03/12 MIA at BOS Boxscore - 美國職棒
By Brianna
at 2016-03-13T22:56
at 2016-03-13T22:56
Table of Contents
╭─16/03/12─┬─────────────┬────╮
Miami │春訓 #11 │ 1 2 3 4 5 6 7 8 9│ R H E│ Boston
├──────┼─────────────┼────┤
(5-5) │Miami │ 0 0 5 0 0 1 0 2 3│11 12 1│ (5-6)
├──────┼─────────────┼────┤
Won 2 │Boston │ 0 0 0 1 0 0 2 3 2│ 8 13 1│ Lost 3
╰──────┴─────────────┴────╯
W: Narveson, C (1-0) L: Owens, H (0-1) SV: Wittgren, N (1)
Umpires: HP: John Tumpane. 1B: Jeff Kellogg. 2B: Tim Timmons. 3B: Clint
Fagan.
Weather: 82 degrees, sunny.
Wind: 17 mph, R to L.
T: 3:21.
Att: 9,915.
Venue: JetBlue Park.
March 12, 2016
Miami AB R H RBI BB SO LOB AVG
Rojas SS 4 0 1 1 0 1 3 .400
3-Riddle PR-SS 2 0 0 0 0 0 2 .182
Andino 2B 4 0 1 0 0 2 4 .313
Nola 2B 1 0 0 0 0 0 1 .188
Prado 3B 2 1 0 0 1 0 1 .143 GIDP
Kelly, D 3B 2 0 0 0 0 0 1 .231 E (1)
Dietrich 1B 1 1 1 2 1 0 0 .167 2B (1) SB (1) HBP
1-Medica PR-1B 2 1 1 0 0 0 0 .167
Scruggs LF 3 1 1 3 0 0 2 .118 3-run HR (1)
Galloway LF 2 1 2 0 0 0 0 .375 2B (2)
Gillespie RF 3 0 1 0 0 0 1 .500
2-Hood PR-RF 2 2 1 2 0 0 1 .364 2B (1)
Maxwell CF 3 0 0 0 0 3 2 .286
Wilson, K CF 1 1 0 0 1 1 1 .375 SB (1)
Shoemaker DH 1 1 1 0 2 0 0 .500
a-Bohn PH-DH 2 1 1 0 0 0 0 .500
Nieto C 2 1 0 0 1 2 3 .000
Telis C 1 0 1 2 0 0 0 .167 2B (1) SF SB (1)
Totals 38 11 12 10 6 9 22 .273
a-Reached on error for Shoemaker in the 8th.
1-Ran for Dietrich in the 5th.
2-Ran for Gillespie in the 6th.
3-Ran for Rojas in the 6th.
BATTING
2B: Dietrich (1, Owens), Telis (1, Martin, K), Galloway (2, Jerez), Hood (1,
Jerez).
HR: Scruggs (1, 3rd inning off Marban, 2 on, 2 out).
TB: Galloway 3; Andino; Hood 2; Gillespie; Medica; Dietrich 2; Rojas; Scruggs
4; Bohn; Shoemaker; Telis 2.
RBI: Dietrich 2 (2), Scruggs 3 (3), Rojas (2), Telis 2 (2), Hood 2 (4).
2-out RBI: Dietrich 2; Scruggs 3; Rojas.
Runners left in scoring position, 2 out: Maxwell; Andino; Kelly, D.
SF: Telis.
GIDP: Prado.
HBP: Dietrich (by Kimbrel).
Team RISP: 5-for-16.
Team LOB: 8.
BASERUNNING
SB: Dietrich (1, 2nd base off Owens/Leon, S), Wilson, K (1, 2nd base off
Martin, K/Butler, D), Telis (1, 3rd base off Martin, K/Butler, D).
FIELDING
E: Kelly, D (1, throw).
DP: 2 (Rojas-Prado-Dietrich, Andino-Rojas-Dietrich).
