馬蒂奇再次加盟 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest/2554

馬蒂奇簽約

上載於 : 2014年1月16日 星期四 10:02


切爾西足球俱樂部已從本菲卡簽下內馬尼亞˙馬蒂奇。


25歲的馬蒂奇簽署了一份為期五年半的合約。他表示：“我非常高興有這個機會
回到這家俱樂部。感覺很好，只想說我會盡我所能幫助球隊，讓切爾西球迷們開心。”


莫里尼奧補充道：“我非常高興內馬尼亞要回到切爾西。作為球員，他在葡萄牙
成長進步，成為了一名非常出色的全能中場。我確信他會成為球隊中非常重要的一員
幫助我們實現我們的抱負。”


這位塞爾維亞中場球員將穿上藍軍21號球衣。這是馬蒂奇第二次來到斯坦福橋效
力，他曾在2009年由科希策轉投藍軍，2009/10賽季替補出場3次。2011年1月，當時
歐洲最炙手可熱的球員之一大衛˙路易斯從本菲卡來到切爾西；作為這次轉會交易的
一部分，馬蒂奇離隊前往本菲卡效力。


馬蒂奇在21歲時上演了切爾西首秀，幫助球隊在聯賽中4-0擊敗狼隊。2010年收
官戰藍軍8-0大勝維岡，他也曾出場，見證了我們鎖定聯賽冠軍。


2010年8月，他租借加盟維迪斯，為期一個賽季，以積累一線隊經驗。儘管前往
本菲卡的轉會協議在賽季中途便已達成，但他還是留在維迪斯效力至該賽季結束。


這位身高1米94的左腳球員在2011/12賽季揭幕戰本菲卡2-1擊敗吉馬良斯的比賽
末段替補出場，完成本菲卡首秀。得益於經常為一線隊出場的經驗，他的表現日漸成
熟。


馬蒂奇拿球時冷靜自如，傳球範圍很廣。他在2012年1月首次為本菲卡破門建功，
幫助球隊4-1戰勝塞圖巴爾。此外他還收穫了歐冠比賽經驗，包括在我們最終奪冠的
那個賽季的1/4決賽兩回合比賽中出戰切爾西。


馬蒂奇加盟本菲卡的第一個賽季頗為成功，2012/13賽季他更是綻放光芒。哈維˙
加西亞轉會至曼城後，他成為球隊中場中路的重要一員，憑藉出色的表現3次當選葡
萄牙月度最佳球員。


此外他還斬獲了更多進球，其中2-2戰平波爾圖時那一記精彩的凌空射門於本週
獲得2013國際足聯普斯卡什最佳進球獎第二名。他在歐聯32強戰第二回合打入制勝球
幫助本菲卡擊敗勒沃庫森。


上賽季本菲卡闖入歐聯決賽，馬蒂奇在那項賽事中只缺席過一次。決賽中本菲卡
在阿姆斯特丹負於切爾西。


本菲卡與上賽季葡超冠軍失之交臂，波爾圖以一分優勢奪魁。不過就個人而言，
塞爾維亞人榮膺葡超年度最佳球員，這個賽季畫上了圓滿句號。


過去兩個賽季，為歐洲最強隊伍之一頻繁出場的機會無疑幫助了馬蒂奇的發展。
這賽季前半段，他依然在葡萄牙有著出色表現，本菲卡現以2分優勢領跑葡超積分榜。


上週日馬蒂奇最後一次代表本菲卡出戰，幫助球隊2-0戰勝波爾圖。


馬蒂奇曾在青年隊和U-21級別比賽中代表塞爾維亞國家隊出場，並已9次為成年
國家隊出戰，最近一次是在去年10月的世界盃資格賽上。


http://www.chelseafc.com/news-article/article/3622226/
MATIC SIGNS
Posted on: Wed 15 Jan 2014

-------------------------------------------------------------------------

http://sports.sina.com.cn/g/pl/2014-01-16/00546982282.shtml

2014年01月16日00:54 新浪體育


北京時間1月16日凌晨，切爾西通過官方網站宣佈從本菲卡簽下塞爾維亞國腳中
場、上賽季葡超最佳球員馬蒂奇，根據本菲卡之前在證券市場上發佈的公告，馬蒂奇
的轉會費為2500萬歐元。

