03/05 ATL at BOS Boxscore - 美國職棒

╭─17/03/05─┬─────────────┬────╮
Atlanta │春訓 #010 │ 1 2 3 4 5 6 7 8 9│ R H E│ Boston
├──────┼─────────────┼────┤
(2-8) │Atlanta │ 0 0 0 0 0 1 0 0 0│ 1 4 2│ (4-6)
├──────┼─────────────┼────┤
Lost 6 │Boston │ 1 0 0 0 2 0 8 0 0│11 12 1│ Won 1
╰──────┴─────────────┴────╯
W: Kendrick, K (1-0) L: Foltynewicz, M (0-1)


Umpires: HP: Jeff Kellogg. 1B: Brian O'Nora. 2B: Marvin Hudson. 3B: Clint
Fagan.
Weather: 77 degrees, partly cloudy.
Wind: 25 mph, In from CF.
First pitch: 1:05 PM.
T: 2:49.
Att: 9,744.
Venue: JetBlue Park.
March 5, 2017


Atlanta AB R H RBI BB SO LOB AVG
Johnson, M CF 2 0 0 0 0 0 0 .111 CS (1)
a-Didder PH-CF 2 1 1 0 0 0 1 .250 2B (1)
Suzuki, K C 3 0 1 1 0 0 0 .273
Morales C 1 0 0 0 0 0 1 .500
Ruiz, R 3B 2 0 0 0 0 0 0 .250
b-Walsh PH-3B 1 0 0 0 1 0 1 .000
Walker, C 1B 2 0 0 0 0 1 0 .125 E (1)
c-Fuenmayor PH-1B 2 0 0 0 0 1 2 .286
Camargo SS 2 0 0 0 0 1 0 .188 E (4)
Kazmar SS 1 0 0 0 1 0 0 .000
Acuna RF 2 0 1 0 0 0 0 .545
Adams, L RF 2 0 0 0 0 0 1 .286
Riley DH 2 0 0 0 1 2 2 .500
Davidson LF 2 0 0 0 0 0 1 .250 GIDP
d-Walker, A PH-LF 1 0 0 0 0 1 1 .250
Demeritte 2B 2 0 0 0 0 1 0 .091
Moore 2B 1 0 1 0 0 0 0 .286
Totals 30 1 4 1 3 7 10 .234
a-Doubled for Johnson, M in the 6th.
b-Walked for Ruiz, R in the 6th.
c-Struck out for Walker, C in the 6th.
d-Struck out for Davidson in the 7th.

BATTING
2B: Didder (1, Ross Jr.).
TB: Didder 2; Acuna; Suzuki, K; Moore.
RBI: Suzuki, K (1).
2-out RBI: Suzuki, K.
Runners left in scoring position, 2 out: Fuenmayor; Walsh.
GIDP: Davidson.
Team RISP: 1-for-3.
Team LOB: 5.

BASERUNNING
CS: Johnson, M (1, 2nd base by Kendrick, K/Vazquez).

FIELDING
E: Camargo (4, fielding); Walker, C (1, fielding).
DP: (Camargo-Walker, C).


Boston AB R H RBI BB SO LOB AVG
Pedroia 2B 2 1 1 0 0 0 2 .500
Hernandez, M 2B-SS 3 2 2 1 0 0 1 .333 SB (1)
Benintendi LF 3 1 2 1 0 0 0 .444 2 2B (4)
Lake LF 1 1 0 0 1 1 1 .300
Betts RF 2 0 1 2 0 0 0 .462 2B (3) SF
1-Brentz PR-RF 2 1 1 1 0 0 0 .133
Ramirez, H DH 3 0 0 0 0 0 2 .294
a-Craig PH-DH 2 1 1 2 0 1 0 .214
Moreland 1B 3 0 0 0 0 1 3 .182 GIDP
Travis 1B 2 1 1 1 0 0 0 .333 2B (3)
Bradley Jr. CF 2 0 0 0 1 0 0 .188 SB (1)
Castillo, R CF 1 1 1 1 0 0 0 .500 2B (2)
Rutledge 3B 1 0 0 0 1 1 1 .200
Devers 3B 2 0 0 0 0 1 2 .100
Vazquez C 3 0 0 0 0 0 3 .200
Butler, D C 1 0 0 0 0 0 2 .200
Marrero, D SS 2 0 1 0 0 1 2 .412 E (1)
Lin, T 2B 1 2 1 2 1 0 0 .500 2B (1) SB (1)
Totals 36 11 12 11 4 6 19 .290
a-Singled for Ramirez, H in the 7th.
1-Ran for Betts in the 5th.