Boston AB R H RBI BB SO LOB AVG
Castillo, R CF 3 0 1 0 0 0 0 .316
LaMarre CF 2 1 1 0 0 1 0 .250
Pedroia 2B 2 0 1 0 1 0 0 .143
Hernandez, M 2B 2 0 1 1 0 0 0 .533 2B (5)
Ortiz, D DH 3 0 0 0 0 0 4 .083 2 GIDP
a-Dominguez, C PH-DH 2 0 0 1 0 1 1 .333
Bogaerts SS 3 0 1 0 0 1 0 .286
1-Marrero PR-SS 2 1 0 0 0 0 1 .150 E (1)
Ramirez, H 1B 3 1 1 1 0 0 1 .333 solo HR (1)
Travis 1B 1 1 1 0 0 0 0 .538
Sandoval 3B 2 0 1 0 0 0 0 .125 2B (2)
Shaw, T 3B 2 2 2 3 0 0 0 .526 3-run HR (2)
Young, C RF 3 1 1 2 0 0 1 .214 2-run HR (1)
Boesch RF 1 0 0 0 0 0 0 .227
Murphy, Dv LF 2 0 0 0 0 0 0 .364
Brentz LF 2 0 0 0 0 1 0 .000
Leon, S C 2 0 1 0 0 0 0 .500
Butler, D C 2 1 1 0 0 0 0 .200
Totals 39 8 13 8 1 4 8 .273
a-Struck out for Ortiz, D in the 8th.
1-Ran for Bogaerts in the 6th.
BATTING
2B: Sandoval (2, Narveson), Hernandez, M (5, Wittgren).
HR: Ramirez, H (1, 4th inning off Ogando, N, 0 on, 1 out), Young, C (1, 7th
inning off Breslow, 1 on, 0 out), Shaw, T (2, 8th inning off Ege, 2 on, 2
out).
TB: Castillo, R; Pedroia; Bogaerts; Travis; Young, C 4; Sandoval 2; Leon, S;
Shaw, T 5; Butler, D; LaMarre; Ramirez, H 4; Hernandez, M 2.
RBI: Ramirez, H (2), Young, C 2 (2), Shaw, T 3 (8), Hernandez, M (5),
Dominguez, C (3).
2-out RBI: Shaw, T 3.
Runners left in scoring position, 2 out: Young, C; Marrero.
GIDP: Ortiz, D 2.
Team RISP: 2-for-6.
Team LOB: 5.
FIELDING
E: Marrero (1, fielding).
DP: (Sandoval-Pedroia-Ramirez, H).
Miami IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Narveson (W, 1-1) 3.0 4 0 0 1 1 0 12 4.50 4-1
Ogando, N 1.0 1 1 1 0 0 1 4 2.70 3-0
McGowan 1.0 0 0 0 0 0 0 3 3.00 0-2
Breslow 1.2 3 2 2 0 1 1 8 4.91 1-2
Ege (H, 1) 1.0 2 3 0 0 2 1 6 3.38 2-0
Wittgren (S, 1) 1.1 3 2 2 0 0 0 7 10.80 1-2
Totals 9.0 13 8 5 1 4 3 40 4.22 12-7
Boston IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Owens (L, 0-1) 2.2 2 4 4 4 3 0 13 4.70 2-2
Marban 0.1 1 1 1 0 0 1 2 9.00 0-1 IRS: 2-2
Cuevas, W 1.0 0 0 0 1 2 0 4 1.59 0-0
Kimbrel 1.0 0 0 0 0 1 0 4 0.00 2-0 HB
Uehara 1.0 3 1 1 0 2 0 6 9.00 1-0
Tazawa 1.0 1 0 0 0 0 0 4 0.00 2-1
Martin, K 1.0 1 2 1 1 0 0 6 1.80 2-1
Jerez 0.1 4 3 3 0 1 0 5 10.38 0-0
McCarthy 0.2 0 0 0 0 0 0 2 0.00 0-2 IRS: 2-1
Totals 9.0 12 11 10 6 9 1 46 3.82 9-7
1. Ryan Hanigan今天因為頭痛無法上場，改由Sandy Leon蹲捕
2. Carson Smith春訓期間受背部痙攣所苦，上次出賽已經是3/6了。兩天前有在牛棚練習
，正式上場前至少還需要練投一次
3. Farrell說小派 二棒, 老爹 三棒, XB 四棒是實驗，想看看效果如何
4. Travis Shaw春訓成績：.526/.571/.895/1.466, 2HR, 2SO, 2BB
今天角落內野手表現很棒，Farrell很高興春訓期間能有如此激烈的競爭
5. 根據Brian MacPherson的計算，Rusney Castillo春訓打出11個滾地球(兩支安打)、4
個飛球(三支安打)；redsoxstats說11個拉打的球有10個滾地
6. Pablo Sandoval右打狀況比去年好很多，熊貓說他找回了對右打失去的信心
