rivera，你無法改變他這項特質」老狐狸說
「我只覺得他還沒完全回到球場」（直接說他還在春訓就好啦）

機特延續上場的三安表現，但鹽雞留下12個殘壘，紅襪也有10個。

加上卡斯，北佬的牛棚越顯空虛，他們已經少了腿筋受傷穆帥和前臂不適的怕瓦諾。
現金人說「我們問題多多」「你無法寫盡我腦袋中的想法」

卡斯本季一開始就因右手肘肌腱炎而被進DL。他上週六第一場先發就被紅襪痛宰：
4又1/3局九安、丟了七分。

這場的主角無疑是宅慶
「在伸展後我今天的控球比較好」他透過翻譯表示
他讓老爹擊出兩次雙殺，其中第一次還是二球輕鬆解決。
「他還好啊，沒啥特別的」老爹說「他投了很多好打的球，只是我們都沒有掌握好。」

Notes

‧由於背痛之故，囧尼大門今天打DH，卡布瑞拉守CF
‧2005馬林魚前金手套得主賣肉今天又失誤兩次了，本季累積失誤八次。

=================================================================== << END >>

--
不想條列重點了，反正花不了大家幾分鐘

--