高喊10次“大韓民國” - 韓國職棒

http://china.donga.com/big/srv/service.php3?bicode=070000&biid=2009032469478

高喊10次“大韓民國”

MARCH 24, 2009 09:40 李承鍵

“今天的主要話題還是棒球，在不景氣的經濟局勢下，韓國棒球適當減緩了國民的憂慮
。”

24日，韓國隊將在美國洛杉磯道奇體育館與日本隊進行第二屆世界棒球經典賽（WBC）的
決賽。“大韓民國”的口號將再次震響體育館。

全松泰（68歲）生活在美國洛杉磯，他與同伴共同觀看了22日舉行的韓國隊與委內瑞拉隊
的半決賽。他感到觀看比賽非常痛快，因為他痛快地高喊了“大韓民國”。

1978年，原本在韓國打工的全先生移民到了美國。

“當時，韓國還很貧窮，雖然能比移民到德國的礦工或者護士好一些，但當時移民到美國
的人都都受了不少苦。現在的年輕人不懂這些。身體受到的折磨可以隨著時間的流逝漸漸
忘卻，但是我們真不願意回憶起精神上所受到的折磨。”

對於全先生，韓國的勝利是讓他忘卻過去痛苦的盛典。當兩歲的孫女跟著他?喊“大韓民
國”時，他感受到了從未想像到的快樂。

除了當地的“綠色鬼怪”助威團，韓國僑胞還為此次決賽準備了太極旗、大型氣球、塑膠
口袋和報紙等助威工具。另外，為了讓國外的觀眾也參與到我國的助威團，助威團還準備
了寫有“大韓民國”的英文發音的“Dae?han minkuk”字樣的皮克牌與帷幕。與委內瑞拉
進行半決賽時，韓國的助威團佔據了多數。但是，預計24日將會有許多日本棒球迷來到美
國。可以想像兩國助威團也將進行強烈的角逐。

雖然身體不適，但主教練金寅植（韓化）還是率領國家棒球代表隊一路走到了決賽，他表
示：“如果沒有國家，就不會有棒球的今天。”金教練率領的“韓國隊”對於遠在國外的
僑胞來說應該是一個特殊的祖國。


--