高風險賭博式補強 巨人更難成洋聯對手 - 棒球新聞

https://udn.com/news/story/7001/5089519


2020-12-14 07:00 聯合新聞網 / Hiyan

https://uc.udn.com.tw/photo/2020/12/13/1/9290768.jpg
梶谷隆幸究竟是身手正值巔峰？或是已要開始走下坡？這有待時間證明，不過一般認
為巨人簽下4年合約賭注過大。擷圖自橫濱DeNA官方推特


讀賣巨人隊在這個季後的補強並不順利。日本媒體報導，今年在KBO打擊率高達3成49
、47轟、135分打點的小羅哈斯（Mel Rojas Jr.），以及台灣左投陳偉殷都是巨人隊
想要網羅的對象，但雙雙敗給世仇球隊阪神虎。更早之前瞄準的包括中日澤村賞投手
大野雄大、橫濱DeNA全壘打王索托（Neftalí Soto）、養樂多強打山田哲人等A咖最
後都選擇續留。繼去年力邀福田秀平、美馬學加盟失利之後，巨人軍招牌顯然已經不
再具有過往「只要出手絕不空手而歸」的威力。

最近巨人在FA市場上雖然有所斬獲，分別以2年2億日圓、4年8億日圓簽下自由市場上
的梶谷隆幸、井納翔一，不過這對橫濱一投一打的補強並不被看好可以為巨人隊帶來
太多幫助。加上挖的是同聯盟對手橫濱的球員，因此形象上也是大大減分。

2名FA選手從同一球團轉隊到同一球團在日本職棒相當少見，過去也僅有1994年工藤
公康、石毛宏典從西武轉隊到大榮的例子。巨人這一次的「雙重挖角」，雖然梶谷隆
幸是因應丸佳浩之外的外野防線不固定，井納翔一則是為了菅野智之行使入札制度離
隊之後的準備，還看得出針對漏洞補洞的構想，不過不禁令人要問：「巨人隊難道只
以削弱同聯盟對手實力，拿中央聯盟冠軍為滿足？」

巨人隊今年對中央聯盟的另外5個對手都沒有對戰上的劣勢，唯一能夠跟巨人打成平
手的只有橫濱DeNA（12勝12敗），挖走了這一投一打主力，對巨人、橫濱來說自然會
產生戰力上的消長，有助巨人隊在央聯的優勢。不過阪神、養樂多季後都有不錯的補
強成效，巨人霸業明年難度將更加提升。

加上巨人隊剛在日本總冠軍賽連續兩年吞下4連敗遭到軟銀橫掃，如果光靠這樣的補
強想要拉近跟軟銀甚至其他洋聯球隊實力的差距恐怕還是難上加難。而且，一口氣挖
走了同聯盟對手橫濱的2名球員，更早之前還有村田修一、山口俊兩名橫濱的明星球
員跳槽過。加上前幾年挖走丸佳浩之後弱化了廣島隊，造成廣島隊從三連霸掉到連續
兩年B級，造成巨人果然還是「橫奪的巨人」形象。


https://uc.udn.com.tw/photo/2020/02/23/99/7507414.jpg
山口俊也是從橫濱轉隊到巨人的FA球員，2019年拿下央聯投手三冠王，2020年轉戰美
國職棒多倫多藍鳥隊。歐新社資料照片


再來是梶谷隆幸、井納翔一兩人的戰力能夠樂觀看待？

梶谷隆幸今年雖然打出0.323打擊率、19支全壘打、53分打點的生涯最佳成績，身手
正值巔峰，不過也有「最高巔峰已過」的疑慮。尤其值得擔心的是，包含今年的14個
球季之中他只有5度達到規定打席數，是知名的「痛痛人」。加上明年已經33歲，4年
的複數年約是一個相當冒險的賭注。對於本季年薪只有7,400萬日圓的梶谷隆幸而言
，橫濱無法開出這樣的條件，又沒有其他球隊爭取，直接投入4年8億日圓的新球隊似
乎也是唯一選擇。

至於井納翔一，2012年選秀第三指名加入橫濱，明年更是已經35歲，雖然有超過150
公里的直球以及快速指叉球為武器，不過8年職棒生涯只有2014年的11勝曾達成過單
季兩位數勝投，通算50勝60敗、防禦率3.94，成績平平，重蹈前幾年野上亮磨覆轍的
機會相當高（※加入巨人3年累積5勝6敗、防禦率4.55；2020一軍登板0）。唯一的好
處是井納翔一薪資6,100萬落在C等級，不會有補償選手的問題產生。


https://uc.udn.com.tw/photo/2020/12/13/1/9290857.jpg
井納翔一目前已34歲，過去6季勝場數都在7勝以下，實在很難指望他會有菅野智之一
半的貢獻。擷圖自維基百科／ぽこ太郎攝影


不過年薪落在B等級的梶谷隆幸可就讓巨人隊沒有辦法這麼輕鬆，接下來將有補償選
手流失的問題要煩惱。3年前巨人得到丸佳浩，陣中明星外野手長野久義成了補償選
手，這一次會不會變成陽岱鋼呢？無論是成為補償選手或是梶谷隆幸加入之後的外野
地位更加嚴峻，梶谷隆幸加盟後似乎代表陽岱鋼距離巨人戰力藍圖漸行漸遠。

明年巨人隊的戰力受到未來菅野智之離隊與否的影響甚大。現階段來看他赴美發展的
機會濃厚，在國內補強大致底定的情況下，巨人隊接下來只能靠外籍選手補強。以巨
人隊向來毫不手軟的過往經驗來看，新助拳人的身價以及名氣應該都不會讓巨人球迷
失望，後續補強動作值得關注。

--

淩波不過橫塘路，但目送、芳塵去。錦瑟年華誰與度？
月橋花院、瑣窗朱戶，只有春知處。
飛雲冉冉蘅皋暮，彩筆新題斷腸句。若問閒情都幾許？
一川菸草、滿城風絮，梅子黃時雨。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】賀鑄《青玉案・凌波不過橫塘路》

--