魯迪格：壓力不在我們這邊、哈德森奧多伊會想證明自己 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://voice.hupu.com/soccer/2615360.html

來源：切爾西官網 2020-08-08 08:11:57


Toni Rudiger believes Chelsea will be playing without pressure when they
head to the Allianz Arena to take on Bayern Munich tomorrow evening aiming
to overturn a 3-0 deficit in the Champions League last-16.


https://i.imgur.com/NETmlLb.jpg


The Blues were beaten at Stamford Bridge way back in February in this
tie's first leg and now head to the German capital with little to lose on
top of a number of injury concerns.


Frank Lampard confirmed Cesar Azpilicueta, Christian Pulisic and Pedro
would miss out in his briefing before Rudiger, returning to his home
country, discussed the task ahead for him and his team-mates.


“我們對足總盃決賽很失望，但這是不同的一項賽事了。是的，我們輸掉了首回
合，但我們現在也沒什麼可輸的了。壓力並不在我們這一邊，這對我們而言可能也是
好事，我們只需要帶著信心竭盡全力。”


https://i.imgur.com/WeaHUwW.jpg
Rudiger in action against Bayern


“我們都知道拜仁是一支非常優秀的球隊，當年在海因克斯和瓜迪奧拉治下的他
們也很優秀。這會是一場艱苦的比賽，但我們必須證明自己，我們會竭盡全力實現逆
轉。”


A clean sheet will probably be imperative if we are to produce the most
unlikeliest of comebacks on the European stage and Rudiger acknowledges
that rearguard improvements are essential, not just in the short-term but
moving forward as well.


“遭受人們的批評是很正常的，因為我們丟了很多球。這是我們在這場比賽之後
會分析並努力提高的事情。接下來沒有多少假期時間就要開始英超新賽季了，但這對
大家而言都是一樣的，所以我們需要適應。我們還有時間來進步，而這就是我們能做
的事情。”


https://i.imgur.com/OIJIDyG.jpg
The German also faced his countrymen on numerous occasions when playing
for Stuttgart


Injuries to Pulisic, Pedro and Willian will possibly give an opportunity
for Callum Hudson-Odoi from the start. It would be the teenager's first
start since the first day of February and Rudiger believes it is a perfect
chance for the forward to showcase his quality.


“他是一個充滿天賦的小夥子，當然對手可是拜仁（曾有意哈德森奧多伊），他
渴望這樣的比賽，這是我們踢球的原因，他會想要證明自己的。”


https://www.chelseafc.com/en/news/2020/08/07/
rudiger-press-conference-pre-bayern

Rudiger: We must play with pride, without pressure and give it everything

07 Aug 2020

--

╔══╗╔╗╔╗╔══╗╔╗ ╔══╗╔══╗╔══╗
║╔═╝║╚╝║║╔═╝║║ ║╔═╝║╔═╝║╔╗║
║║ ║╔╗║║╔═╝║║ ╚═╗║║╔═╝║╚╝║
║╚═╗║║║║║╚═╗║╚═╗╔═╝║║╚═╗║╔╗║
╚══╝╚╝╚╝╚══╝╚══╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝

--