BATTING
2B: Benintendi 2 (4, Foltynewicz, Roe); Betts (3, Roe); Travis (3, Weigel);
Castillo, R (2, Sims); Lin, T (1, Sims).
TB: Travis 2; Benintendi 4; Marrero, D; Castillo, R 2; Lin, T 2; Craig;
Pedroia; Betts 2; Brentz; Hernandez, M 2.
RBI: Betts 2 (2); Benintendi (6); Brentz (2); Craig 2 (3); Travis (3);
Castillo, R (3); Lin, T 2 (2); Hernandez, M (3).
2-out RBI: Lin, T 2; Hernandez, M.
Runners left in scoring position, 2 out: Pedroia 2; Vazquez; Moreland.
SF: Betts.
GIDP: Moreland.
Team RISP: 9-for-20.
Team LOB: 6.

BASERUNNING
SB: Bradley Jr. (1, 2nd base off Ramirez, Jo/Suzuki, K); Hernandez, M (1, 2nd
base off Roe/Suzuki, K); Lin, T (1, 2nd base off Weigel/Morales).

FIELDING
E: Marrero, D (1, fielding).
DP: (Hernandez, M-Marrero, D-Moreland).


Atlanta IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Foltynewicz (L, 0-1) 3.0 2 1 1 1 1 0 13 1.80 7-2
Ramirez, Jo 1.0 0 0 0 1 1 0 4 7.36 2-0
Roe 1.0 3 2 2 0 1 0 6 63.00 1-0
Boyer 1.0 0 0 0 0 0 0 3 9.82 3-0
Weigel 0.0 4 6 6 2 0 0 6 54.00 0-0
Sims 2.0 3 2 2 0 3 0 9 4.50 0-2 IRS: 2-2
Totals 8.0 12 11 11 4 6 0 41 6.88 13-4
Weigel pitched to 6 batters in the 7th.


Boston IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Kendrick, K (W, 1-0) 4.0 0 0 0 1 1 0 12 3.00 8-1
Hembree (H, 1) 1.0 1 0 0 0 3 0 4 0.00 0-0
Ross Jr. (H, 1) 1.0 2 1 1 1 1 0 6 2.25 2-0
Ramirez, N (H, 1) 1.0 0 0 0 1 2 0 4 2.25 0-0
Workman 1.0 1 0 0 0 0 0 4 0.00 2-1
Ysla 1.0 0 0 0 0 0 0 3 11.57 1-1
Totals 9.0 4 1 1 3 7 0 33 4.45 13-3


1. Farrell談Rafael Devers：「今年第一次看到Devers，他的跑步速度比我預期的快很
多。整體看起來很棒─手部動作靈活.、球棒控制優異，還能cover大部分的好球帶並
把球送到場上各處。」

「這種打擊表現，完全不像是20歲小將。」


2. Farrell談Abad：「國家隊需要他，這點很棒。而過去四場表現起伏，在春訓期間是相
當常見的事情。但是Abad也很清楚，他歸隊之後依然得競爭球隊位置。」

3. Pomeranz 跟 Wright週三對打者，目前依然沒有時間表但Farrell認為他們能趕上開季
、四月初丟85-90球

4. 以色列隊原先想找Ruben Amaro Jr.來擔任板凳教練，不過因為Butterfield動手術、
紅襪教練深度不夠而婉拒
--
Farrell稱讚Amaro「並沒有任何三壘指經驗，但替補這段時間表現相當棒」

5. Kyle Kendrick今天大殺勇士(的練兵陣容)：4 IP, 0 H, 0 R, 1 BB, 1 K. 46/31

6. Christian Vazquez防守表現非常亮眼─牽制一壘、抓盜壘都相當快速，腳步「有如閃
電」。Farrell認為Vazquez傳球準度已經回到手術前水準了。

7. 上原大叔首次在小熊休息室跟大家High-Five

8. Moreland和Butterfield交換許多守備心得。Butterfield說「這些談話讓我獲益良多
，而且是我很少帶到的左撇子一壘手。」

9. 紅襪將在週四與美國隊打熱身賽

10. 紅襪小聯盟春訓3/15開張

--
＊Athletic frame.
＊High baseball IQ. Xander
＊Smooth, fluid swing. Bogaerts
＊Elite batspeed. #01
＊Strong and explosive hands.
＊Above-average-to-better power ceiling, potential 30 home run bat.

--