白邊：我曾以為湖人會用我，但我錯了 - NBA

Whiteside crushes Lakers, then rips them
March 5, 2015 | Filed in: 2014-15 season, Jason Lieser, Los Angeles Lakers.


If Hassan Whiteside had been the general manager of the Lakers, he would have
signed Hassan Whiteside.

如果白邊是湖人GM的話，他肯定會跟自己簽約。

But Los Angeles was one of the teams that turned him down as he tried to get
back into the NBA, and it was on the wrong end of his wrath Wednesday.
Whiteside grabbed a career-high 25 rebounds, the second-highest total in Heat
history, and added 18 points and four blocked shots to help Miami win 100-94.

但當白邊試圖回到NBA打球時，湖人是眾多拒絕他的球隊之一。
白邊要證明他們犯了錯。

於是昨天對陣湖人時，白邊怒摘生涯新高的25籃板，排在熱火隊史第二高。
另外還有18分4火鍋的表現，幫助熱火以100:94擊敗湖人。

As if they did not already realize their error in not signing him, Whiteside
made absolutely sure they knew it.

假如湖人還沒意識到他們究竟是哪犯了錯，那白邊要100%確保他們已經知道了。

“I worked out for the Lakers,” he said. “I thought they could use me. I
guess not.”

白邊表示：「我曾為湖人試訓，我以為他們會用我，但我錯了....。」

He also had 15 points, nine rebounds and five blocks against Los Angeles in
January.

在一月對湖人的比賽中，白邊也有15分9籃板5火鍋的表現。



http://ppt.cc/wFgN

--

怎有點酸的感覺....

--