鬥牛士 下一隻羔羊？ - 足球

鬥牛士 下一隻羔羊？

　　曹積仁　取材南韓「東亞日報」網站　
■義大利教練崔帕托尼輸球後走進休息室，碰到記者第一句話就是：「我實在不
了解，我們為什麼要成為不公平比賽下，被犧性的那隻羔羊。」他極度不悅地離
開現場。

　　在現場的外國記者及足球專家對這場比賽的結果以及裁判的判定，也各自表
示看法。

　　一名不願具名的外國記者以非常揶揄的口氣表示：「我所擔心不是南韓在8強
能否打敗西班牙我擔心的是，會有多少西班牙球員能活在場上把球踢完。」

　　另據英國世界級足球專欄作家拉波休斯表示：「在12碼球判定上，雖然不能
視為誤判，但不可諱言，這個判決對南韓而言太過慷慨。」

　　一位要求匿名的南韓裁判私下說：「在哨子可吹或可不吹的灰色地帶，主審
往往會做出傾向主場優勢的判決。正常比賽中，主審雖做出多次友好性判決，但
絕對沒有故意主導勝負的意圖；而這些判決，也大多是因為在現場氣氛下所做出
瞬間性的判斷。」

　　另外一位資深外國記者指出：「一位好裁判在球場上，就應該是一個不存在
的隱形人。他的功能就好像一位治水的工程師，讓比賽如水流般順暢，但絕不能
故意改變水流方向來操縱比賽。」

　　一家南韓最大的媒體語重心長表示：「就總的而言，凡跟南韓比賽過的外國
球隊，大都留下裁判不公的印象。固然，人們對裁判判決見仁見智，但裁判不公
，在成為國際話題的同時，南韓就是贏球，也難解國際間疑惑。」


--

走在雨季來的路 開始一人寂寞的旅途 擦身而過傘下戀人 是那麼醒目
他們幸福掩不住 對照出我心底悲傷好清楚 好像水花濺濕了我 狼狽的孤獨
忍不住 想起了你 是不是 還徜徉她懷裡 這畫面打擾著我 不能安靜

--