麻煩各位英文高手幫我翻成英文!!幫幫我救救命 - 運動

By Hardy
at 2008-10-14T00:00

Table of Contents

我最喜歡的運動是籃球.
因為小時候在電視上看到NBA.
每個人都跟神一樣.
那時候我就已經愛上籃球這運動.
國小的時候非要打到傍晚才會回去.
直到國中因為考試的壓力.
漸漸的我沒有時間可以去打球.
每天都在讀書館讀書.
等考完了聯考我才開始有時間打球.
在球場上努力的打球流汗.
對於是學生的我這是我每天讀書玩最愛的活動.
這是我的作文可是要翻成英文超難所以希望各位大大幫幫忙
我還要念給老師聽希望可以盡量幫我翻好一點!

Tags: 運動籃球

All Comments

By Oliver
at 2008-10-15T05:45

我最喜歡的運動是籃球.
MY favorite sport is basketball.
因為小時候在電視上看到NBA.
This is because I saw the NBA on TV when I was young.
每個人都跟神一樣.
Everyone was playing the game skillfully
那時候我就已經愛上籃球這運動.
That was when I fell in love with this sport, basketball
國小的時候非要打到傍晚才會回去.
I wouldn't return home until evening, just to play basketball, that was during elementary school period
直到國中因為考試的壓力.
Due to the pressure of the exams in Junior High school
漸漸的我沒有時間可以去打球.
I now gradually have lesser time to play basketball
每天都在讀書館讀書.
I usually spend time studying and preparing for exams
等考完了聯考我才開始有時間打球.
Only after attending the 聯考, that's when I can have spare time to play basketball
在球場上努力的打球流汗.
to play the basketball as hard as I can and sweat like mad
對於是學生的我這是我每天讀書玩最愛的活動.
is the hobby to a student like me after studying period

麻煩各位英文高手幫我翻成英文!!幫幫我救救命 - 運動

All Comments

Related Posts

籃球基本技術問題

醜女大翻身這部影片!!

有關自行車店的開業前準備

板鞋打球運動

請登山車達人幫忙分析