03/14 PIT at BOS Boxscore, Bard - 美國職棒

╭─16/03/14─┬─────────────┬────╮
Pittsburgh │春訓 #013 │ 1 2 3 4 5 6 7 8 9│ R H E│ Boston
├──────┼─────────────┼────┤
(5-8) │Pittsburgh │ 0 0 0 0 0 3 0 0 0│ 3 11 0│ (5-8)
├──────┼─────────────┼────┤
Won 2 │Boston │ 0 1 0 0 0 0 0 0 0│ 1 8 1│ Lost 5
╰──────┴─────────────┴────╯
W: Lobstein, K (1-0) L: Johnson, B (0-2) SV: Bard, D (1)

Umpires: HP: Fieldin Culbreth. 1B: Jeff Kellogg. 2B: Brian O'Nora. 3B: Tim
Timmons.
Weather: 82 degrees, partly cloudy.
Wind: 14 mph, Out to RF.
T: 3:02.
Att: 10,001.
Venue: JetBlue Park.
March 14, 2016


Pittsburgh AB R H RBI BB SO LOB AVG
Hanson 2B 4 0 0 0 0 1 2 .368
O'Flaherty P 0 0 0 0 0 0 0 .000
Holdzkom P 0 0 0 0 0 0 0 .000
g-Gamache PH 1 0 0 0 0 1 0 .143
Bard P 0 0 0 0 0 0 0 .000
Cervelli C 3 0 1 0 0 1 0 .200
c-Figueroa, C PH-3B 2 0 2 0 0 0 0 .350
Polanco, G RF 3 1 1 0 0 1 1 .250 SB (2)
Haley P 0 0 0 0 0 0 0 .000
d-Diaz, E PH-C 2 0 0 0 0 1 2 .421
Rogers, J 3B 3 1 1 0 0 0 1 .240
e-Bell PH-1B 1 0 0 0 0 0 1 .176
Joyce LF 2 1 1 0 1 0 0 .176
f-Moroff PH-2B 1 0 0 0 0 0 1 .313
Goebbert 1B 2 0 2 1 0 0 0 .214 HBP
Frazier CF 1 0 0 0 0 0 0 .438
Garcia, W CF 3 0 0 0 0 0 6 .143
Escobar, El RF 1 0 1 0 0 0 0 1.000
Ngoepe SS 2 0 1 0 0 1 2 .154
Lobstein P 0 0 0 0 0 0 0 .000
b-Ortiz PH-RF-LF 2 0 0 0 0 0 4 .143
Vogelsong P 1 0 0 0 0 0 2 .000
a-Florimon PH-SS 3 0 1 2 0 2 0 .316
Totals 37 3 11 3 1 8 22 .280
a-Struck out for Vogelsong in the 5th.
b-Flied out for Lobstein in the 6th.
c-Singled for Cervelli in the 7th.
d-Grounded out for Haley in the 7th.
e-Grounded out for Rogers, J in the 7th.
f-Grounded out for Joyce in the 7th.
g-Struck out for Holdzkom in the 9th.

BATTING
TB: Florimon; Goebbert 2; Escobar, El; Joyce; Cervelli; Rogers, J; Ngoepe;
Figueroa, C 2; Polanco, G.
RBI: Goebbert (3), Florimon 2 (8).
2-out RBI: Florimon 2.
Runners left in scoring position, 2 out: Rogers, J; Vogelsong; Ngoepe;
Hanson; Moroff.
HBP: Goebbert (by Kelly, J).
Team RISP: 3-for-12.
Team LOB: 9.

BASERUNNING
SB: Polanco, G (2, 2nd base off Kelly, J/Vazquez).

FIELDING
DP: (Vogelsong-Ngoepe-Goebbert).


Boston AB R H RBI BB SO LOB AVG
Betts RF 3 0 0 0 0 1 2 .259
Boesch RF 2 0 0 0 0 0 0 .231
Pedroia 2B 2 0 2 0 1 0 0 .250 2 2B (2)
1-Rutledge PR-2B 1 0 0 0 0 0 0 .333
Ortiz, D DH 3 0 1 0 0 0 4 .133
a-Young, C PH-DH 1 0 0 0 0 0 0 .200
Bogaerts SS 3 0 0 0 0 0 2 .235 GIDP
Holt, B SS 1 0 0 0 0 0 0 .278
Ramirez, H 1B 3 0 1 0 0 1 0 .333
2-Craig PR-1B 1 0 0 0 0 0 0 .333
Sandoval 3B 3 1 2 1 0 1 0 .211 solo HR (1) E (3)
3-Dominguez, C PR-3B 0 0 0 0 1 0 0 .308
Castillo, R LF 2 0 1 0 1 0 0 .333
Brentz LF 1 0 0 0 0 1 1 .000
Bradley, J CF 3 0 1 0 0 0 3 .400 OF ast
LaMarre CF 1 0 0 0 0 0 0 .222
Vazquez C 2 0 0 0 0 1 2 .000
Leon, S C 2 0 0 0 0 1 3 .400
Totals 34 1 8 1 3 6 17 .278
a-Flied out for Ortiz, D in the 7th.
1-Ran for Pedroia in the 5th.
2-Ran for Ramirez, H in the 6th.
3-Ran for Sandoval in the 6th.

