魔獸：火箭時的我不再自信，曾經是那麼 - NBA

魔獸：火箭時期的我不再自信，曾經的我是那麼出色

https://voice.hupu.com/nba/2475612.html

虎撲9月12日訊 湖人球員Dwight Howard近日接受記者專訪談到了自信問題。

當被問到一度出現自信心掙扎的原因時，Howard說：“我沒能意識到一切源自我的頭腦，許
多人都需要一段時間才能理解這個道理。一旦我明白了，我就成為了一個更自信的人，不再
糾結於過往的得失，不再讓我的自負驅動我未來的活法。那就是我的自信源泉。”

“我會說在離開洛杉磯來到休斯頓後，我的自信心遭受重創，”Howard說，“就是我的各種
遭遇造成的。一開始，我在奧蘭多信心十足，伴隨許多事情的發生，我開始失去自信。我對
自己的性格也不再自信，我不想笑了，許多事情都開始出現。在休斯頓期間，我的信心一路
下滑。我會上YouTube觀看自己的視頻，然後感歎，‘哇，我曾經那麼出色。（視頻裏的）
這個傢伙又是誰？’（主持人：當年你可是聯盟最佳球員之一。）你說得對，所以我從不應
該變成那樣。但我認為許多球員都會經歷類似的階段，就是你感覺自己不夠好，你需要一個
人獨處，重新找回火花。”

“就是我所處的不同境遇，圈內的各種說法，”Howard說，“說我是個爛隊友，我是毒瘤，
所有的一切都開始讓我意志消沉。”

談到自己如何觸底反彈、重拾自信，Howard說：“就是放棄我的自大。當年的我就是不能放
下身段，所以我就不夠自信。我就是讓我的自大情緒消失，每一天都要這樣做。我們每一天
都需要放棄一些東西才能過好當天，才能取得成功。每一天，我都得讓過去的自己死亡，放
棄過去的思維方式，放棄我以前的食物，放棄我的舊想法。如果我想繼續前進，如果我想成
為當前的這個人，以前的那些東西都要被拋棄。”

“18歲就擁有自己想要的一切，導致你很難放棄一些東西。一旦我真的開始放棄它們，我意
識到唯一重要的是我正在經歷的時刻，我現在擁有的一切。我心懷感恩，往事隨風而逝，我
必須努力贏得今天，贏得此時此刻。這是唯一重要的事。”Howard總結道。

(編輯：Oceans)
備註：
魔獸看訪談真的是看開了哈哈，
也承認自己當時放不下身段XD

--