7. Farrell覺得上原大叔的splitter有很棒的尾勁，接下來目標是場場提高手臂力量、加
強fastball尾勁
8. Craig Kimbrel今天最高球速 96 mph，變化球還在找感覺
9. 下場預計啟用的投手Rick Porcello, Roenis Elias, Heath Hembree, Tommy Layne,
Edwin Escobar, and Sean O’Sullivan
10. Justin Masterson將在月底舉辦showcase，在亞利桑那展示投球狀況給各球隊看
11. 週一是Eduardo Rodriguez趕上開季的deadline，希望不大。Farrell說Rodriguez是
極有天分的人，不想要操之過急
12. Farrell說Henry Owens今天丟太多變化球，應該多用fastball跟對手拚;Owens自己也
承認今天配球不好
13. Marco Hernandez 春訓8-15，「5支2B」
14. 至於Bryce Brentz─13打席吞10K，慘
15. https://twitter.com/alexspeier/status/709004871807209472
小派談二壘衝撞：「有些人或許認為修改規則會減少衝撞，讓二壘手變輕鬆─你依
然得面對衝撞。如果別人傳歪，你還是不得不進入跑者路線上。」
「如果我想要打棒球打25年，我就不拚雙殺了。不過我是來這裡幫隊友贏球的，我
不想要在退休回顧生涯時感嘆『唉呀，如果我當年好好抓雙殺，大概就多兩個冠軍
了。』」
16. William Cuevas被下放到小聯盟訓練營
17. 03/13 at TB:
Betts RF
Holt SS
Murphy LF
Shaw 3B
Criag DH
Bradley Jr. CF
Swihart C
Travis 1B
Moncada 2B
--
Porcello RHP
--
"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."
--
Miami │春訓 #11 │ 1 2 3 4 5 6 7 8 9│ R H E│ Boston
├──────┼─────────────┼────┤
(5-5) │Miami │ 0 0 5 0 0 1 0 2 3│11 12 1│ (5-6)
├──────┼─────────────┼────┤
Won 2 │Boston │ 0 0 0 1 0 0 2 3 2│ 8 13 1│ Lost 3
╰──────┴─────────────┴────╯
W: Narveson, C (1-0) L: Owens, H (0-1) SV: Wittgren, N (1)
Umpires: HP: John Tumpane. 1B: Jeff Kellogg. 2B: Tim Timmons. 3B: Clint
Fagan.
Weather: 82 degrees, sunny.
Wind: 17 mph, R to L.
T: 3:21.
Att: 9,915.
Venue: JetBlue Park.
March 12, 2016
Miami AB R H RBI BB SO LOB AVG
Rojas SS 4 0 1 1 0 1 3 .400
3-Riddle PR-SS 2 0 0 0 0 0 2 .182
Andino 2B 4 0 1 0 0 2 4 .313
Nola 2B 1 0 0 0 0 0 1 .188
Prado 3B 2 1 0 0 1 0 1 .143 GIDP
Kelly, D 3B 2 0 0 0 0 0 1 .231 E (1)
Dietrich 1B 1 1 1 2 1 0 0 .167 2B (1) SB (1) HBP
1-Medica PR-1B 2 1 1 0 0 0 0 .167
Scruggs LF 3 1 1 3 0 0 2 .118 3-run HR (1)
Galloway LF 2 1 2 0 0 0 0 .375 2B (2)
Gillespie RF 3 0 1 0 0 0 1 .500
2-Hood PR-RF 2 2 1 2 0 0 1 .364 2B (1)
Maxwell CF 3 0 0 0 0 3 2 .286
Wilson, K CF 1 1 0 0 1 1 1 .375 SB (1)
Shoemaker DH 1 1 1 0 2 0 0 .500
a-Bohn PH-DH 2 1 1 0 0 0 0 .500
Nieto C 2 1 0 0 1 2 3 .000
Telis C 1 0 1 2 0 0 0 .167 2B (1) SF SB (1)
Totals 38 11 12 10 6 9 22 .273
a-Reached on error for Shoemaker in the 8th.
1-Ran for Dietrich in the 5th.
2-Ran for Gillespie in the 6th.
3-Ran for Rojas in the 6th.
BATTING
2B: Dietrich (1, Owens), Telis (1, Martin, K), Galloway (2, Jerez), Hood (1,
Jerez).
HR: Scruggs (1, 3rd inning off Marban, 2 on, 2 out).
TB: Galloway 3; Andino; Hood 2; Gillespie; Medica; Dietrich 2; Rojas; Scruggs
4; Bohn; Shoemaker; Telis 2.
RBI: Dietrich 2 (2), Scruggs 3 (3), Rojas (2), Telis 2 (2), Hood 2 (4).
2-out RBI: Dietrich 2; Scruggs 3; Rojas.
