高管：勇士可以用嘴綠換更年輕的西門 - NBA

高管：勇士可以用嘴綠+Kuminga換更年輕的西門

Ben Simmons at his best is one of the best defensive players in the league. He i
s capable of guarding multiple positions on the court effectively and was notabl
y one of the people in DPOY talks during his time with the Philadelphia 76ers. O
ffensively, he is a solid slasher who is also effective at making plays for 3PT
shooters with his passing.

西門表現最好的時候是聯盟最好的防守球員之一，他能夠防守場上的多個位置，在效力費城
76人隊期間，他是著名的最佳防守球員之一。在進攻端，他是一個可靠的組織者，他的傳球
也能有效的為三分射手製造機會。

Thus far with the Brooklyn Nets, Ben Simmons has struggled, though it should be
noted that he has shown signs of improvement recently. There were some talks abo
ut the team potentially wanting to trade him.

到目前為止，西門在布魯克林籃網隊一直很掙扎，不過應該注意的是，他最近已經有了進步
的跡象。有一些流言說球隊可能想要交易他。

An NBA executive has recently suggested that Ben Simmons could command interest
from the Golden State Warriors, claiming that he could "take over the Draymond r
ole" with the team. Thomas Darro of Heavy relayed the news.

一位 NBA 高管最近表示，西門可能會引起金州勇士隊的興趣，聲稱他可以在球隊中「頂替
嘴綠的角色」。

“As much as they do not want to trade any of their young guys, the idea of brin
ging in Ben Simmons at age 26, that would be the kind of thing that maybe would
get them to change course. He could take over the Draymond role with that team a
nd he is a lot more athletic, a better passer and potentially as much of a defen
sive presence—potentially. He lacks Draymond’s fire and passion, obviously. Wo
uld the Nets do it? That’s the question. But if you can get (Jonathan) Kuminga
and Draymond in a swap for Simmons, if you’re the Nets, that is not a bad deal.

高管：儘管勇士不想交易任何年輕球員，但引進26歲的西門的想法可能會讓他們改變路線。
他可以在球隊中頂替嘴綠的角色，而且他的運動能力更好，傳球能力更好，防守端可能更好
。顯然，他缺乏嘴綠的激情，籃網會這麼做嗎？這是一個問題，但如果你能用西門換到Kumi
nga和嘴綠，如果你是籃網，這不是一筆糟糕的交易。

The thing about the Warriors is they look at where Andrew Wiggins is now and the
y think they can fix anyone. Even Simmons. It is a good environment for him to b
e in, with workers like Klay (Thompson) and Steph (Curry) there, it is a high ba
r to reach and you saw how it changed Wiggins. Maybe it’d work for Simmons, too
,” a Western Conference executive told Heavy Sports.

高管：關於勇士的事情是他們看到了圍巾現在的狀態，他們認為他們可以修好任何球員，即
便是西門。勇士對他來說是一個很好的環境，有K湯和咖哩這樣的高水準的球員，你看到了
這是如何改變圍巾的，也許對西門來說也有用。

There's no doubt that acquiring Ben Simmons could help the Golden State Warriors
get better immediately, while also acquiring a relatively young player who can
be part of the next iteration of the team. Obviously, trading away Draymond Gree
n and Jonathan Kuminga won't be an easy decision to make for the team, but perha
ps Ben Simmons' talent could be worth it.

毫無疑問，得到西門可以幫助金州勇士隊立即變得更好，同時也得到了一個相對年輕的球員
，他可以成為球隊換血的一部分。顯然，交易走嘴綠和Kuminga對球隊來說並不是一個容易
的決定，但也許西門的天賦是值得的。

https://pse.is/4mrjld
年輕版帥版嘴綠

--