BATTING
2B: Pedroia 2 (2, Vogelsong, Vogelsong).
HR: Sandoval (1, 2nd inning off Vogelsong, 0 on, 1 out).
TB: Sandoval 5; Bradley, J; Ortiz, D; Castillo, R; Pedroia 4; Ramirez, H.
RBI: Sandoval (2).
Runners left in scoring position, 2 out: Ortiz, D 3; Leon, S 2.
GIDP: Bogaerts.
Team RISP: 1-for-8.
Team LOB: 9.

FIELDING
E: Sandoval (3, fielding).
Outfield assists: Bradley, J (Joyce at 2nd base).
DP: (Bradley, J-Pedroia).


Pittsburgh IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Vogelsong 4.0 4 1 1 0 2 1 15 4.00 3-6
Lobstein (W, 1-0) 1.0 2 0 0 1 2 0 6 0.00 1-0 WP
Haley (H, 2) 1.0 2 0 0 1 0 0 6 0.00 1-1
O'Flaherty (H, 1) 1.0 0 0 0 0 0 0 3 1.80 1-1
Holdzkom (H, 1) 1.0 0 0 0 1 1 0 4 5.79 1-0
Bard (S, 1) 1.0 0 0 0 0 1 0 3 0.00 1-1
Totals 9.0 8 1 1 3 6 1 37 4.61 8-9


Boston IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Kelly, J 4.0 3 0 0 1 3 0 17 1.08 4-5 HB
Barnes, M 1.0 0 0 0 0 2 0 3 0.00 1-0
Johnson, B (BS, 1)(L, 0-2) 0.0 4 3 3 0 0 0 4 11.57 0-0
Marmol 1.0 1 0 0 0 0 0 4 0.00 1-1 IRS: 3-2
Light 1.0 1 0 0 0 0 0 4 4.76 3-0
O'Sullivan 2.0 2 0 0 0 3 0 7 2.25 1-0
Totals 9.0 11 3 3 1 8 0 39 4.50 10-6
Johnson, B pitched to 4 batters in the 6th.


1. Joe Kelly四局無失分。Kelly說他在紅雀時都依賴Yadier Molina的配球，而這讓他在
轉隊後有些不適應。Kelly去年在3A學著自己摸索配球，今天在對上Gregory Polanco
的打席藉由對打者的認識擬出戰略，成功三振Polanco。

Kelly還提到去年練的slider─他要試圖在對上左打時塞內角低，但目前心理層面上還
是有點難以克服。

另外Kelly還提到Vazquez的幫助-因為他高明的framing技巧，幫他多拿幾顆好球。


2. Vazquez今天嘗試抓盜壘，沒傳準但感覺不錯。


3. Brian Johnson在練習時扭傷左腳拇指，今天上場時傷勢復發球速降，狀況不佳。
照X光確認無大礙


4. 熊貓今天擊出全壘打，不過防守狀況不好。其中一次還是靠Hanley Ramirez漂亮的反
手接才救回來的。


5. Farrell稱讚Matt Barnes控球狀況進步，更了解自己的優勢;Swihart說Barnes是春訓
一大驚奇。


6. Bryce Brentz 16打席吞12K，無安打


7. 今天第九局Daniel Bard在3-1領先時上場，單局讓紅襪三上三下，拿下救援點

--
今天對戰紅襪的內容：

vs LaMarre: 95 (ball，差點打到LaMarre的膝蓋), 94 (called strike),
95 (ball), 94 (fly to CF)

vs Leon: 93 (foul), 90 (change, ball), 90 (change, foul),
93 (swing & miss，雖然這球打中Leon的手臂，不過Leon還是揮下去了...)

vs Boesch 4-3 grounder
--

2009年備受矚目的 Daniel "faster than Joba" Bard 升上大聯盟支援牛棚，首季就拿出
優良成績，接著在2010年拿出頂尖水準的1.93 ERA, 1.004 WHIP, 227 ERA+, 3.37 FIP，
儼然成為Papelbon的接班候選人。

不過2011年開始Bard就開始有傷病困擾，雖然該年成績依然不錯，但是他已經能感覺到不
太對勁了。依據紀錄，Bard的spin rates大大不如前兩季。Bard遇到的問題叫做
Thoracic Outlet Syndrome (胸廓出口症候群)，簡單來說就是因為胸廓受到壓迫而引發
神經與血管問題，常見現象包含手臂痠麻等。

「投球內容還是很不錯，但是出手感覺完全不對，我的控球不差，但是稍微失去準星、保
送變多。在此之後狀況越來越艱困，腦中想的跟出手的狀況完全不同，我也無法理解為何
會發生這些事情。」

Bard的成績從2011年九月開始崩潰，當時他以為只是正常的季末疲勞狀況，很快就能改正
。不過2012年轉先發後問題一直延續下去。2013年動手術處理Thoracic Outlet Syndrome
，接下來的幾年在低階聯盟間流浪，直到這個offseason接到前紅襪小聯盟隊友、現在在
海盜FO成員TJ Large的電話，邀他到海盜農場東山再起。Large在這段期間也幫忙他分析
過去幾年的狀況，試圖找出問題所在。Bard選擇海盜的原因是海盜成功救回許多投手
(ex. A.J. Burnett, Francisco Liriano and Edinson Volquez)

Bard說過去為了因應Thoracic Outlet Syndrome而養成了糟糕的投球習慣，這兩年他很努
力解除掉長壞的投球機制，全部打掉重練。他最近將重點放在投球力道，而非控球，感覺
有不錯的收穫─「越想著要喬出正確姿勢就越多問題，想著要丟用力點就恢復正常了。」

Alex Speier表示Bard的arm slot非常非常慢，但是球速有催出來。

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--