Runners left in scoring position, 2 out: Maxwell; Andino; Kelly, D.
SF: Telis.
GIDP: Prado.
HBP: Dietrich (by Kimbrel).
Team RISP: 5-for-16.
Team LOB: 8.
BASERUNNING
SB: Dietrich (1, 2nd base off Owens/Leon, S), Wilson, K (1, 2nd base off
Martin, K/Butler, D), Telis (1, 3rd base off Martin, K/Butler, D).
FIELDING
E: Kelly, D (1, throw).
DP: 2 (Rojas-Prado-Dietrich, Andino-Rojas-Dietrich).
Boston AB R H RBI BB SO LOB AVG
Castillo, R CF 3 0 1 0 0 0 0 .316
LaMarre CF 2 1 1 0 0 1 0 .250
Pedroia 2B 2 0 1 0 1 0 0 .143
Hernandez, M 2B 2 0 1 1 0 0 0 .533 2B (5)
Ortiz, D DH 3 0 0 0 0 0 4 .083 2 GIDP
a-Dominguez, C PH-DH 2 0 0 1 0 1 1 .333
Bogaerts SS 3 0 1 0 0 1 0 .286
1-Marrero PR-SS 2 1 0 0 0 0 1 .150 E (1)
Ramirez, H 1B 3 1 1 1 0 0 1 .333 solo HR (1)
Travis 1B 1 1 1 0 0 0 0 .538
Sandoval 3B 2 0 1 0 0 0 0 .125 2B (2)
Shaw, T 3B 2 2 2 3 0 0 0 .526 3-run HR (2)
Young, C RF 3 1 1 2 0 0 1 .214 2-run HR (1)
Boesch RF 1 0 0 0 0 0 0 .227
Murphy, Dv LF 2 0 0 0 0 0 0 .364
Brentz LF 2 0 0 0 0 1 0 .000
Leon, S C 2 0 1 0 0 0 0 .500
Butler, D C 2 1 1 0 0 0 0 .200
Totals 39 8 13 8 1 4 8 .273
a-Struck out for Ortiz, D in the 8th.
1-Ran for Bogaerts in the 6th.
BATTING
2B: Sandoval (2, Narveson), Hernandez, M (5, Wittgren).
HR: Ramirez, H (1, 4th inning off Ogando, N, 0 on, 1 out), Young, C (1, 7th
inning off Breslow, 1 on, 0 out), Shaw, T (2, 8th inning off Ege, 2 on, 2
out).
TB: Castillo, R; Pedroia; Bogaerts; Travis; Young, C 4; Sandoval 2; Leon, S;
Shaw, T 5; Butler, D; LaMarre; Ramirez, H 4; Hernandez, M 2.
RBI: Ramirez, H (2), Young, C 2 (2), Shaw, T 3 (8), Hernandez, M (5),
Dominguez, C (3).
2-out RBI: Shaw, T 3.
Runners left in scoring position, 2 out: Young, C; Marrero.
GIDP: Ortiz, D 2.
Team RISP: 2-for-6.
Team LOB: 5.
FIELDING
E: Marrero (1, fielding).
DP: (Sandoval-Pedroia-Ramirez, H).