--------------------------------------------------------------------------

http://china.chelseafc.com/news/latest/2555

馬蒂奇：首次專訪

上載於 : 2014年1月16日 星期四 12:20


本週三馬蒂奇加盟藍軍，隨後接受了切爾西官方網站的採訪。


這位25歲的塞爾維亞中場國腳將身披21號戰袍。上週末他最後一次代表本菲卡出
戰，幫助球隊2-0戰勝爭冠勁敵波爾圖，隨後便迫不及待來到藍橋。


˙內馬尼亞，歡迎回到俱樂部。回來之後感覺如何？


我非常高興有這個機會回到這家俱樂部。我感覺很好，只想說我會盡我所能幫助
球隊，讓切爾西球迷們開心。


˙現在的切爾西和你印象中離開時的切爾西一樣嗎？


現在當然不一樣了。現在這支隊伍更年輕。我在這裡的時候，大多數球員都是經
驗很豐富的，在30歲或以上，而現在我們擁有一支強大而且很有前景的隊伍。


˙你顯然還很瞭解俱樂部……


是的，我有空的時候總會看比賽，切爾西在一步接一步、一場接一場地成長。我
和我的朋友兼國家隊隊友伊凡諾維奇聊過很多，每個月都會聊幾次，所以我瞭解俱樂
部的一切！


http://china.chelseafc.com/uploads/news/images/0,,10268~12524628,00.jpg


˙我們的主教練不再是你之前效力時的那位了。你和莫里尼奧交談過嗎？對他印象如
何？


是的，我們談過。他說要有職業精神，要為球隊盡我所能。和他一起工作令人興
奮，他是世界上最好的教練之一，我想跟他合作很久了。我準備好了。


˙你簽了一份長約。你的短期和長期目標有哪些？


首先，我想踢球和幫助球隊贏得英超聯賽冠軍，如果可能的話今後還要參加並贏
得歐冠冠軍（馬蒂奇不能代表切爾西出戰本賽季歐冠）。我想要在這裡收穫冠軍。


˙隊內位置競爭很激烈。你現在有信心成為主力嗎？


有。我在本菲卡這家大俱樂部踢的是主力，那並不容易，有很大壓力。那些年我
學會了成為勝者，以及在壓力之下踢球。在葡萄牙，我在戰術方面也有進步，訓練也
很刻苦，我相信現在我的身體素質也更強了。


http://china.chelseafc.com/uploads/news/images/0,,10268~12524625,00.jpg


˙個性方面，你似乎比布拉尼斯拉夫[伊凡諾維奇]更安靜，對嗎？


我不知道。我是安靜的居家型的人，但我覺得他也是！或許他有一點點瘋狂！我
是個很簡單的人，大多數時間都和我的家人、我的妻子和我的兒子待在一起。我喜歡
和他們在一起，他們讓我快樂。我的妻子正懷著我們的第二個孩子，五個月了，是個
女孩。


˙你曾經在歐聯決賽中出戰切爾西。你對那場比賽有什麼印象？


那是場很好的比賽。布拉尼斯拉夫在最後一分鐘進球了，所以我不太開心，不過
如果非得有人進這一球的話，我會為他高興。我們不幸落敗，但是總得有人輸的，能
進決賽是好事。我祝賀了切爾西，也祝福了他們一切順利。別人說我踢得挺好，但我
後來沒有再看過比賽，我沒法去看，因為我們輸了。我盡了全力，向來如此。


http://www.chelseafc.com/news-article/article/3622270/
FIRST WORDS: NEMANJA MATIC
Posted on: Thu 16 Jan 2014

--
★BananaKing 剛剛迅速想了一下，這世界真不公平
★BananaKing 女多男少的學校女生都會是正妹
★BananaKing 但是男多女少的學校男生都是宅宅
★BananaKing 害我想完有點生氣
To BananaKing: 這可以編做簽名檔，太經典，BJ4
★BananaKing 是不是很有道理，根本悲劇

--