黃宗翰自稱子女滿堂的幸福男人 曝已退出國家隊 - 羽球

http://sports.163.com/08/1120/17/4R78B7MM00052VFC.html

黃宗翰自稱子女滿堂的幸福男人 曝已退出國家隊

2008-11-20 17:33:40　來源: 網易體育　 作者：田京波 　

網易體育11月20日報導：

（田京波 發自上海）當同齡人吉新鵬、夏煊澤、張軍紛紛選擇退役轉做教練的時候，32
歲的馬來西亞老將黃綜翰卻依然活躍在賽場上。在今天進行的中國公開賽上，黃綜翰在首
局失利次局落後的不利局面下奮起直追，終以2比1淘汰丹麥名將蓋德晉級八強。

“很久沒有打過這麼好的球了，心情當然很愉悅。”獲勝後黃綜翰心情不錯，說自己的狀
態甚至比奧運會的時侯還要好。這場球開局之後蓋德一直控制著局面，很快就以11比5取
得領先，黃綜翰苦苦追趕，最後還是17比21失利。第二局蓋德依然在比分上壓了黃綜翰一
頭，比賽中局就樹立了14比7的大比分領先優勢，這時候主場的中國觀眾開始不遺餘力地
支援華裔選手黃綜翰，“黃綜翰，加油”的聲音響徹全場，奇跡也隨之出現，黃綜翰不急
不忙，最終連得7分以21比18扳平了比分。決勝局兩位老將的體能都經受著巨大的考驗，
蓋德依然保持著優勢，以11比6領先進入局中休息。短暫調整之後，黃綜翰開始發威，在
觀眾的助威聲中連續得分，以21比16戰勝蓋德成功上演驚天逆轉。

“首先要感謝這裏的觀眾，比賽中他們一直在為我加油，這樣的比賽氛圍讓我很享受，有
點主場的感覺。”黃綜翰說道。這場比賽許多球迷高舉馬來西亞國旗為黃綜翰打氣，而很
多中國觀眾也都非常支援這位華裔的人氣老將。

黃綜翰賽後還分享了自己的獲勝秘訣，“打了這麼多年球，比賽時即使在大比分落後的時
候我也不會去想太多，盡力去拼就是了。”三十多歲的黃綜翰在場上依然很賣力，第二局
為了救一個球，他甚至做了一個魚躍動作，結果弄傷了左手的無名指。“一點擦傷而已，
不會影響後面比賽的。”黃綜翰淡淡地說道。

“這場球蓋德一直領先，決勝局有幾個球他本來應該一拍打死的，結果都被我救回來了，
這讓他很洩氣，而我恰好抓住了他的這種心態。” 的確，從十年前在英聯邦運動會初露
頭角到如今而立之年，黃綜翰早已把打球當作了一種享受。

據黃綜翰透露，羽毛球儘管在馬來西亞體育項目中的地位很高，但還比不上網球、高爾夫
球等項目，“如果打得不好的話，它並不會給你帶來衣食無憂的生活，我現在也只是能滿
足日常的家庭生活補貼而已。”

北京奧運會之後，黃綜翰又添一子，取名黃子軒，加上之前的愛女黃心悅，他現在稱得上
是一個子女滿堂的幸福男人，“我現在還在德國打聯賽，往返於德國和馬來西亞之間，有
空就會多陪陪老婆和兒女。”

末了，黃綜翰還自曝猛料，原來奧運會之後他就已經申請退出了馬來西亞國家隊，這次來
上海就是以個人名義參賽的，“往後都是自費打比賽了，所以成績一定要好一點，這樣才
有商家來贊助我。”

至於退役的問題，黃綜翰也考慮過，“能打多久就打多久吧，暫定是再打兩年就退役，退
役後做什麼以後再說。”

(本文來源：網易體育 作者：田京波)


--