Miami IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Narveson (W, 1-1) 3.0 4 0 0 1 1 0 12 4.50 4-1
Ogando, N 1.0 1 1 1 0 0 1 4 2.70 3-0
McGowan 1.0 0 0 0 0 0 0 3 3.00 0-2
Breslow 1.2 3 2 2 0 1 1 8 4.91 1-2
Ege (H, 1) 1.0 2 3 0 0 2 1 6 3.38 2-0
Wittgren (S, 1) 1.1 3 2 2 0 0 0 7 10.80 1-2
Totals 9.0 13 8 5 1 4 3 40 4.22 12-7
Boston IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Owens (L, 0-1) 2.2 2 4 4 4 3 0 13 4.70 2-2
Marban 0.1 1 1 1 0 0 1 2 9.00 0-1 IRS: 2-2
Cuevas, W 1.0 0 0 0 1 2 0 4 1.59 0-0
Kimbrel 1.0 0 0 0 0 1 0 4 0.00 2-0 HB
Uehara 1.0 3 1 1 0 2 0 6 9.00 1-0
Tazawa 1.0 1 0 0 0 0 0 4 0.00 2-1
Martin, K 1.0 1 2 1 1 0 0 6 1.80 2-1
Jerez 0.1 4 3 3 0 1 0 5 10.38 0-0
McCarthy 0.2 0 0 0 0 0 0 2 0.00 0-2 IRS: 2-1
Totals 9.0 12 11 10 6 9 1 46 3.82 9-7
1. Ryan Hanigan今天因為頭痛無法上場，改由Sandy Leon蹲捕
2. Carson Smith春訓期間受背部痙攣所苦，上次出賽已經是3/6了。兩天前有在牛棚練習
，正式上場前至少還需要練投一次
3. Farrell說小派 二棒, 老爹 三棒, XB 四棒是實驗，想看看效果如何
4. Travis Shaw春訓成績：.526/.571/.895/1.466, 2HR, 2SO, 2BB
今天角落內野手表現很棒，Farrell很高興春訓期間能有如此激烈的競爭
5. 根據Brian MacPherson的計算，Rusney Castillo春訓打出11個滾地球(兩支安打)、4
個飛球(三支安打)；redsoxstats說11個拉打的球有10個滾地
6. Pablo Sandoval右打狀況比去年好很多，熊貓說他找回了對右打失去的信心
7. Farrell覺得上原大叔的splitter有很棒的尾勁，接下來目標是場場提高手臂力量、加
強fastball尾勁
8. Craig Kimbrel今天最高球速 96 mph，變化球還在找感覺
9. 下場預計啟用的投手Rick Porcello, Roenis Elias, Heath Hembree, Tommy Layne,
Edwin Escobar, and Sean O’Sullivan
10. Justin Masterson將在月底舉辦showcase，在亞利桑那展示投球狀況給各球隊看
11. 週一是Eduardo Rodriguez趕上開季的deadline，希望不大。Farrell說Rodriguez是
極有天分的人，不想要操之過急
12. Farrell說Henry Owens今天丟太多變化球，應該多用fastball跟對手拚;Owens自己也
承認今天配球不好
13. Marco Hernandez 春訓8-15，「5支2B」
14. 至於Bryce Brentz─13打席吞10K，慘
15. https://twitter.com/alexspeier/status/709004871807209472
小派談二壘衝撞：「有些人或許認為修改規則會減少衝撞，讓二壘手變輕鬆─你依
然得面對衝撞。如果別人傳歪，你還是不得不進入跑者路線上。」
「如果我想要打棒球打25年，我就不拚雙殺了。不過我是來這裡幫隊友贏球的，我
不想要在退休回顧生涯時感嘆『唉呀，如果我當年好好抓雙殺，大概就多兩個冠軍
了。』」
16. William Cuevas被下放到小聯盟訓練營
17. 03/13 at TB:
Betts RF
Holt SS
Murphy LF
Shaw 3B
Criag DH
Bradley Jr. CF
Swihart C
Travis 1B
Moncada 2B
--
Porcello RHP
--
"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."
--
Tags:
美國職棒
All Comments
By Carol
at 2016-03-17T13:12
at 2016-03-17T13:12
By Mia
at 2016-03-18T05:03
at 2016-03-18T05:03
By Freda
at 2016-03-22T10:06
at 2016-03-22T10:06
By Caroline
at 2016-03-23T05:48
at 2016-03-23T05:48
By Odelette
at 2016-03-24T07:40
at 2016-03-24T07:40
By Quanna
at 2016-03-27T06:31
at 2016-03-27T06:31
By Doris
at 2016-03-28T02:41
at 2016-03-28T02:41
By Edith
at 2016-03-30T13:28
at 2016-03-30T13:28
By Dora
at 2016-04-03T07:48
at 2016-04-03T07:48
By Cara
at 2016-04-06T02:49
at 2016-04-06T02:49
By Faithe
at 2016-04-08T08:07
at 2016-04-08T08:07
By Belly
at 2016-04-12T20:32
at 2016-04-12T20:32
By Genevieve
at 2016-04-16T20:30
at 2016-04-16T20:30
By Andy
at 2016-04-20T13:08
at 2016-04-20T13:08
Related Posts
03/10 MIN at BOS Boxscore
By Edward Lewis
at 2016-03-12T02:39
at 2016-03-12T02:39
03/09 BOS at PIT Boxscore
By Tristan Cohan
at 2016-03-10T23:55
at 2016-03-10T23:55
03/08 BOS at BAL Boxscore
By Barb Cronin
at 2016-03-09T23:31
at 2016-03-09T23:31
03/07 TB at BOS Boxscore
By Susan
at 2016-03-08T20:49
at 2016-03-08T20:49
03/06 BAL at BOS Boxscore
By Ula
at 2016-03-08T00:08
at 2016-03-08T00:08